Lyrics and translation E-40 feat. Turf Talk - Gasoline

Gasoline

Elite alloy candy coated custom paint
Verizon wireless phone
Jacob watch with interchangeable bands and five time zones
Tryin to holla at a redbone
Smokin on some cactus
Sippin on some super duper extra strength
A buck fifty a shot louie the thirteenth
Head hard as a rock stop by the barber shop
Shoot some craps in the back then hit the block
There go the elroys
They handcuffin my boys
They fittin to take ′em to the prestink
Couldn't say they ABC′s backwards
So? Shoot I can't say my ABC's backwards when I′m sober
E-Figgady a different pedigree than most of these suckers
Up in this industry
Be trying to copy me
Trend setta, game markin decta, vendetta, big chedda, soil block protectas

Hey, hey-ey
Fuck rallies ride gold ones mang
Sick Wid It nigga what you claim?
My niggaz spit gasoline

Never low on gas
Never on an empty tank
High octane for the brain, puffin on some dank
Traffic backed up like a toilets do, bumper to bumper
Music on slap, sounding like a concert
Drink in my lap, finger on my thumper
Twist wig back, head crack
Flat line, alpine, deck
Rolla supplier, quiet as it′s kept
I wanna retire but I can't, the game needs me
The game would be boring without E-Feezy
I wake up every morning to a shot of liquor
A shoebox full of herb and some grits and turkey sausage for my liver
Sellin units out the trunk of my car
And just think, I started with a pickle jar
From a sixteenth of yowder to a quarter kick of blow
To a whole thing of some of that YOU KNOW!

Hey, hey
Fuck rallies, ride gold ones mang
Sick wid it nigga what you claim
My niggaz spit gasoline

Yo, yo yo
I′m close, I'm doing the most, I flamboast
I coast, take my foot off the brake
Then I casper the friendly ghost up the interstate
Gettin neck motion, deep throat
Honey bout to choke
I got brigadels to see, marbles to make
Drop the prices from state to state like the west nile virus
Prolly gammas miralicious
Big spit, game vicious
Man on the microphigadelian foshelian
It′s nothin but the forty water
Always on, uh, some unreasonable
Can't fuck wit it if it ain′t equinomically um, er, uh, ta, uh, feasible
Me and my weoples stay yaypered up
Got a "Just say no to drug" bumper sticker on my truck
And an American flag
So I can camouflage my image
I'm smokin on some spinach
I need to play some tennis before I go to court
The water might be finished if he don't report

Hey, hey
Fuck rallies ride gold ones mang
Sick wid it nigga what you claim
My niggaz spit gasoline

Gasoline!

Essence

Allure d'alliage, peinture personnalisée recouverte de bonbons
Téléphone sans fil Verizon
Montre Jacob avec des bracelets interchangeables et cinq fuseaux horaires
J'essaie de draguer une peau noire
Je fume du cactus
Je sirote un super extra fort
Cent cinquante dollars le shot de Louis XIII
Tête dure comme la pierre, je passe au salon de coiffure
Je joue aux dés à l'arrière, puis je frappe le pâté de maisons
Voilà les Elroys
Ils mettent les menottes à mes gars
Ils vont les emmener au poste
Ils n'arrivaient pas à dire leur alphabet à l'envers
Et alors ? Sérieux, je n'arrive pas à dire mon alphabet à l'envers quand je suis sobre
E-Figgady, un pedigree différent de la plupart de ces crétins
Dans cette industrie
Ils essaient de me copier
Trend-setter, marqueur de jeu, vindicte, grosse monnaie, protecteur de blocs de terre

Hé, hé-ey
Fous les rassemblements, roule sur des voitures dorées mon pote
Maladie avec ça, mec, qu'est-ce que tu revendiques ?
Mes négros crachent de l'essence

Jamais à court d'essence
Jamais avec un réservoir vide
Du haut octane pour le cerveau, je fume de la weed de qualité
La circulation est bloquée comme des toilettes, pare-chocs contre pare-chocs
La musique est forte, ça sonne comme un concert
Boisson sur mes genoux, doigt sur mon batteur
Torsion de la perruque en arrière, fissure de la tête
Ligne plate, alpine, pont
Fournisseur de rouleaux, aussi discret que possible
Je veux prendre ma retraite mais je ne peux pas, le jeu a besoin de moi
Le jeu serait ennuyeux sans E-Feezy
Je me réveille tous les matins avec un shot d'alcool
Une boîte à chaussures pleine d'herbe et du gruau avec des saucisses de dinde pour mon foie
Je vends des unités dans le coffre de ma voiture
Et dire que j'ai commencé avec un pot à cornichons
D'un seizième de ce truc à un quart de kick de blow
À un truc entier de ce que tu sais !

Hé, hé
Fous les rassemblements, roule sur des voitures dorées mon pote
Maladie avec ça, mec, qu'est-ce que tu revendiques ?
Mes négros crachent de l'essence

Yo, yo yo
Je suis proche, je fais le maximum, je m'enflamme
Je glisse, je lève le pied du frein
Puis je deviens Casper le fantôme amical sur l'autoroute
J'obtiens un mouvement du cou, gorge profonde
Chérie sur le point de s'étouffer
J'ai des brigadiers à voir, des billes à faire
Je fais baisser les prix d'un État à l'autre comme le virus du Nil occidental
Probablement des gammas miraculeux
Grande salive, jeu vicieux
Homme sur le micro-phagadalien foshelien
Ce n'est rien d'autre que l'eau quarante
Toujours, euh, sur quelque chose d'irraisonnable
Je ne peux pas m'en mêler si ce n'est pas économiquement, euh, euh, ta, euh, faisable
Moi et mes compagnons restons bien armés
J'ai un autocollant "Dites non à la drogue" sur mon camion
Et un drapeau américain
Pour que je puisse camoufler mon image
Je fume du spinat
J'ai besoin de jouer au tennis avant d'aller au tribunal
L'eau risque d'être finie s'il ne se présente pas

Hé, hé
Fous les rassemblements, roule sur des voitures dorées mon pote
Maladie avec ça, mec, qu'est-ce que tu revendiques ?
Mes négros crachent de l'essence

Essence !