E-40 - Lieutenant Roast A Botch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E-40 - Lieutenant Roast A Botch




Lieutenant Roast A Botch
Lieutenant Roast A Botch
[E-40]
[E-40]
The names have been changed to protect the innocent
On a changé les noms pour protéger les innocents.
The Adventures of Lieutenant Roast a Botch.
Les Aventures du Lieutenant Roast a Botch
And Sherrie Stack a Grip
Et Sherrie Stack a Grip.
Ay, ay ay, ay nigga pull that motherfucker, ay!
Ouais, ouais ouais, ouais négro gare cette saloperie, ouais !
Ay! Ay hold on playboy
Ouais ! Ouais attends playboy.
Ay pull that motherfucker over dude
Ouais gare cette saloperie mec.
(Bu bu bu bu bu bu bu!)
(Bu bu bu bu bu bu bu !)
[Silk-E]
[Silk-E]
I know he is not about to bring his motherfuckin ass over here
Je sais qu’il ne va pas ramener son gros cul ici.
[E-40]
[E-40]
Buu! Huh?
Bou ! Hein ?
[Silk-E]
[Silk-E]
Damn!
Merde !
[E-40]
[E-40]
You had a smile on your face yesterday why you lookin mean today?
T’avais le sourire hier pourquoi tu tires une sale tête aujourd’hui ?
[Silk-E]
[Silk-E]
I was tryin to holla at your potnah that′s why
J’essayais de taper la discut’ à ton pote c’est pour ça.
I say, uh-oh, look out danger
Je dis, uh-oh, attention danger.
Captain Save a Hoe with the Rescue Rangers
Capitaine Sauve une Salope avec les Rangers du Risque.
You wanna holla right
Tu veux faire la belle, hein ?
Hell naw you ain't gettin at this
Eh ben non tu ne vas pas l’avoir celle-là.
While you was in the Hall of Game you should′ve checked my exibit
Quand t’étais au Panthéon tu aurais mater mon exposition.
Lieutenant Roast a who, I'll leave you balless
Lieutenant Roast a qui, je vais te laisser sans couilles.
Always can come, this ain't no beach you fuckin walrus
Tu peux toujours venir, c’est pas la plage ici espèce de morse.
I′m Sherrie Stack a Grip
Je suis Sherrie Stack a Grip
Known for slappin niggas in shit
Connue pour gifler des négros dans la merde.
I′ll take your refrigerator and your bank roll bitch
Je vais prendre ton frigo et ton magot, pétasse.
Only way you gone see this
La seule façon pour toi de voir ça…
If it's under your tongue
C’est si c’est sous ta langue.
Get out my face you fuckin eclipse, you′re blockin my sun
Dégage de ma vue espèce d’éclipse, tu me caches le soleil.
(Car tires skeeting)
(Bruits de pneus qui crissent)
[E-40]
[E-40]
Bitch what the fuck you talkin bout?
Meuf c’est de quoi tu parles ?
It ain't like you some kind of notch or somethin
C’est pas comme si t’étais une bombe ou un truc du genre.
You know what I抦 sayin? Bitch
Tu vois ce que je veux dire ? Pétasse.
I′m Lieutenant Roast a Botch, you didn't know it huh?
Je suis le Lieutenant Roast a Botch, tu le savais pas hein ?
Captain Save a Hoe
Capitaine Sauve une Salope
Bitch that′s my long distance cousin from Boise, Idaho
Salope c’est mon cousin éloigné de Boise, dans l’Idaho.
We cake patnas, but dude be savin hoes
On est potes de fric, mais le mec il sauve des salopes.
And I be savin marbles
Et moi je sauve des billes.
It's a long ass distance between me and that fool
Y’a une putain de distance entre moi et cet idiot.
Cause he's one of them modest fellows
Parce que c’est un de ces mecs modestes.
And I′m Lieutenant Roast a Botch known for roastin hoes like marshmellows
Et moi je suis le Lieutenant Roast a Botch, connu pour rôtir les salopes comme des guimauves.
