Lyrics and translation E-40 - I'm On His Top
I'm On His Top
Je suis sur son dos
I
got
him!
I
got
him!
He
right
here
in
my
visual
Je
le
tiens!
Je
le
tiens!
Il
est
juste
là,
sous
mes
yeux
I
spot
him!
I
spot
him!
Like
a
scene
in
my
periphreal
Je
le
vois!
Je
le
vois!
Comme
une
scène
dans
mon
champ
de
vision
I
was
fixin
ta,
drop
him,
and
send
his
ass
to
the
hospital
J'étais
prêt
à,
le
laisser
tomber,
et
envoyer
son
cul
à
l'hôpital
Pop
him,
pop
him,
and
put
his
ass
in
critical
Le
faire
exploser,
le
faire
exploser,
et
mettre
son
cul
en
état
critique
But
I
switched
up
my
whole
little
PROGRAM
Mais
j'ai
changé
tout
mon
petit
PROGRAMME
For
some
apparent
reason
THE
GUN
JAMMED
Pour
une
raison
apparente,
LE
PISTOLET
S'EST
ENRAYÉ
But
I'm
glad
my
50
calibre
didn't
speak
(didn't
speak)
Mais
je
suis
content
que
mon
calibre
50
n'ait
pas
parlé
(n'ait
pas
parlé)
Cause
I
heard
he
had
a
baby
in
the
car
seat
(in
the
car
seat)
Parce
que
j'ai
entendu
dire
qu'il
avait
un
bébé
sur
le
siège
arrière
(sur
le
siège
arrière)
Caught
him
inside
of
the
club
the
followin
week
(the
followin
week)
Je
l'ai
attrapé
dans
la
boîte
de
nuit
la
semaine
suivante
(la
semaine
suivante)
Beat
him
down
to
the
white
meat
(white
meat)
HOE!
Je
l'ai
battu
jusqu'à
ce
qu'il
n'en
reste
que
la
viande
blanche
(viande
blanche)
SALOPE!
Paws
and
claws,
fingers
and
feet
(fingers
and
feet)
Pattes
et
griffes,
doigts
et
pieds
(doigts
et
pieds)
Nighty
night
nigga,
go
to
sleep
(go
to
sleep)
BEOTCH!
Bonne
nuit
négro,
va
dormir
(va
dormir)
CONNASSE!
I'm
on
his
top
(I'm
on
his
top)
we
on
his
top
(we
on
his
top)
[4X]
Je
suis
sur
son
dos
(Je
suis
sur
son
dos)
on
est
sur
son
dos
(on
est
sur
son
dos)
[4X]
All
you
gotta
do
is
speak
up
if
you
want
some
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
parler
si
tu
en
veux
I
run
in
the
crowd
in
a
hoodie
by
my
lonesome
(BEOTCH!)
Je
cours
dans
la
foule
avec
une
capuche,
seul
(CONNASSE!)
Get
on
his
top
(get
on
his
top)
[4X]
Monte
sur
son
dos
(monte
sur
son
dos)
[4X]
Merk
me
- that's
what
they
callin
it
Merk
me
- c'est
comme
ça
qu'ils
appellent
ça
Get
on
his
top!
That's
what
the
topic
is
Monte
sur
son
dos!
C'est
de
ça
qu'on
parle
The
fuzz,
the
feds,
tryin
to
decode
our
slanguages
Les
flics,
les
fédéraux,
essaient
de
décoder
notre
jargon
We
thugs,
knuckleheads,
doin
damages
in
mannishness
On
est
des
voyous,
des
têtes
brûlées,
on
fait
des
dégâts
avec
virilité
With
worlds
of
hella
respect
for
O.G.'s
(O.G.'s)
Avec
un
putain
de
respect
pour
les
O.G.'s
(O.G.'s)
But
some
O.G.'s
be
bullies
(be
bullies)
Mais
certains
O.G.'s
sont
des
brutes
(sont
des
brutes)
Which
ain't
fly
today,
I'll
fly
ya
head
with
this
K
Ce
qui
n'est
pas
cool
aujourd'hui,
je
vais
te
faire
exploser
la
tête
avec
ce
flingue
I
look
up
to
you
mayne,
but
don't
get
in
my
way
Je
t'admire
mec,
mais
ne
te
mets
pas
en
travers
de
mon
chemin
Put
your
head
on
a
stick
and
put
it
on
a
tray
(on
a
tray)
Mets
ta
tête
sur
un
bâton
et
mets-la
sur
un
plateau
(sur
un
plateau)
Cook
a
motherfucker,
souflee
(souflee!)
Cuisine
un
enculé,
un
soufflé
(un
soufflé!)
But
the
O.G.
been
active
since
'89
and
(since
'89
and)
Mais
l'O.G.
est
actif
depuis
89
et
(depuis
89
et)
Clap
the
lil'
nigga,
flatline
(flatline)
BEOTCH!
Frappe
le
petit,
ligne
plate
(ligne
plate)
CONNASSE!
He
got
some
bread
in
his
pocket
and
he
feelin
like
a
champ
Il
a
du
fric
dans
la
poche
et
il
se
sent
comme
un
champion
On
a
smartphone,
talkin
dumb
to
his
tramp
Sur
un
smartphone,
en
train
de
dire
des
conneries
à
sa
pute
She
sick
of
him
partyin,
hangin
out
with
the
groupies
Elle
en
a
marre
qu'il
fasse
la
fête,
qu'il
traîne
avec
les
groupies
Comin
home
smellin
like
liquor
and
coochie
Qu'il
rentre
à
la
maison
en
sentant
l'alcool
et
la
chatte
Cold
part
about
it?
His
bitch
is
a
cutie
Le
pire
dans
tout
ça?
Sa
meuf
est
une
bombe
A
nice
lil'
put
together,
a
big
ass
booty!
Une
petite
bombe
bien
roulée,
avec
un
gros
cul!
Hella
niggaz
be
gettin
at
her,
he
ain't
doin
his
duty
Des
tas
de
mecs
lui
tournent
autour,
il
ne
fait
pas
son
boulot
She
horny,
her
pussy
hot,
hella
moist
and
gooey
Elle
est
excitée,
sa
chatte
est
chaude,
super
humide
et
gluante
She
say
"Screw
him!"
She
wanna
screw
me!
Elle
dit
"Qu'il
aille
se
faire
foutre!"
Elle
veut
me
sauter!
He
ain't
doin
it
right
- she
wanna
do
me!
Il
ne
le
fait
pas
bien
- elle
veut
me
faire
ça!
Now
the
nigga
bitter
cause
I'm
in
his
kitty
litter
Maintenant
le
mec
est
amer
parce
que
je
suis
dans
sa
litière
Get
fucked
off
fuckin
with
a
fixture
- BEOTCH!
Va
te
faire
foutre,
fous-moi
la
paix
- CONNASSE!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Earl Stevens
Attention! Feel free to leave feedback.