E-40, Too $hort & DJ Upgrade feat. Wifey - Cali - translation of the lyrics into Russian

Cali - Too $hort , E-40 translation in Russian




Cali
Кали
Keep on rockin'
Продолжай качать
We keep 'em rockin'
Мы заставляем их качать
We keep 'em rockin'
Мы заставляем их качать
We keep 'em rockin'
Мы заставляем их качать
Just come on, shake, shake it, baby, baby, baby
Давай же, тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали
Shake, shake it baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали
I like a lot of places, don't get me wrong
Мне нравится много мест, не пойми меня неправильно
But at the end of the day, California my home (California my home)
Но в конце концов, Калифорния мой дом (Калифорния мой дом)
DJs better play this song
Диджеям лучше ставить эту песню
When you're at a Cali party, if you don't, it's on (it's on)
Когда ты на вечеринке в Кали, если нет то щас начнется (щас начнется)
We some trendsetters (trendsetters), but the haters (haters)
Мы законодатели моды (законодатели моды), но хейтеры (хейтеры)
Talk about us then they duplicate us later (duplicate us later) (bitch!)
Говорят о нас, а потом копируют нас позже (копируют нас позже) (сука!)
We been sellin' dope on wax
Мы продавали дурь на пластинках
Cookin' ki's of crack, sellin' trees and sacks
Готовили килограммы крэка, продавали траву и пакеты
Shake it for me mama, baby girl, don't play (girl, don't play)
Тряси для меня, детка, малышка, не играй (малышка, не играй)
Born in the Bay, go to school in L.A. (school in L.A.)
Родилась в Бэй Эрии, учится в Лос-Анджелесе (учится в Лос-Анджелесе)
Sophisticated, but not no bopper (bopper)
Утонченная, но не пустышка (пустышка)
When she go down south, they say she talk hella proper
Когда она едет на юг, говорят, она говорит очень культурно
(What we got here, mayne?) Out here we got the best tree (tree)
(Что у нас тут, мэн?) Здесь у нас лучшая трава (трава)
The 707, Humboldt County (that's right)
707, округ Гумбольдт (именно так)
Fa sheezy (fa sheezy), I made that word famous
Fa sheezy (fa sheezy), я сделал это слово знаменитым
Ask my potnas Jeezy and Weezy what they nicknamed us (them my folks)
Спроси моих корешей Jeezy и Weezy, как они нас прозвали (это мои люди)
Shake, shake it, baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали
Shake, shake it, baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama ($hort, $hort)
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка ($hort, $hort)
Yeah, yeah, Cali (fornia)
Да, да, Кали (форния)
I smoke it, live it, dress it
Я курю это, живу этим, одеваюсь в это
Been all the around the world, all I bang is this West shit
Объездил весь мир, но качаю только этот Западный стафф
It's East Oakland all day, even though L.A. is 400 miles from the Bay
Это Восточный Окленд каждый день, хотя Лос-Анджелес в 400 милях от Бэй Эрии
I'ma ride for the whole state
Я буду стоять за весь штат
Fuck what these motherfuckin' ho say
Похер, что эти гребаные шлюхи говорят
I don't wanna be in no Hollywood flick
Я не хочу сниматься в голливудском фильме
And I don't wanna date no hot blonde chick with fake tits (yes, I do)
И я не хочу встречаться с горячей блондинкой с фальшивыми сиськами (нет, хочу)
I'ma keep it hood, in Beverly Hills or Hollywood
Я останусь трушным, в Беверли-Хиллз или Голливуде
If it's snowin', I might go skiin'
Если идет снег, я могу поехать кататься на лыжах
Pull up in the mansion, say "Bitch, let me in"
Подъеду к особняку, скажу: "Сука, впусти меня"
A lot of weed, yeah, we smoke bigger
Много травы, да, мы курим по-крупному
It's just Vallejo and East Oakland niggas
Это просто ниггеры из Вальехо и Восточного Окленда
So bitch, open the door
Так что, сука, открывай дверь
Shake that ass and let's smoke some more
