E-40 feat. Gucci Mane & Trinidad James - Pablo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-40 feat. Gucci Mane & Trinidad James - Pablo




Pablo
Пабло
Money stacked up like Pablo
Деньги сложены как у Пабло,
Peso after peso
Песо за песо.
You don't want to war with Pablo
Ты не хочешь войны с Пабло,
They'll kill you when he say so
Убьют, как только он скажет.
Touch down with it like Pablo
Приземляюсь с товаром, как Пабло,
In Zone 6, I'm Pablo
В Зоне 6 я Пабло.
Diamonds on my neck like Pablo
Бриллианты на шее, как у Пабло,
And the feds on my ass like Pablo
И федералы на хвосте, как у Пабло.
Pablo, Pablo, Pablo Pablo Esco
Пабло, Пабло, Пабло, Пабло Эско,
Pablo, Pablo, Pablo
Пабло, Пабло, Пабло.
You don't want to go to war with Pablo
Ты не хочешь войны с Пабло,
Pablo, Pablo, Pablo Esco
Пабло, Пабло, Пабло Эско.
Pablo, Pablo, Pablo Esco
Пабло, Пабло, Пабло Эско.
You don't want to war with Pablo
Ты не хочешь войны с Пабло,
Feds on my ass like Pablo
Федералы на хвосте, как у Пабло.
Touch down with the dope like Pablo
Приземляюсь с дурью, как Пабло,
In Zone 6, I'm Pablo
В Зоне 6 я Пабло.
Stop the track! Salute to El Chapo
Стоп, трек! Салют Эль Чапо!
21 gun salute, R.I.P. Griselda Blanco
21 залп, покойся с миром, Гризельда Бланко.
Peso, euro, all about dinero
Песо, евро, всё дело в деньгах,
Tailored suit like Pablo, time to sell this yayo
Костюм с иголочки, как у Пабло, пора толкать этот яд.
Guwop, call me Pablo
Guwop, зови меня Пабло,
Box-load of bricks with a bar code
Коробка кирпичей со штрихкодом.
I could cook a duece something with a blindfold
Могу сварить двести грамм с завязанными глазами,
Mail your head to your mama with your eyes closed
Отправлю твою голову маме с закрытыми твоими глазами.
Pablo life, got them Pablo prices
Жизнь Пабло, цены Пабло,
And I'm keeping steady, so I'm Pablo icy
И я держусь уверенно, весь в льду, как Пабло.
And the whole crew like it if Pablo like it
И всей команде нравится, если нравится Пабло,
El Guwop drop trying to outsell Nike
El Guwop старается продавать больше, чем Nike.
Pablo, Pablo, Pablo, Pablo
Пабло, Пабло, Пабло, Пабло,
It's silver or lead. Yeah, that's my motto
Серебро или свинец. Да, это мой девиз.
Young Scooter, my vato
Young Scooter, мой братан,
Ferrari, my auto
Ferrari, моя тачка.
Head honcho, house so big they think I hit the lotto
Главный босс, дом такой большой, думают, что я в лотерею выиграл.
Extendos, cinnamon rolls, Pillsbury big biscuits
Extendos, булочки с корицей, большие печеньки Pillsbury,
7 .62s, and 5 .56s
7,62 и 5,56,
Telling is prohibited, snitches witness
Стучать запрещено, стукачи свидетели.
Turn a blind eye and a deaf ear
Закрой глаза и уши,
You probably want to mind your business
Тебе, вероятно, лучше не лезть не в своё дело.
Act like you can't see or hear
Делай вид, что не видишь и не слышишь,
A-tisket, a-tasket
А-тык, а-так,
Now the fuck nigga in the casket
Теперь этот ублюдок в гробу.
My money stretch like elastic
Мои деньги тянутся, как резинка,
Serving that tragic magic
Продаю эту трагическую магию,
That nasal candy, that nostril dust
Эту носовую конфету, эту ноздревую пыль.
You don't really want to go to war with us
Ты действительно не хочешь с нами воевать,
Ashes to ashes, dust to dust
Прах к праху, пыль к пыли.
Bringing in work in U-Haul trucks
Привозим товар на грузовиках U-Haul,
Got more bags than Kris Kringle (Santa)
У меня больше сумок, чем у Санта Клауса,
Puffing on a spliff of Bullwinkle (spinach)
Затягиваюсь косяком с Бульвинклем (шпинатом).
Manipulate a broad with the lingo (slang)
Манипулирую бабой с помощью сленга,
She let me hit it we ain't even have to mingle (game)
Она дала мне, нам даже не пришлось общаться.
All up in her panties like a single
Весь в её трусиках, как холостяк,
Put it down like I'm Mandingo (beat 'em)
Выкладываюсь, как Мандинго,
Having my chips like Reno (feddy)
У меня фишки, как в Рено,
Guns longer than the neck on a flamingo (thumpers)
Пушки длиннее, чем шея у фламинго.
If you're ready already, then you ain't gotta get ready
Если ты уже готова, тогда тебе не нужно готовиться,
I'm out here selling that Becky, bout my chalupa, my fetti
Я здесь продаю эту Бекки, за мои бабки, за мою капусту.
Hoping the law don't catch me grittin' out here pushing that white
Надеюсь, закон меня не поймает, пока я толкаю эту белую,
Serving fiends, smoking out of homemade pipes
Обслуживаю наркоманов, курящих из самодельных трубок.
I'm a thug from the mud, I've got the block in my blood
Я бандит из грязи, у меня квартал в крови,
I'll take the top off the bottle and drink up all of the suds
Я сниму крышку с бутылки и выпью всю пену.
Down and dirty bout mine, I'll put some cheese on your thoughts
Пацан с района, борюсь за своё, назначу цену за твою голову,
Some bread on your head, no matter the cost, my...
Деньги за твою голову, любой ценой, моя...
My big brother, the dope man
Мой старший брат, наркоторговец,
5 straps like Bruh Man
5 стволов, как у Братана,
It's Pablo and the pimp man
Это Пабло и сутенёр,
Tax a bitch like Uncle Sam
Облагаю налогом сучку, как Дядя Сэм.
Fuck niggas be like "aw man"
Хреновы ниггеры такие: "блин, чувак",
Cause we young niggas and we getting it
Потому что мы молодые ниггеры, и мы получаем своё,
And y'all niggas is jealous
А вы, ниггеры, завидуете,
Cause y'all niggas ain't getting shit
Потому что вы, ниггеры, ни хрена не получаете.
I say yes, nigga, indeed
Я говорю "да, ниггер, точно",
I dress better than I read
Я одеваюсь лучше, чем читаю.
Shine gold teeth when I chief
Золотые зубы блестят, когда я курю,
Pick your eyes up when I speak
Подними глаза, когда я говорю.
Got that big ranch, real horses
У меня большое ранчо, настоящие лошади,
Y'all niggas blue cheese
Вы, ниггеры, дешёвки.
Only talk big money, with real niggas
Говорю только о больших деньгах с настоящими ниггерами,
Y'all niggas too cheap
Вы, ниггеры, слишком жадные.
Pablo!
Пабло!





Writer(s): RADRIC DAVIS, CARLTON MAYS


Attention! Feel free to leave feedback.