Lyrics and translation E-40 - End of The World

It's the end of the world
Everybody's lookin' for some satisfaction
I just want me a girl
Every motherfucker with some weed start passin'

It's the end of the game
All my fuckin' homies, chasin' G's, ain't nothin'
It ain't hard to explain

Came in the game with a few dollars, I left the game with a few mill'
That's the way I woulda retired from this rap game fo' real
Get a distribution deal, brush up some of this dirty scrill
Live up on the hill, like E-40 Fonzariggadale end of my history

Showin' some love to all of my thugs, all of my folks incarcerated
Liftin' waterbacks and drinkin' mud, walkin' the yard with they elbow up
Poppy grains crushed up, big A and little A
My cousin Freddy Smith and Mack North, see ya when you touch down

Man I'm doin' alright, I missed your call the other day
But I got yo' kite, you know my cousin
Such and such done, got back on the pipe
They took her down the other night for tryin' to steal a bike
Anyway, we walkin' on, man, I can't wait 'til y'all get home

Man there's so many funny style ass negroes on this earth
The real ones gone, hoe shit, lead to mo' shit
Gats is cheap, man, ain't no mo' money left out here
Man I'm one of the last of the Mohicans

It's the end of the world
Everybody's lookin' for some satisfaction
I just want me a girl
Every motherfucker with some weed start passin'

It's the end of the game
All my fuckin' homies chasin' G's, ain't nothin'
It ain't hard to explain
My gunspray'll pop this off the world, keep stackin

Uhh, I ain't tryin' to be landin' in a [Incomprehensible]
For whatever it's worth, I'ma get off first
Better him than me though, I done got down on fools befo'
Come with the package, 'specially when you're out there pitchin' blow

I wear these glasses to look like a nerd, square off like Urkel
Movin' too fast like turbo, gotta slow it down like turtles
Scrillionaire, millionaire, overcomin' obstacles and hurdles
There's somethin' 'bout my circle

Surrounded by Saggitarius, not too many Virgos
Just Scorpios and Aries, like
Like right now, I'm in the local booth, whassup slugger?
Hey, Pimp Juice, ya alright? Oh fo' sho', Fa shiggadale

You got some tweak? Nope, I smoked it to the fingernails
The fingernails? Yeah, 'cuz o, the fingernails
Man, I'm so high right now that I can barely even spell
Barely spell? On the real pimpin', I can't tell
Pimpin', you lyin I, yeah, mayn I'm drunk as hell

It's the end of the world
Everybody's lookin' for some satisfaction
I just want me a girl
Every motherfucker with some weed start passin'

It's the end of the game
All my fuckin' homies chasin' G's, ain't nothin'
It ain't hard to explain
My gunspray'll pop this off the world, keep stackin

It's about a quarter after nine, I know, I opened up
A verse with that line before, but I'ma say it one mo' time
I think I drunk too much wine
Anybody got a Motrin? I feel like my head's explodin'

Wakin' up in the mornin', squeezin' and fartin' and yawnin'
Smokin' a joint to the dome and
Talkin' on my burnt out phone and to my breakin' broad that ain't knowin'
To my mistress broad be hoein', my mistress broad, that's hoein'

In lieu of my pregnant broad that's showin', glarin' and glowin'
Ready to drop the load explode, sittin' on the porch, lightin' a torch
Puffin' on a clove, in and out of church, back and forth
Hustlin' gangster mode, run back in on that turf, sellin' that Nerf

That soft, white, rocky road, dolla danglin' for danglin' gangland
Manglin', set you up and bangin', claimin'
The park in the game that rainin', off there drinkin' and thinkin'
Chokin' and sparkin' and flamin', barely maintainin'
Hopin' and wishin' and dreamin', the Lord'll let me into his kingdom

It's the end of the world
Everybody's lookin' for some satisfaction
I just want me a girl
Every motherfucker with some weed start passin'

It's the end of the game
All my fuckin' homies chasin' G's, ain't nothin'
It ain't hard to explain
My gunspray'll pop this off the world, keep stackin

It's the end of the world
Everybody's lookin' for some satisfaction
I just want me a girl
Every motherfucker with some weed start passin'

It's the end of the game
All my fuckin' homies chasin' G's, ain't nothin'
It ain't hard to explain
My gunspray'll pop this off the world, keep stackin

Это конец света.
Все ищут какого-то удовлетворения.
Я просто хочу себе девушку.
Каждый ублюдок с травкой начинает проходить мимо.

Это конец игры.
Все мои гребаные кореши, гоняющиеся за гангстерами, ничего не значат.
Это несложно объяснить.

Пришел в игру с несколькими долларами, а вышел из игры с несколькими миллионами.
Вот так бы я и ушел из этой рэп-игры по-настоящему.
Заключи дистрибьюторскую сделку, освежи в памяти этот грязный скрилл.
Живу на холме, как E-40 Fonzariggadale, конец моей истории.

