E-40 feat. B-Legit & Stresmatic - Barbershop - translation of the lyrics into German

Barbershop - E-40 , B-Legit , Stresmatic translation in German




Barbershop
Frisörsalon
It′s hard for me to go soft
Es fällt mir schwer, ruhig zu bleiben
Back me up in a corner and I'ma get off
Dräng mich in die Ecke und ich dreh durch
Get you gone if you double cross
Mach dich weg, wenn du falsch spielst
Niggas jealous ′cause I'm saucy like spaghetti sauce
Neider hassen mich, weil ich saftig bin wie Tomatensauce
Or should I say lemon caper, diamonds giggin' like a drum major
Oder soll ich sagen Zitronen-Kapern, Diamantsplitter wie ein Tambourmajor
I go this little bitch, I be milkin′ the bitch for all her paper
Ich nehm diese Kleine, melk sie aus bis auf den letzten Cent
Thick like cake mix, all the ballers wanna pay her, save her
Dick wie Kuchenteig, alle Baller wollen sie bezahlen, retten
Charlie Check a Chick is what they call me, not a caped crusader
"Charlie Check a Chick" nennen sie mich, kein cape-tragender Held
I′m plugged in, I know everything, keep my ear to the gravel
Ich bin vernetzt, weiß alles, mein Ohr am Asphalt
I know these streets like my muthafuckin' shadow
Ich kenne diese Straßen wie meinen verdammten Schatten
Under certain circumstances, it′s manda-, stay with a stapler
Unter bestimmten Umständen muss man… bleiben mit einer Heftklammer
You never know who a hater 'cause ain′t no congratulators
Weiß nie, wer ein Hater ist, niemand klopft dir auf die Schulter
Where I'm from, gotta be a quick decision-maker
Wo ich herkomm, musst du schnell entscheiden können
In the slum, put holes in your car like a cheese grater
Im Slum durchlöchern wir dein Auto wie einen Reibekäse
As of lately, it′s crazy, it's been a spark up in crime
In letzter Zeit ist es krass, die Kriminalität explodiert
The murder rate inflate in the heat of the summertime
Die Mordrate steigt in der Sommerhitze
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (spot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot ausgezogen (Spot)
Potna went down, now everybody hot
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß
That′s what I heard at the barbershop
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot abgeknallt (Schuss)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß (Was hast du gehört?)
That's what I heard at the barbershop (The barbershop)
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab (Der Frisörsalon)
I′ll get to knockin' like a rock band
Ich fang an zu wirbeln wie ’ne Rockband
Heavy metal shit, drumsticks in niggas′ hands
Heavy-Metal-Scheiße, Drumsticks in Niggas’ Händen
They say he ran off with half a man
Sie sagen, er ist abgehauen mit ’nem halben Mann
And they don't want him dead, just to understand
Und sie wollen ihn nicht tot, nur dass er es versteht
You keep playing with this Bay shit
Du spielst weiter mit diesem Bay-Shit
Where niggas see the plan, don't say shit
Wo Niggas den Plan sehen, aber nichts sagen
Go the wrong day to get your taper fixed
Geh am falschen Tag deinen Taper fixen lassen
Could put you in the mix over paper quick
Kannst schnell in den Mix geraten wegen Kohle
Yeah, in the chair, you gon′ hear the drama
Ja, im Stuhl hörst du den Tratsch
Side bitch and her mama jumped the baby mama
Seitenstück und ihre Mama haben die Baby-Mama gejumped
She was being messy all in the comments
Sie war messy in den Kommentaren
Talking ′bout, "Excuse me, he left his condoms"
Und sagte: "Entschuldige, er hat seine Kondome vergessen"
Man, these bitches ain't playing fair
Mann, die Bitches spielen nicht fair
That told the welfare she be doing hair
Die dem Amt gesagt haben, sie macht Haare
Be havin′ hella niggas in and outta there
Hat ständig Niggas bei sich kommen und gehen
And they be smokin' with the kids, they ain′t even player
Und sie rauchen vor den Kids, die sind nicht mal Spieler
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot abgeknallt (Schuss)
Potna went down, now everybody hot
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß
That's what I heard at the barbershop
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot abgeknallt (Schuss)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß (Was hast du gehört?)
That′s what I heard at the barbershop (Ugh!)
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab (Ugh!)
Goons, goons
Gangster, Gangster
Pistols be poppin' just like balloons, balloons
Pistolen knallen wie Ballons, Ballons
Niggas be dropped in emergency rooms, rooms
Niggas liegen in Notaufnahmen, Aufnahmen
The smirkish be plottin′ on the tycoons, tycoons
Die Hinterhältigen planen was gegen die Bosse, Bosse
They'll kick in your door in the afternoon, the noon
Sie treten deine Tür am Nachmittag ein, Nachmittag
Be strapped with mini-Macs
Bewaffnet mit Mini-Macs
See me, mama snaps, already know where them pennies at
Sieh mich, Mama schnappt, sie weiß genau, wo die Pennies sind
Real life hittas don′t come in a beanie cap
Echte Killer tragen keine Mützen
They do it bare-faced off powder and Henny yak
Sie machen’s nüchtern mit Pulver und Henny-Drink
Niggas gon' give him that, run him and shit
Niggas geben ihm das, jagen ihn und so
You either take the L or get shot in your lip
Du nimmst die Niederlage oder kriegst was in die Fresse
Suckas lay low but a boss′ll flip
Loser halten sich bedeckt, aber ein Boss dreht durch
Put a hundred on the Lamb', 50 more on the wrist
Hundert auf den Lambo, fünfzig extra fürs Handgelenk
The niggas is pissed; if they move, it's fonk
Die Niggas sind sauer; bewegen sie sich, ist’s vorbei
Them boys got them problems niggas really don′t want
Die Jungs haben Probleme, die du echt nicht willst
Flexin′ in the thang, park it right out front
Flexen in dem Ding, parken direkt davor
Be the talk in barbershop for the next three months (BIATCH!)
Sind drei Monate lang Gesprächsstoff im Frisörsalon (BIATCH!)
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot abgeknallt (Schuss)
Potna went down, now everybody hot
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß
That's what I heard at the barbershop
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab
What′s-his-name told, ol' boy got popped (popped)
Wie-hieß-er-noch-mal hat gemeldet, der Typ wurde abgeknallt (abgeknallt)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Sie haben ’nen Kerl letzte Nacht am Spot abgeknallt (Schuss)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
Homie ging unter, jetzt sind alle heiß (Was hast du gehört?)
That′s what I heard at the barbershop (The barbershop)
Das ist, was ich im Frisörsalon gehört hab (Der Frisörsalon)





Writer(s): E-40


Attention! Feel free to leave feedback.