E-40 feat. Suga-T - Lace Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-40 feat. Suga-T - Lace Me Up




Lace Me Up
Зашнуруй Меня
Ah, uh, yeah, uh
А, у, да, у
(Uh, yeah, yeah)
(У, да, да)
(Click click, click click click)
(Щелк щелк, щелк щелк щелк)
Yeah, click shit
Да, щелкающая штука
Homeboy, suga
Братан, цыпочка
(Homeboy, homeboy)
(Братан, братан)
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
Suga, I'm a man and believe me, most men is faulty
Цыпочка, я мужчина, и поверь мне, большинство мужчин ненадёжны
They only out for one thang and that's to get between them drawers
Они хотят только одного, и это добраться до твоих трусиков
Now dere you go with that dry drama captain
Ну вот опять ты начинаешь свою драму, капитан
I know you mobbin' but why you tryin' to stop my action?
Я знаю, ты крутая, но зачем ты пытаешься остановить мой движ?
Tear that off, you better get somewhere with that, you trippin'
Выкинь это из головы, тебе лучше заняться чем-то другим, ты с ума сходишь
You know how long we been long range pimpin'
Ты же знаешь, как долго мы занимаемся этим делом издалека
I'm sayin', have a little class
Я говорю, имей немного класса
I'm 'posed to break his ass right, right?
Я должен надрать ему задницу, так?
Den give up the ass, okay, let's go hit the pot
Тогда отдавай деньги, хорошо, давай сорвем куш
Watch 'em serve a knot and get two hundred off that cot
Смотри, как они отдают пачку и получают двести с этой койки
That's trill, crack him for his change
Это круто, обчистить его до нитки
Get off in his narrow mind, exercise yo' game
Влезь в его узкий ум, отработай свою игру
Like that? So quick
Вот так? Так быстро
(Homeboy)
(Братан)
They call me Suga Break-A-Trick
Меня зовут Цыпочка-Ломательница-Трюков
You mean like Sherrie Stack-A-Grip?
Ты имеешь в виду, как Шерри-Сгребательница-Денег?
Yeah, ain't nuttin' to it
Да, ничего сложного
Us females ball too, somebody gotta do it
Мы, женщины, тоже рулим, кто-то должен это делать
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
I got, three switchin' beotches, Christine Irene and Dorene
У меня есть три сговорчивые сучки, Кристина, Ирен и Дорин
Cleanin' and clurvin' Listerine and chlorine
Чистенькие и блестящие, как листерин и хлорка
I got, trick willies, kickin' me down allowance
У меня есть лохи, которые отваливают мне деньги
Buyin' me clothes, that they can't even pronounce
Покупают мне одежду, которую даже не могут произнести
I got, game, off the backboard
У меня есть игра, прямо с площадки
I got, materialistic shit most females can't afford
У меня есть материальные вещи, которые большинство женщин не могут себе позволить
How 'bout fame, money, cars and
Как насчет славы, денег, машин и
(They love the way us rappers ball)
(Они любят, как мы, рэперы, зажигаем)
But let me put you up on these schemes females practice
Но позволь мне рассказать тебе о схемах, которые практикуют женщины
Screw you real good and steal the money underneath the mattress
Как следует тебя поиметь и украсть деньги из-под матраса
You got to be an actress, it's conniving and cunning
Ты должен быть актрисой, это коварство и хитрость
We fake orgasms, and make 'em think we comin'
Мы имитируем оргазмы и заставляем их думать, что мы кончаем
Okay, dem some cool clues
Хорошо, это дельные советы
I ain't gon' lie, you laced my tennis shoes
Не буду врать, ты зашнуровал мои кроссовки
I'ma go back and tell all my dudes
Я вернусь и расскажу всем своим чувакам
Y'alls playin' football with basketball rules
Что вы играете в футбол по баскетбольным правилам
Jewels our niggaz, we make 'em
Наши ниггеры - наши бриллианты, мы заставляем их
Buy engagement rings and give ultimatums
Покупать обручальные кольца и ставить ультиматумы
But see Suga you ain't dealin' with no square ass figure
Но видишь ли, Цыпочка, ты имеешь дело не с каким-то лохом
They call me Earl, I can show 'em the newest way
Меня зовут Эрл, я могу показать им новейший способ
To play the oldest game in the world
Играть в самую старую игру в мире
I ain't never been one to be suckin' up to no chick
Я никогда не был тем, кто подлизывается к цыпочкам
My granddaddy told me to whip the pussy
Мой дедушка говорил мне: "Властвуй над киской,"
Don't let the pussy be the whip
"Не позволяй киске властвовать над тобой"
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
I tried to told you about a batch
Я пытался рассказать тебе о компании
(What they did?)
