Lyrics and translation E-40 feat. June Onna Beat - Fake Lit

Fake Lit

It's fake lit, mayne
(Fake lit?)
Yeah, man. Fake lit, mayne
You know, lightweight jammin', know'm'talkin'bout?
Lowkey poppin'
It's fake lit, mayne
Fake lit
(JuneOnnaBeat, don't shoot him in the street)
We bounce out spaceships
I keep it on me, you can check my hip
I'm hella dope like sixteen zips
We push up in the buildin' like 'this fake lit'
Uh, this fake lit
That's on my mama children, nigga, this fake lit
Yeah, this fake lit
We push up in the buildin' like 'this fake lit'

To get in this bitch it was hectic
This more crackin' than I expected
Bad bitches, short dresses
Baller blockers wanna intercept it
Don't ever disrespect it
We gassed up, my nigga, super unleaded
We talk slicker than some Armor All
Lookin' for some bitches and some alcohol
A half-a-hundred on my arm
Yellow diamonds, looking like corn
Papered up, fitted fly, bossy, hella dope
Chain longer than a muthafuckin' bungie rope

UH!
I hope that it'll be no catastrophes
This shit over capacity
Fire marshal on his way, probably
ABC trippin', checkin' identities
We standin' on the couch like 'fuck it'
Tycoon vodka in a ice bucket (Yee!)
Livin' it up to the fullest, having our paper and showing off
Broke up or broke a long time ago, get money or get lost
Blowin' Girl Scout cookies, Durban and OG kush strains crossed
My thundercats'll get on you for a quarter-pound of that sauce
Baby got back, she thicker than bacon fat and I'm tryna have at that
It's bitches up in this bitch, lightweight jammin', it's fake lit
(Tell 'em, pimp)

Know'm'talkin'bout?
Having money, feeling good about my muthafuckin' self, mayne
Know'm'talkin'bout?
Yeah, mayne
Ay, you can't keep a real one down, mayne
Get money or get lost, mayne
Ay, June, why you do a beat like this, pimp pimp?
This muthafucka here mobbin'
Mobbin'

Ненастоящий движ

Тут ненастоящий движ, детка
(Ненастоящий?)
Ага, детка. Ненастоящий движ, детка
Знаешь, типа, лёгкий джем, понимаешь?
Скромненько отрываемся
Тут ненастоящий движ, детка
Ненастоящий движ
(JuneOnnaBeat, не стреляй в него на улице)
Мы выпрыгиваем из космических кораблей
У меня всё с собой, можешь проверить мой карман
Я охрененно крут, как шестнадцать зипов
Мы вваливаемся в здание, типа, «тут ненастоящий движ»
Э, тут ненастоящий движ
Клянусь детьми моей мамки, нигга, тут ненастоящий движ
Ага, тут ненастоящий движ
Мы вваливаемся в здание, типа, «тут ненастоящий движ»

Попасть в это место было непросто
Тут больше движухи, чем я ожидал
Крутые тёлки в коротких платьях
Завистники хотят всё испортить
Никогда не disrespect it
Мы заправлены, детка, супер-бензином
Мы болтаем гладко, как полироль Armor All
Ищем тёлок и алкоголь
Полтинник на моей руке
Жёлтые бриллианты, похожие на кукурузу
Наряженный, стильный, босс, охрененно крутой
Цепь длиннее, чем чёртов канат для банджи-джампинга

УХ!
Надеюсь, не будет никаких катастроф
Тут народу битком
Пожарный инспектор, наверное, уже в пути
Охрана проверяет документы
Мы стоим на диване, типа, «плевать»
Водка Tycoon в ведре со льдом (Йоу!)
Отрываемся по полной, у нас есть бабки, и мы их показываем
Были бедными или сломленными давным-давно, хочешь жить — умей вертеться
Курим «Печенье девочек-скаутов», Durban и OG Kush
Мои кореша наедут на тебя за четверть фунта этого соуса
У неё классная задница, она толще, чем сало, и я хочу её
Тут полно тёлок, лёгкий джем, ненастоящий движ
(Скажи им, сутенёр)

Понимаешь?
У меня есть деньги, я чувствую себя чертовски хорошо, детка
Понимаешь?
Ага, детка
Эй, настоящего мужика не сломить, детка
Хочешь жить — умей вертеться, детка
Эй, June, зачем ты сделал такой бит, братан?
Эта хрень качает
Качает