Я проявляю немного любви ко всем своим головорезам, ко всем моим родным, сидящим в тюрьме.
Поднимают рюкзаки с водой и пьют грязь, гуляют по двору с поднятыми локтями.
Маковые зерна раздавлены, большой А и маленький а
Мои двоюродные братья Фредди Смит и Мак Норт, увидимся, когда вы приземлитесь.

Чувак, у меня все в порядке, я пропустил твой звонок на днях.
Но у меня есть твой воздушный змей, ты же знаешь моего кузена
То-то и то-то сделали, вернулись на трубу.
Прошлой ночью ее арестовали за попытку украсть велосипед.
В любом случае, мы идем дальше, Чувак, я не могу дождаться, когда вы все вернетесь домой.

Чувак на этой земле так много забавных негров с задницей
Настоящие ушли, бл * дь, ведут к большему дерьму.
Гатс дешев, чувак, здесь больше не осталось денег
Чувак я один из последних могикан

Это конец света.
Все ищут какого-то удовлетворения.
Я просто хочу себе девушку.
Каждый ублюдок с травкой начинает проходить мимо.

Это конец игры.
Все мои гребаные кореша гоняются за гангстерами, ничего особенного.
Это несложно объяснить.
Мой лак для пистолета сотрет все это с лица земли, продолжай копаться.

Э-э-э, я не пытаюсь приземлиться в [непонятном]
Чего бы это ни стоило, я выйду первым.
Хотя лучше он, чем я, я уже натерпелся от дураков.
Приходи с посылкой, особенно когда ты где-то там, на подаче.

Я ношу эти очки, чтобы выглядеть как ботаник, прямо как Уркель.
Двигаюсь слишком быстро, как турбо, приходится замедляться, как черепахи.
Скриллионер, миллионер, преодолевающий препятствия и преграды
Есть что-то в Моем круге.

В окружении Саггитария не так уж много Дев.
Только Скорпионы и Овны,
Типа, прямо сейчас я в местной кабинке, че, слаггер?
Эй, сутенерский сок, ты в порядке?

У тебя есть какая-нибудь хитрость? - Нет, я выкурил ее до самых ногтей
Ногти? да, потому что о, ногти
Блин, я сейчас под таким кайфом, что едва могу произнести по буквам.
Едва ли пишется? - на самом деле сутенер, я не могу сказать.
Сутенер, ты лжешь, я, да, может быть, я чертовски пьян.

Это конец света.
Все ищут какого-то удовлетворения.
Я просто хочу себе девушку.
Каждый ублюдок с травкой начинает проходить мимо.

Это конец игры.
Все мои гребаные кореша гоняются за гангстерами, ничего особенного.
Это несложно объяснить.
Мой лак для пистолета сотрет все это с лица земли, продолжай копаться.

Сейчас примерно четверть девятого, я знаю, я открылся.
Куплет с этой строчкой уже был, но я повторю его еще раз.
Кажется, я выпил слишком много вина.
У кого-нибудь есть Мотрин? - у меня такое чувство, что голова взрывается.

Просыпаюсь утром, сжимаюсь, пукаю и зеваю.
Курю косяк до самого купола и ...
Разговариваю по своему сгоревшему телефону и с моей ломаной бабой, которая ничего не знает.
Моей госпоже бабе быть мотыгой, моей госпоже бабе, вот это мотыга!

Вместо моей беременной телки, которая показывается, сверкает и светится.
Готовый сбросить груз, я сижу на крыльце и зажигаю факел.
Пыхтит гвоздикой, ходит в церковь и выходит из нее, туда-сюда.
Суетясь в гангстерском режиме, беги обратно на эту территорию, продавая этот нерф

Эта мягкая, белая, каменистая дорога, доллара болтается за болтающуюся банду.
Мучаю, подставляю тебя и трахаю, требую.
Парк в игре, где идет дождь, там пьют и думают.
Задыхаюсь, искрюсь и пылаю, едва держусь на ногах.
Надеясь, желая и мечтая, Господь впустит меня в свое царство.

Это конец света.
Все ищут какого-то удовлетворения.
Я просто хочу себе девушку.
Каждый ублюдок с травкой начинает проходить мимо.

Это конец игры.
Все мои гребаные кореша гоняются за гангстерами, ничего особенного.
Это несложно объяснить.
Мой лак для пистолета сотрет все это с лица земли, продолжай копаться.

Это конец света.
Все ищут какого-то удовлетворения.
Я просто хочу себе девушку.
Каждый ублюдок с травкой начинает проходить мимо.

Это конец игры.
Все мои гребаные кореша гоняются за гангстерами, ничего особенного.
Это несложно объяснить.
Мой лак для пистолета сотрет все это с лица земли, продолжай копаться.