Lyrics and translation E-40 - Can't Fuck with Me

Can't Fuck with Me

Y'all can't fuck wit me (repeated)

Y'all can't fuck with me, chain around my neck same colour as pee
In the bay they call it wet like the ocean and the sea
I'm throwing up my set and I'm yelling out the V
Vallejo California y'all players tops like armour all
Paper long like a conference call
Ducking and dodging Johnny law
Wanna ball like Chris [?] but I'm not in the NBA
My DBA is selling alcohol, music and real estate
We done came a long way, charlie hustle in my DNA
Same product different hustle, different plinay
ODB DB and E-40
November 15th, we share the same birthday
Scorpio mines is Prodigy like the homie Lil Booise
Real ones love us fake ones hate us, wanna smoke me like a loosie
Wanna pluck me like a guitar
It's not a movie this ain't pixar
I got an uzi for any sucker wanna shoot me

My criminal lawyer is Dan Russo
My entertainment lawyer is Bob Lieberman
The bail bonds that I choose is Ann Hill
Just in case this hustler go to jail
I'm a side bail when it comes to these coins, come to these coins
Mack game, my dollar coin like dollar coins
Crack game, seen it and lived it, been in it and done it
Rap game really and truly is all i wanted
My car might get to poppin a wheely
Zero to sixty, the manifold open
She start my nigga bitch hella pretty hold it!
Panty's be sticky, soaking!

They can't fuck wit me man!
They can't fuck wit me!
This beat will make you raise your eyebrows
Fuck your radio and PPM we got pandora now
Spotify and sirius satellite
For the PBs that act like ass wipes
Have my money taller than giraffe necks
Papered up like a cheque
One of my favourite pistols is a SPringfield
Better duck before you get wet
I got diamonds and a trapezium in my delotids
When theres a problem i let my binoys drop my tinnoys
Fucking around let me rubble with a soup box bubble
Extra extra, bring back double
My life is important and it ain't ever been boring
We don't believe in no yawning we up all night till the morning
She attracted she like me, she say im saucy and icy
She know im active and mighty she want me to smash it and pie sheet

Je ne peux pas me battre avec toi

Vous ne pouvez pas vous battre avec moi (répété)

Vous ne pouvez pas vous battre avec moi, la chaîne autour de mon cou est de la même couleur que le pipi
Dans la baie, ils l'appellent mouillé comme l'océan et la mer
Je lance mon set et je crie le V
Vallejo Californie, vous êtes les meilleurs joueurs, comme une armure tout
Du papier long comme un appel conférence
Esquiver Johnny Law
Je veux jouer comme Chris [?], mais je ne suis pas dans la NBA
Mon DBA vend de l'alcool, de la musique et de l'immobilier
On a fait un long chemin, le hustle de Charlie est dans mon ADN
Même produit, hustle différent, plinay différent
ODB DB et E-40
Le 15 novembre, on partage le même anniversaire
Scorpion mines est Prodigy comme le homie Lil Booise
Les vrais nous aiment, les faux nous détestent, ils veulent me fumer comme un loosie
Ils veulent me pincer comme une guitare
Ce n'est pas un film, ce n'est pas Pixar
J'ai un uzi pour tous les abrutis qui veulent me tirer dessus

Mon avocat pénal est Dan Russo
Mon avocat du divertissement est Bob Lieberman
La caution que je choisis est Ann Hill
Au cas où ce hustler aille en prison
Je suis une caution de côté quand il s'agit de ces pièces, viens vers ces pièces
Jeu de Mack, ma pièce de dollar comme des pièces de dollar
Jeu de Crack, je l'ai vu et je l'ai vécu, j'y étais et je l'ai fait
Le jeu du rap, vraiment et sincèrement, c'est tout ce que je voulais
Ma voiture pourrait faire un wheelie
De zéro à cent, le collecteur ouvert
Elle commence ma négresse salope vraiment belle, tiens-la!
Les culottes sont collantes, trempées!

Ils ne peuvent pas se battre avec moi, mec!
Ils ne peuvent pas se battre avec moi!
Ce beat te fera lever les sourcils
Fous ta radio et tes PPM, on a Pandora maintenant
Spotify et Sirius satellite
Pour les PBs qui agissent comme des lingettes de cul
J'ai de l'argent plus grand que le cou des girafes
En papier comme un chèque
Un de mes pistolets préférés est un SPringfield
Mieux vaut te baisser avant d'être mouillé
J'ai des diamants et un trapèze dans mes épaules
Quand il y a un problème, je laisse mes binoys lâcher mes tinnoys
Fous le bordel, laisse-moi me battre avec une boîte à soupe
Extra extra, ramène le double
Ma vie est importante et elle n'a jamais été ennuyeuse
On ne croit pas au bâillement, on est debout toute la nuit jusqu'au matin
Elle est attirée, elle m'aime, elle dit que je suis piquant et glacé
Elle sait que je suis actif et puissant, elle veut que je la fasse péter et que je fasse un pie sheet