Lyrics and translation E-40 feat. Mac Mall & San Quinn - Put It In The Air

Put It In The Air

Just let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just let the blunt burn free (blunt burn free)
Just put it in the air
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just put it in the air (air, air)
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn)

They smell backward in the air they know the matches up in here
We cut throat cut kush cloudin up the atmosphere
Cutty burning simultaneously ain't shit swishy sweet
Might burn us out like Dj C, scantinan weed
Today I hit the shop and cop top shelf 3
Light it up and throw us the T
Regular or honey berry it don't matter to me
Cut half banana pack with cherry pie key
If I'm holdin we rollin and smokin
Am shit red fizz na crip can't fist pokin
Mord stone loading hard to keep my eyes open
Feel like lightin another one up just to keep the cycle going
Macy

Just put it in the air
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)

Just put it in the air (air, air)
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)

Let me take a swing of this drink so it can help me think right quick
Break down a little bit of this rhymeulent and rap it up in a switch
Shout out to my nigga Greg out there in the A
For sendin me this this pineapple mango blunt power spray
That product right here will knock out any odour it comes in handy
Especially if the popo banana people pull ya ova
They can't stand me the love puttin
Why you call em the the love puttin
Cause they love puttin our ass in custody
Right now I'm hard
Watching the girls swim runnin through
My contacts finna call a bitch to swim in
Abracadabra I don't know if you notice
Been gettin my money lately my hussle game's ferocious
You see my new mercedes it's domeless
Go hard or go home or go homeless
Money in my shoe box not no bank grinding
Either that or my tubes starting selling that dang tied it

Just put it in the air
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just put it in the air (air, air)
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)

Smokin no cookie no pastry you seeing in HD
You niggas too gazy all my niggas is gravy
Hello wavy baby strunt on 360
Blowing on some gas win a filly wan niche
Down Town in the city blowin next to the rollers

I'm still down blowin ain't no slowing in my modem
Easy on the galaxy run around no batteries
When you like the punch you betta know you betta pass to me
Sliding my porsche hotta than torch
Bout that bullshit I'm running up on a nigga porch
Full force that I unleashed lisa
Goons on your squad for a piece a pizza

Just put it in the air
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just put it in the air (air, air)
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just put it in the air
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
Just put it in the air (air, air)
Roll up light up
And let the blunt burn free (blunt burn free, blunt burn free)
And let the blunt burn free (and let the blunt burn free)
And let the blunt burn free (and let the blunt burn free)
And let the blunt burn free (and let the blunt burn free)
And let the blunt burn free (and let the blunt burn free)

Envoyer la fumée dans l'air

Laisse juste le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Laisse juste le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air (air, air)
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler)

Ils sentent la défaite dans l'air, ils savent que les meilleurs sont là
On est des tueurs, on fume du kush, on obscurcit l'atmosphère
Le cutty brûle simultanément, rien de trop doux
On pourrait nous brûler comme Dj C, de l'herbe rare
Aujourd'hui, je vais au magasin et je prends 3 grammes de la meilleure qualité
Allume-le et passe-moi le joint
Régulier ou aux fruits rouges, ça m'est égal
Coupe la moitié d'un paquet de Banana et un peu de Cherry Pie
Si j'en ai, on roule et on fume
Je suis défoncé, je bois du vin rouge, aucun enfoiré ne peut me frapper
Je suis tellement défoncé que j'ai du mal à garder les yeux ouverts
J'ai envie d'en allumer un autre juste pour continuer le cycle
Macy

Envoie la fumée dans l'air
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)

Envoie la fumée dans l'air (air, air)
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)

Laisse-moi prendre une gorgée de ce verre pour m'aider à réfléchir vite fait
Décomposer un peu de ce flow et le rapper en un éclair
Un big up à mon pote Greg là-bas à Atlanta
Pour m'avoir envoyé ce blunt à l'ananas et à la mangue
Ce produit est très utile pour masquer les odeurs
Surtout si les flics te font signe de t'arrêter
Ils ne me supportent pas, ils adorent nous
Pourquoi tu les appelles les "ils adorent nous"?
Parce qu'ils adorent nous mettre en garde à vue
Là, je suis excité
Je regarde les filles nager, je fais défiler
Mes contacts, je vais appeler une meuf pour qu'elle vienne nager
Abracadabra, je ne sais pas si tu as remarqué
J'ai gagné beaucoup d'argent ces derniers temps, mon business est florissant
Tu vois ma nouvelle Mercedes, elle est sans toit
Soit tu réussis, soit tu rentres chez toi, soit tu finis à la rue
J'ai de l'argent dans ma boîte à chaussures, pas besoin de banque
Soit ça, soit mes gars ont commencé à vendre cette merde

Envoie la fumée dans l'air
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air (air, air)
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)

Je fume, pas de cookies ni de pâtisseries, tu vois tout en HD
Vous êtes trop voyants, tous mes gars sont dangereux
Salut bébé, on traîne à 360 degrés
Je souffle sur du gaz, je gagne un pur-sang
En bas de la ville, on fume à côté des voitures de luxe

Je suis toujours là à fumer, mon rythme ne ralentit pas
Doucement sur le galaxy, je me promène sans piles
Quand tu aimes le punch, tu sais que tu dois me faire passer la bouteille
Je conduis ma Porsche, plus chaude que la braise
Si tu cherches les ennuis, je débarque chez toi
Je te déchaîne toute ma force, Lisa
Des hommes de main dans ton équipe pour une part de pizza

Envoie la fumée dans l'air
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air (air, air)
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Envoie la fumée dans l'air (air, air)
Roule, allume
Et laisse le blunt brûler tranquillement (brûler tranquillement, brûler tranquillement)
Et laisse le blunt brûler tranquillement (et laisse le blunt brûler tranquillement)
Et laisse le blunt brûler tranquillement (et laisse le blunt brûler tranquillement)
Et laisse le blunt brûler tranquillement (et laisse le blunt brûler tranquillement)
Et laisse le blunt brûler tranquillement (et laisse le blunt brûler tranquillement)