Lyrics and translation E-40 feat. Lil Boosie - Money Sack

Money Sack

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw shit
Aye, yo, forty, I′m home, nigga
Welcome home, family

Four deep in the cut, dawg, cruising
Four real niggas, four roogas
Money on my mind as we bump straight boosie
Straight boosie that new bay music
Forty on my lap as I cruise with my bad chick
Bad chick, bad chick, badder than my last chick
All my dudes, we spark a lot
But we tottin' big pistols in the parkin′ lot
We on that dum' dum' dum′ dum′ dum' dum′ shit
My side ride or die on that where ya from shit?
East oakland, where ye at, thug?
Whip it whip it whip it bring it back bruh
Real nigga, ye ain't even gotta ask us
Lost sum′ real niggas so I'm tatted up
Chi town pass so I′m 'gatted up'!

Dickies on the bed slid in′ one leg. Ip

Woke up this mo′ning like fuck that (fuck it fuck fuck it fuck that shit)
Man, it's time to get my money sack (I said man, it′s time to get my money sack)
Hustle hustle hustle hustle hustle

Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle

Woke up this mo'ning like fuck that
Opened up a loud pack and rolled a baseball bat
This that power, that skunk, took a shower and grabbed my chrome
Smith And wesson 4-5th, leave a bitch nigga stiff
From the beginning, my nigga, fo′ I was trained to go
I was plottin' on doe when I was an embryo
Tried to make an honest dolla, didn′t work fo' me
So I did what I had to do for my family
We on that dum' dum′ dum′ dum' dum′ dum' shit
Hit a bitch nigga with a drum stick
Draggin′ my knuckles on the crown like an ape
Tougher than the three dolla steak
Psychedelic colors in my presidential

I'm a real one, I ain′t got no bitch potential
Raised in a drug infested environment
Free all of my real ones in solitary confinements

Woke up this mo'ning like fuck that (fuck it fuck fuck it fuck that shit)

Man, it's time to get my money sack (I said man, it′s time to get my money sack)
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle

My money sack, my money sack
Gettin′ that money sack

Hey! out here gettin' it
Every, show 100 stacks
Nigga, fuck that nigga, bitch!
Aye aye aye aye aye aye aye
Bitch!
Woke up this mo′ning like fuck that (fuck it fuck fuck it fuck that shit)
Man, it's time to get my money sack (I said man, it′s time to get my money sack)
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle

Sac d'argent

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw merde
Hé, yo, quarante, je suis à la maison, mec
Bienvenue à la maison, ma famille

Quatre en profondeur dans la coupe, mec, en train de cruiser
Quatre vrais mecs, quatre roogas
L'argent dans mon esprit alors que nous frappons directement boosie
Boosie, cette nouvelle musique de la baie
Quarante sur mes genoux pendant que je roule avec ma meuf
Ma meuf, ma meuf, plus belle que ma dernière meuf
Tous mes potes, on fume beaucoup
Mais on trimbale de gros flingues sur le parking
On est sur ce dum' dum' dum' dum' dum' dum' shit
Ma ride or die sur ce où tu viens de shit ?
East Oakland, où tu es, thug ?
Whip it whip it whip it ramène ça mec
Vrai mec, t'as même pas besoin de nous le demander
J'ai perdu des vrais mecs donc je suis tatoué
Passe de Chicago donc je suis "gatted up" !

Dickies sur le lit, j'ai glissé une jambe. Ip

Je me suis réveillé ce matin comme merde (merde, merde, merde, merde, merde)
Mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent (J'ai dit mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent)
Hustle hustle hustle hustle hustle

Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle

Je me suis réveillé ce matin comme merde
J'ai ouvert un gros paquet et j'ai roulé une batte de baseball
C'est cette puissance, ce skunk, j'ai pris une douche et j'ai attrapé mon chrome
Smith And wesson 4-5th, laisse un mec raide
Depuis le début, mon pote, avant que je ne sois entraîné à y aller
Je complotais sur la doe quand j'étais un embryon
J'ai essayé de faire un honnête dolla, ça n'a pas marché pour moi
Alors j'ai fait ce que j'avais à faire pour ma famille
On est sur ce dum' dum' dum' dum' dum' dum' shit
Frappé un mec avec une baguette de tambour
Traîner mes phalanges sur la couronne comme un singe
Plus dur que le steak à trois dollars
Couleurs psychédéliques dans mon présidentiel

Je suis un vrai, j'ai pas de potentiel de salope
Grandi dans un environnement infesté de drogue
Libère tous mes vrais dans les isolements solitaires

Je me suis réveillé ce matin comme merde (merde, merde, merde, merde, merde)

Mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent (J'ai dit mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent)
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle

Mon sac d'argent, mon sac d'argent
Je vais chercher ce sac d'argent

Hey ! dehors en train de le faire
Chaque, spectacle 100 billets
Mec, merde ce mec, salope !
Aye aye aye aye aye aye aye
Salope !
Je me suis réveillé ce matin comme merde (merde, merde, merde, merde, merde)
Mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent (J'ai dit mec, il est temps d'aller chercher mon sac d'argent)
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle
Hustle hustle hustle hustle hustle