Lyrics and translation E-40 feat. Skeme & Problem - Turn Up Or Burn Up

Turn Up Or Burn Up

We outchea, and we looking for a payday
Bitch I go in, no play play
Turn down for what, no way-ay
So drunk I need to check into an AA
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up

At first my capital was disintegrating but now it′s escalating
In my neck of the woods on my side of the earth we out here cheddar chasing
Hustling and rushing and racing, bay niggas ain't got no patience
Fresh out of jail, he right back in and serving yell to patrons
I could pull a botch if my breath stank
In a beat up dented bucket on an empty tank
Out here we nervous and smirking [?] and give you the service
Out here it′s hustle and murders be careful if you a tourist
Hyperspace and sedated love to get wasted and faded
Levitated, elated, delated eyes dilated
Loaded like a Mossberg jar full of herb
If you want beef then I'll bring a herd
You can't spell West without the E (Who you put that on?)
I put that on me
I′m crispy like Panko, monitor on my ankle

Real nigga like Django, I put my foot in yo anal

We outchea, and we looking for a payday
Bitch I go in, no play play
Turn down for what, no way-ay
So drunk I need to check into an AA
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up

Turn up or burn up
Turn up or burn up

First off fuck a hater with a sick dick
Real niggas over here won′t shit switch
In the scraper tryna find me a quick lick
Skate through the set I fuck around and do a kick flip
Turn up a nigga do the damn thang
I might buy U-Haul tryna move the damn things
I can't play with you can′t lay with you
That's on my mama I′m gone
Talking about fuck haters we touch paper nigga go hard or go home
Early morning I be on it like I want it nigga
Choppa loaded aim it right at my opponent nigga

Red dot a head shot'll be a bonus nigga
Inglewood to the bay, this west side Killafornia nigga
Soo woo!

We outchea, and we looking for a payday
Bitch I go in, no play play
Turn down for what, no way-ay
So drunk I need to check into an AA
Turn up or burn up

Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up

Whaaaat?
What the bloodclot be
This here pipe what you might wan see
This here flight joint filled with OG
And your girlfriend puss can′t go a day without me (whaaaaaaaaat!)
Problem, money Daytona check the aroma
Good on the corner hunter persona put pussies in comas
You thick as [?] good as granola
Hold up the phone I told you I'm on you like million dollar [?]

Hot boy come take notes
Your girl wanna fuck and I'm a let her like notes
Envelope [?] hit her from the back
Smoked me a joint then dipped off
You′re fucking with a mack!

We outchea, and we looking for a payday
Bitch I go in, no play play
Turn down for what, no way-ay
So drunk I need to check into an AA
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up
Turn up or burn up

Зажигай или сгорай

Мы здесь, детка, и мы ищем деньжат
Сучка, я в деле, никаких игр
Убавить звук? Ни за что
Так пьян, что мне нужно зарегистрироваться в обществе анонимных алкоголиков
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай

Сначала мой капитал таял, но теперь он растет
В моих краях, на моей стороне земли, мы гоняемся за баблом
Суетимся, спешим и гоним, у парней из залива нет терпения
Только вышел из тюрьмы, снова туда попал и орет на посетителей
Я могу провернуть дельце, даже если у меня воняет изо рта
В побитой вмятиной тачке с пустым баком
Здесь мы нервные и ухмыляемся, предоставляем тебе услуги
Здесь суета и убийства, будь осторожна, если ты туристка
Гиперпространство и седативные, люблю напиваться и отключаться
Парить, ликовать, откладывать, глаза расширены
Заряжен, как моссберг, банка полна травы
Если хочешь говядины, я приведу целое стадо
Нельзя написать "Запад" без "З" (На кого ты это ставишь?)
Я ставлю на себя
Я хрустящий, как панко, браслет на лодыжке

Настоящий нигга, как Джанго, я вставлю тебе в задницу

Мы здесь, детка, и мы ищем деньжат
Сучка, я в деле, никаких игр
Убавить звук? Ни за что
Так пьян, что мне нужно зарегистрироваться в обществе анонимных алкоголиков
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай

Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай

Во-первых, к черту хейтера с вялым членом
Настоящие ниггеры здесь не будут переобуваться
В тачке пытаюсь найти быструю добычу
Прокачусь по району, могу и кикфлип сделать
Заведу ниггера, сделаю свое дело
Могу купить грузовик, чтобы перевезти все барахло
Я не могу играть с тобой, не могу лежать с тобой
Клянусь мамой, я ухожу
Говорю о хейтерах, мы считаем деньги, нигга, делай или уходи
Рано утром я на месте, как будто мне это нужно, нигга
Пушка заряжена, целюсь прямо в своего противника, нигга

Красная точка, выстрел в голову будет бонусом, нигга
От Инглвуда до залива, это западное побережье, Калифорния, нигга
Суу-ву!

Мы здесь, детка, и мы ищем деньжат
Сучка, я в деле, никаких игр
Убавить звук? Ни за что
Так пьян, что мне нужно зарегистрироваться в обществе анонимных алкоголиков
Зажигай или сгорай

Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай

Чтооо?
Что за хрень
Вот эта трубка, которую ты, возможно, хочешь увидеть
Этот косяк, наполненный OG Kush
А киска твоей подружки не может прожить без меня и дня (чтооооо?)
Problem, деньги, Daytona, проверь аромат
Хорошо на углу, охотник, отправляю кисок в кому
Ты такая же густая [?], как гранола
Подожди, я же сказал, что на тебе, как миллион долларов [?]

Горячий парень, записывай
Твоя девушка хочет трахаться, и я позволю ей, как банкноты
Конверт [?], трахнул ее сзади
Выкурил косяк и свалил
Ты имеешь дело с сутенером!

Мы здесь, детка, и мы ищем деньжат
Сучка, я в деле, никаких игр
Убавить звук? Ни за что
Так пьян, что мне нужно зарегистрироваться в обществе анонимных алкоголиков
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай
Зажигай или сгорай