E-40 & Chris Brown - Episode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E-40 & Chris Brown - Episode




Episode
Épisode
All the little bad bitches in here
Toutes les petites salopes ici présentes
If you came to get ratchet, say "yeah"
Si vous êtes venues pour vous déchaîner, dites "ouais"
Baby, touch your toes
Bébé, touche tes orteils
We can get freaky, have an episode
On peut devenir fous, faire un épisode
Tell me is ya with that
Dis-moi si t'es partante
Episode, tell me is ya with that
Un épisode, dis-moi si t'es partante
I don't like it, I love it, I wanna grip it and touch it
Je l'aime pas, je l'adore, je veux la saisir et la toucher
I'm tryna hit it and fuck it, stab it and stick it and stuck it
J'veux la frapper et la baiser, la poignarder et la planter, la coller
Get you to lick it and suck it and kiss it after I nutted
Te faire lécher, sucer et embrasser après que j'aie joui
We can be friends, ain't gotta be seen in the public
On peut être amis, pas besoin d'être vus en public
I'm about that verb, that action, have that coochie having contractions
Je suis pour l'action, faire en sorte que ton minou se contracte
When I be smashing and smacking and sapping, thrusting and thrashing
Quand je défonce, gifle et suce, pousse et martèle
Sit back and relax and have a glass of this bottle
Assieds-toi, détends-toi et prends un verre de cette bouteille
Earl Stevens selections: mango moscato
Sélections Earl Stevens : mangue moscato
Handbag by Céline, seem like I already knew ya
Sac à main Céline, on dirait que je te connais déjà
Beautiful girl, you so bad, look like somebody done drew ya
Magnifique fille, t'es si bonne, on dirait que quelqu'un t'a dessinée
My eyes salute ya, you a sight for sore eyes, booty and thighs
Mes yeux te saluent, tu es un régal pour les yeux, fesses et cuisses
You and yo' girls should get with me and my guys
Toi et tes copines devriez venir avec moi et mes gars
Come and get a bar of this mackin', baby girl, get rid of that sap
Venez prendre une dose de drague, ma belle, débarrasse-toi de ce nul
He ain't real, he a fraud, baby girl, that dude is a cat
Il n'est pas vrai, c'est un imposteur, ma belle, ce mec est un chat
When he first intervened, he bought you flowers, no doubt
Quand il est intervenu pour la première fois, il t'a acheté des fleurs, sans aucun doute
But once he got in good, he started doggin' you out
Mais une fois qu'il a eu ce qu'il voulait, il a commencé à te maltraiter
All the little bad bitches in here
Toutes les petites salopes ici présentes
If you came to get ratchet, say "yeah"
Si vous êtes venues pour vous déchaîner, dites "ouais"
Baby, touch your toes
Bébé, touche tes orteils
We can get freaky, have an episode
On peut devenir fous, faire un épisode
Tell me is ya with that
Dis-moi si t'es partante
Episode, tell me is ya with that
Un épisode, dis-moi si t'es partante
Shawty in love with them gangstas, that's why she holla at me
Ma jolie est amoureuse des gangsters, c'est pour ça qu'elle me fait signe
A country nigga be whipping up 15 thousand a key
Un mec de la campagne se fait 15 000 à la clé
You just be giving her, getting her, I just fill her with D
Toi tu lui donnes, tu la prends, moi je la remplis de D
Even though she cute and petite, freaky, discreet
Même si elle est mignonne et menue, coquine, discrète
She got extensions of booty with them tattoos on her cheek
Elle a des extensions de fesses avec des tatouages sur la joue
Make me wanna take her to a island, we could do it for weeks
Ça me donne envie de l'emener sur une île, on pourrait le faire pendant des semaines
Girl, let me Birkin your bag, Jimmy Choo on your feet
Bébé, laisse-moi t'offrir un Birkin, des Jimmy Choo à tes pieds
Let me get you out of the Jag and in that Bentley GT
Laisse-moi te sortir de cette Jag' et te mettre dans cette Bentley GT
I'm on the west coast, droptop riding, fool
Je suis sur la côte ouest, en cabriolet, mec
With E-40, Sick Wid It, we riding, fool
Avec E-40, Sick Wid It, on roule, mec
Hustle Gang bang green, we tried them truths
Hustle Gang, on a essayé les vérités
Somebody told you otherwise, they lied to you
Quelqu'un t'a dit le contraire, il t'a menti
I bet it all, roll the dice, bet, bet
Je parie tout, lance les dés, parie, parie
Quarter mil' on me in the bag, check that
250 000 sur moi dans le sac, vérifie ça
Them suckas don't like it but they gon' respect that
Ces enfoirés n'aiment pas ça mais ils vont respecter ça
Spend the night, have a episode, you won't forget that, check that
Passe la nuit, vis un épisode, tu ne l'oublieras pas, vérifie ça
All the little bad bitches in here
Toutes les petites salopes ici présentes
If you came to get ratchet, say "yeah"
Si vous êtes venues pour vous déchaîner, dites "ouais"
Baby, touch your toes
Bébé, touche tes orteils
We can get freaky, have an episode
On peut devenir fous, faire un épisode
Tell me is ya with that
Dis-moi si t'es partante
Episode, tell me is ya with that
Un épisode, dis-moi si t'es partante
Girl, I came here with all my niggas and all this liquor
Bébé, je suis venu ici avec tous mes potes et toute cette boisson
Said she want a threesome, I'm gon' lick her
Elle a dit qu'elle voulait un plan à trois, je vais la lécher
From the bottom to the top, take it down
Du bas jusqu'en haut, on descend
I'mma roll the weed but she gon' break it down
Je vais rouler l'herbe mais c'est elle qui va la découper
It's not my fault if that's yo' girl
C'est pas ma faute si c'est ta meuf
Cause she wanna leave with a real nigga
Parce qu'elle veut partir avec un vrai mec
Pussy on my balls, her panties in my car
Sa chatte sur mes couilles, sa culotte dans ma voiture
Before your nigga call, you know I gotta get it
Avant que ton mec appelle, tu sais que je dois y aller
All the little bad bitches in here
Toutes les petites salopes ici présentes
If you came to get ratchet, say "yeah"
Si vous êtes venues pour vous déchaîner, dites "ouais"
Baby, touch your toes
Bébé, touche tes orteils
We can get freaky, have an episode
On peut devenir fous, faire un épisode
Tell me is ya with that
Dis-moi si t'es partante
Episode, tell me is ya with that
Un épisode, dis-moi si t'es partante





Writer(s): Clifford Harris, Earl Stevens, Chris Brown, Bobby Joseph Turner Jr, Barry Bradford, Dwight Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.