Тряси этой задницей, и давай покурим еще
Shake, shake (bitch, bitch) it, baby, baby, baby
Тряси, тряси (сука, сука) ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали
Shake, shake it, baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah (look), yeah, Cali
Да (смотри), да, Кали
First off, arch your back, make your chest poke (then)
Во-первых, прогни спину, выпяти грудь (затем)
Shake it for my bros, shake it for the West Coast
Тряси для моих братанов, тряси для Западного побережья
Sheesh, from the hoods to the valley
Ух, от кварталов до долины
Seems wherever I go, they all love Cali, bruh
Кажется, куда бы я ни пошел, все любят Кали, братан
This is where I'm born, this is where I'm raised
Здесь я родился, здесь я вырос
They in the mix, my dead bruh added the DJ
Они в теме, мой мертвый братан добавил диджея
San Diego raised me, I rep the O-A-K
Сан-Диего вырастил меня, я представляю О-К-Л (Окленд)
My state doin' numbers, got dots on the murder rate (woo)
Мой штат делает цифры, точки на карте убийств (вуу)
Shake it for Burger, Yellow Boy, and 2-11
Тряси для Burger, Yellow Boy и 2-11
They in the heavens, may God bless 'em
Они на небесах, да благословит их Бог
Take the pain away, hold up one leg
Убери боль, подними одну ногу
Show me that smile, now I see ya girl, ya doin' it
Покажи мне эту улыбку, теперь я вижу тебя, детка, ты делаешь это
Down south, they wanna fuck with a Cali boy
На юге они хотят замутить с парнем из Кали
Make it clap like homecoming rally noise
Заставь ее хлопать, как шум на митинге в честь возвращения домой
P.A. to V.A., B.K. to D-Day (Wifey)
От П.А. до В.А., от Б.К. до Дня Д (Wifey)
Do it like the Dirty Dirty, low-key, inebri' (yeah, hey)
Делай это как в Грязном Юге, по-тихому, подвыпившая (да, хэй)
He want a Cali girl swag, heels, and handbags (bag)
Он хочет стиль девушки из Кали, каблуки и сумочки (сумки)
Hollywood life, all type of lights flash
Голливудская жизнь, вспышки всех видов огней
Yeah, they love me with a passion (uh-huh)
Да, они любят меня со страстью (ага)
The way we do it got the whole world on the bandwagon
То, как мы это делаем, заставило весь мир подражать нам
I ain't braggin', I tell him how it is
Я не хвастаюсь, я говорю ему, как есть
Wanna tell his homeboys that I'm all his
Хочет сказать своим корешам, что я вся его
He got a West Coast queen, I'm West Coast clean
У него есть королева Западного побережья, я чиста по-западному
I look good, but I look way better with a ring
Я хорошо выгляжу, но с кольцом выгляжу намного лучше
Got him walkin' like me, talkin' like me (me)
Заставила его ходить как я, говорить как я (я)
Tryna wonder how the hell the car start without a key (yeah)
Пытается понять, как, черт возьми, машина заводится без ключа (да)
L.A. to the Bay, Westside where I be (Westside)
От Лос-Анджелеса до Бэй Эрии, Западная сторона там, где я (Западная сторона)
My name say Wifey on my Cali ID (D)
Мое имя говорит Wifey в моем калифорнийском ID (D)
Dudes wanna taste it, copy and paste it
Чуваки хотят попробовать это, скопировать и вставить
Bitches want the blueprint, go home and trace it (sucker)
Сучки хотят чертеж, идут домой и обводят его (лохушка)
These niggas love me, that's a well-known fact
Эти ниггеры любят меня, это общеизвестный факт
Once you go Cali, you'll never go back (Yeah)
Раз попробовав Кали, ты никогда не вернешься назад (Да)
Cali
Кали
Cali
Кали
Shake, shake it, baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали
Shake, shake it, baby, baby, baby
Тряси, тряси ей, детка, детка, детка
Shake it mama, shake it mama, shake it mama
Тряси ей, детка, тряси ей, детка, тряси ей, детка
Yeah, yeah, Cali
Да, да, Кали





Writer(s): Earl T. Stevens, Brandt Jones, Anthony Banks, Todd Anthony Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.