(Что они сделали?)
Hit yo' windows out with a bat and put yo' tires on the flat
Разбили твои окна битой и прокололи шины
Now we can be some skinless sneaky sly hoes
Теперь мы можем быть бесстыжими, хитрыми и коварными шлюхами
Burnin' indo even though to' up from the flo'
Курим травку, хотя поднялись с самых низов
I smell you 'cause I be hustlin', tryin' to make some mail
Я понимаю тебя, потому что я тоже hustlin', пытаюсь заработать
But my broad keep tryin to send me back to jail
Но моя баба постоянно пытается отправить меня обратно в тюрьму
She caught you fuckin'?
Она поймала тебя на измене?
Yeah, now she holdin' grudges
Да, теперь она затаила злобу
Took her keys and scratched up my cutlass
Взяла ее ключи и поцарапала мой Катласс
You gotta watch us slick talkin' bay area niggaz off that gin
Тебе нужно остерегаться нас, сладкоречивых ниггеров из Bay Area, под градусом
We'll fuck around and get drunk and run up in yo' best friend
Мы можем напиться и переспать с твоей лучшей подругой
We pop bra straps, we pop collars
Мы расстегиваем лифчики, мы поднимаем воротники
We 'bout that scrilla scratch
Мы за бабки, мы за доллары
We 'bout them dollars
Мы за доллары
It ain't gon' be no, fuck faces no dick tasters
Не будет никаких хмурых лиц, никаких дегустаторов членов
Without them big faces, he already tied my shoelaces
Без больших денег, он уже завязал мои шнурки
(What I do?)
(Что я сделал?)
Want me to tie yo' shoes? Yeah
Хочешь, я завяжу тебе шнурки? Да
(Yeah)
(Да)
Want me to lace you? Lace me
Хочешь, я тебя обеспечу? Обеспечь меня
(Lace me up)
(Обеспечь меня)
It is so enthusiastic to hear my mouthpiece
Так вдохновляет слышать свой голос
As I spoke upon the game
Когда я говорю об игре
I promise you pimpin' I am so open
Клянусь, сутенёр, я так открыт
To the public about these LRP's
Для публики об этих дальнобойных сутенерах
Come on down to my soil right?
Приезжайте ко мне, верно?
And I can lace the tardy people up
И я могу просветить отстающих
I'm havin' a tutorin' class right?
У меня есть обучающий класс, понимаете?
And if you need to be tutored man
И если вам нужно обучение, мужик
Come on down to shoestrings and things
Приходите в "Шнурки и всё такое"
They'll lace you up real good
Там вас хорошо просветят
You underdig? The Pop Ya Collar Network
Вы понимаете? Сеть "Подними Воротник"
Up under the Bosses Will Be Bosses umbrella
Под эгидой "Боссы Будут Боссами"
And I promise you, my mouthpiece is so devestatin'
И я обещаю вам, мой голос так убедителен
And it can not be paralyzed man because I promise you
И его невозможно парализовать, мужик, потому что я обещаю вам
It ain't nothin' but straight G A M E comin' up outta here pimpin'
Из меня не исходит ничего, кроме чистой ИГРЫ, сутенёр
Homeboy, homeboy
Братан, братан





Writer(s): E. Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.