Lyrics and translation E-40 - They Point feat. Juicy J, 2 Chainz

They Point feat. Juicy J, 2 Chainz

Every time I stop, hoes like look at him
Every car I drive, niggas want one of them
They pointin′, they pointin
They like dammmmmn
They pointin', they pointin
They like dammmmmn

Like Ricky Ross, everyday I′m hustlin'
Gettin' off weight (like who?) Jennifer Hudson
Pack a hammer, Thor
Shooter, score
Slide through batches think I′m hecka rich
Breakin′ necks, turnin' heads like the exorcist
Thumbs up like the like button
Eatin′ good, no rib touchin'
Runnin′ with a bundle, never fumble
Countin' so much bread I got Carpal tunnel
Stock paint (from where?) Maaco
Beige, like a potato
They hate me on the outside, love me in the inside
Suck me in the back seat while I let a friend drive
Half a pound two stacks, half a unit 10-5
I stay out here by Sully so you know a hustler been fly

My pockets some′n serious, mansion on a hilly
Main that nigga got more cheese than a philly
Shoelace tied but a nigga still trippin'
I'm Lionel Richie high, I′m dancin′ on the ceiling
Never marry a hoes, I just marry checks
That's how you stay on top, missionary sex
Rubba Band Business, know you heard of that
I got the town talkin, know you scurred of that
None less than ten figures, you know what I′m worth
Record sales, show money, not including merch'
Club full of bitches, pocket full of Franks
Blunt full of weed, cup full of drank
Me going raw dog, ain′t no way in hell
Before I risk my life it be a cold day in hell
But bitch take it off, here we go show and tell
And I'm fuckin′ that pussy like I'm fresh out of jail

Parallel park while I'm ghost riding
Black diamonds man I′m racial profiling
I′m so fly man I need a co-pilot
So I might let your damn ho drive it
Lil' hair pullin′ man I like rough sex
Dropped out, I ain't never passed a drug test
You know my lingo baby let′s mingle
So I got a thousand dollars worth of singles
I got racks in the cargo of my camo
Still, still won't give her Nathaniel
Life a gamble so I had to make a bet
These ain′t Air Max but I can make a check
They took me out the streets but it's still in me
I been sellin' werk since we had Bill Clinton
I′m the voice of the streets so they still listen
On the back of the milk carton, ceiling missing

Ils pointent du doigt feat. Juicy J, 2 Chainz

A chaque fois que je m'arrête, les meufs regardent en disant "regarde-le"
Chaque bagnole que je conduis, les négros veulent la même
Ils me pointent du doigt, ils me pointent du doigt
Ils disent "putain de merde"
Ils me pointent du doigt, ils me pointent du doigt
Ils disent "putain de merde"

Comme Ricky Ross, je hustle tous les jours
Je perds du poids (qui ?) comme Jennifer Hudson
J'emballe un marteau, Thor
Tirs, buts
Je traverse les quartiers en pensant que je suis super riche
Je fais tourner les têtes comme l'exorciste
Les pouces en l'air comme le bouton "j'aime"
Je mange bien, pas de côte
Je cours avec un paquet, je ne m'embrouille jamais
Je compte tellement de billets que j'ai le syndrome du canal carpien
Peinture bas de gamme (d'où ?) Maaco
Beige, comme une pomme de terre
Ils me détestent à l'extérieur, m'aiment à l'intérieur
Ils me sucent sur la banquette arrière pendant que je laisse un pote conduire
Un demi-pound pour deux liasses, une demi-unité pour 10-5
Je suis toujours là près de Sully, donc tu sais qu'un hustler a toujours la classe

Mes poches sont pleines de trucs sérieux, un manoir sur une colline
Ouais, ce mec a plus de pognon qu'un cheesesteak de Philadelphie
Les lacets sont noués, mais ce mec déraille toujours
Je suis défoncé comme Lionel Richie, je danse au plafond
Jamais marié avec des putes, je n'épouse que des chèques
C'est comme ça qu'on reste au sommet, sexe missionnaire
Rubba Band Business, tu connais ça
J'ai fait parler la ville, tu as peur de ça
Pas moins de dix chiffres, tu sais ce que je vaux
Ventes de disques, argent des concerts, sans compter le merch
Club rempli de meufs, poches pleines de billets
Blunt plein d'herbe, verre plein de boisson
Moi qui baise à cru, c'est impossible
Avant que je risque ma vie, il fera très froid en enfer
Mais salope, enlève tes vêtements, on va faire un show and tell
Et je baise ta chatte comme si je sortais de prison

Je me gare en parallèle en conduisant sans les mains
Les diamants noirs, c'est moi qui fais du profilage racial
Je suis tellement stylé qu'il me faut un copilote
Donc je laisse ta pute conduire
Petite traction des cheveux, j'aime le sexe brutal
J'ai lâché l'école, j'ai jamais réussi un test de dépistage de drogue
Tu connais mon jargon, bébé, on va se mélanger
Donc j'ai des milliers de dollars en billets de 1
J'ai des sacs de pognon dans le cargo de mon treillis
Quand même, je ne lui donnerai pas Nathaniel
La vie est un jeu, alors j'ai dû faire un pari
Ce ne sont pas des Air Max, mais je peux encaisser un chèque
Ils m'ont sorti de la rue, mais c'est toujours en moi
Je vends de l'herbe depuis l'époque de Bill Clinton
Je suis la voix de la rue, alors ils écoutent toujours
Sur le dos du carton de lait, le plafond manquant