Lyrics and translation E-40 feat. Gucci Mane & Young Scooter - Project Building

Project Building

We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
A baby Syria, Kuwait
Hanarum drums that look jus like a curled up snake
Chances are, you won't survive if you fake
They make yo car look like a milk crate
Bla-ba-bla-ba-bla, ke-ke-ke-ke-ke-ke
Boo-boo-bloo-bloo, du-du-du-du-du-du
In New York they got subways, out here we got bark
Out here they knock you down in front of Walmart
Its thow, these just as crazy
Born in da 90's thousands, chemical babies
Some about they allowance, some ain't about shit
Catch you off size, outta bounds, an put the gun at yo leg
In d projects, in d flat lands, an d inner city
It's drug infested an gritty, polluted, shitty, pissy
Rob they kin four four, brick, turn on em like a pit
Beat a homey up cause they say snitch
(Bitch!)We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
I keep it coming filtrating in the gucci car
My gus got chop sticks like a sushi bar
All these your babies say damn how cute you are
I say fuck you bitches but she say how rude you are
I'm in this project cut trying sell me some
I hope my caliplow tryna mail me some
Maybe a brick maybe some pills or a bell or summ'n
I need this brick cologne on cause i reek of money
I got a gold toothbrush, brush my teeth with money
I'm in the project with the will i have a hunny
In the colors, engine running, only god can judge mi
Is the land of dictation ain't open for discussion
Remember 1994 it was hella ugly
Fourteen years old found fellascrubmi
Christmas can't even get shit so i readjusted
You eva told on ma nigga you can't tell mi nuttin
Its Gucci
We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
Workin on ma project window (project window)
Am breaking everything down in the trap slow (trap slow)
Smoking on that kush from California (OG
Im cooling in the bay with the grower (with the grower)
If you dont have respect in the projects(in the projects)
Then you can never come to the projects(the brick)
You need money and power or you gettin stretch (stretch)
I get the A1 bricks from Cali then they gettin stretch (Forty)
I just left Colombia now am back in di hood (in di hood)
For lil miss go to Cali and my plug good (city)
And we dont have no problems in our projects(no)
Its a whole lot of foreigners in our project (foreigns)
We got bentley coops and raris in di partments(rar)
Black amigos runs game from the from the projects(mi amar)
Quarter million dollars every week profit (come on)
The hold zone sees Atlanta on the high shit (lets go)

We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)
We don't give a fuck what ya feelin (what ya feelin)
European car no ceilin, gettin it makin a killin (makin a killin)
Made a quarter million out dis project buildin (project buildin)

Стройка проекта

Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Маленькая Сирия, Кувейт
Барабаны Hanarum, похожие на свернувшуюся змею
Скорее всего, ты не выживешь, если будешь притворяться
Они сделают твою тачку похожей на ящик из-под молока
Бла-бла-бла-бла, ке-ке-ке-ке-ке-ке
Бу-бу-блу-блу, ду-ду-ду-ду-ду-ду
В Нью-Йорке есть метро, а у нас есть лай
Здесь тебя повалят прямо перед Walmart
Это бросок, эти такие же чокнутые
Рожденные в 90-х тысячных, химические дети
Некоторым хватает на карманные расходы, некоторым вообще ничего
Подловят тебя врасплох, за пределами поля, и приставят пушку к твоей ноге
В проектах, на равнинах и в центре города
Здесь полно наркоты и грязи, загажено, дерьмово, все в моче
Ограбят своих за четыре-четыре, кирпич, набросятся как питбуль
Изобьют кореша, потому что он стукач
(Сука!) Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Я продолжаю двигаться в своей Gucci тачке
У моих парней палочки для еды, как в суши-баре
Все эти твои малышки говорят, какой ты милый
Я говорю им "отвалите, сучки", но они говорят, какой я грубый
Я в этом проекте, пытаются мне что-то впарить
Надеюсь, мой кореш из Кали пытается мне что-то переправить
Может, кирпич, может, таблетки, или звонок, или что-то еще
Мне нужен этот кирпичный одеколон, потому что от меня разит деньгами
У меня золотая зубная щетка, чищу зубы деньгами
Я в проекте, с завещанием, у меня есть малышка
В тачке, мотор работает, только Бог может меня судить
Это земля диктата, обсуждениям не подлежит
Помню 1994, это было чертовски ужасно
В четырнадцать лет нашел себе работу
На Рождество ничего не получил, так что я перестроился
Если ты когда-нибудь настучал на моего ниггера, ты мне больше не друг
Это Gucci
Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Работаю над своим окном проекта (окном проекта)
Медленно разбираю всё в ловушке (в ловушке)
Курим травку из Калифорнии (OG)
Охлаждаюсь в заливе с гровером (с гровером)
Если у тебя нет уважения в проектах (в проектах)
Тогда тебе никогда не попасть в проекты (кирпич)
Тебе нужны деньги и власть, или тебя растянут (растянут)
Я получаю первоклассные кирпичи из Кали, а потом их растягивают (Сорок)
Я только что покинул Колумбию, теперь я вернулся в район (в район)
Для малышки езжу в Кали, и мой поставщик хорош (город)
И у нас нет проблем в наших проектах (нет)
В нашем проекте много иностранцев (иностранцы)
У нас есть Bentley купе и Ferrari в квартирах (Ferrari)
Черные amigos заправляют всем из проектов (mi amigo)
Четверть миллиона долларов прибыли каждую неделю (давай)
Весь район видит, что Атланта на высоте (поехали)

Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)
Нам плевать, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, детка)
Европейская тачка без потолка, зарабатываю, делаю деньги (делаю деньги)
Сделал четверть миллиона на этой стройке проекта (стройка проекта)