Let you tell it cause you a strong black sista about your clout
Tu le dis parce que t’es une sœur noire costaud à propos de ton influence.
Knowin you ain′t got a pot to piss in and a window to throw it out
Sachant que t’as pas de quoi pisser et même pas de fenêtre pour le jeter dehors.
Are you itchin caging about sexin
T’as des démangeaisons en cage à propos du sexe ?
Irritated by your yeast infection
Irritée par ton infection à levures ?
She's a lazy hoe, y′all seen her
C’est une salope paresseuse, vous l’avez tous vue.
Sit in her ass all day and watch Jerry Springer
Assise sur son cul toute la journée à regarder Jerry Springer.
Ten kids by ten different dicks
Dix gosses de dix bites différentes.
Biotch! Your whole house smell like piss
Pétasse ! Toute ta baraque pue la pisse.
(Chorus)
(Chorus)
[Silk-E] If it ain't about cash, then it ain′t about shit
[Silk-E] Si c’est pas une question de fric, alors on s’en fout.
[E-40] Throw it, money, fonky cock beoott.ch
[E-40] Jette-le, l’argent, salope pourrie.
Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant Roast a Botch
Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant Roast a Botch
Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant Roast a Botch
Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant, Lieutenant Roast a Botch
[Silk-E]
[Silk-E]
Sherrie Stack a Grip, Sherrie, Sherrie Stack a
Sherrie Stack a Grip, Sherrie, Sherrie Stack a
Sherrie Stack a Grip, Sherrie, Sherrie Stack a
Sherrie Stack a Grip, Sherrie, Sherrie Stack a
[E-40]
[E-40]
Aten-hut!
Garde-à-vous !
Stand at attention cause one of the main thangs you need to learn
Au garde-à-vous parce qu’un des trucs importants que tu dois apprendre…
Is to shut the fuck up while tycoons is talkin
C’est de la fermer quand les barons parlent.
Raise your hand and don't be speakin out of tongues
Lève la main et ne parle pas à tort et à travers.
Only when told to speak, spoke
Tu ne parles que quand on te dit de parler.
Only time you laugh is when I tell a joke
Le seul moment tu rigoles, c’est quand je fais une blague.
[Silk-E]
[Silk-E]
Nigga damn your personality
Négro, ta personnalité !
You′re never gettin no ass from me
Tu n’auras jamais rien de moi.
Big, beared muthafucka couldn't get no pussy, sittin there mad at me
Gros enfoiré barbu, t’as pas pu avoir de chatte, tu restes assis là, énervé contre moi.
Ain't it about business for Pillsbury to be smokin on Swishers
C’est pas plutôt une histoire de business pour Pillsbury de fumer des Swishers ?
Lieutenant look like you roastin more turkeys than bitches
Lieutenant, on dirait que tu rôtis plus de dindes que de meufs.
With your fat ass
Avec ton gros cul.
Fix your cash in a grab bag
Range ton fric dans un sac plastique.
By the time you touch your toes
Le temps que tu touches tes orteils…
Muthafucka I′ll be in Baghdad
Connard je serai à Bagdad.
[E-40]
[E-40]
Oooo! I heard your pussy went platinum
Oooo ! J’ai entendu dire que ton con était devenu platine.
Colomena serpants, herpes, chlymadia and abdimum
Serpents coloméniens, herpès, chlamydia et abdimum.
Sherrie Stack a Grip nicknamed
Sherrie Stack a Grip, surnommée…
Sherrie Stuff a Dick The Ratchet Mouth Biotch!
Sherrie Bouche-Trou La Pétasse !
See I go hard on a bitch
Tu vois je suis dur avec les meufs.
Like my little cousin
Comme mon petit cousin.
Said those rappin ass brothers from Dallas go hard black
Il a dit que ces rappeurs de Dallas étaient chauds.
Gold diggin bitch I ain′t got no scratch
Chercheuse d’or, j’ai pas un rond.
[Silk-E]
[Silk-E]
Ah nigga Sherrie Stack a Grip don't give a fuck about that
Ah négro, Sherrie Stack a Grip s’en fout de ça.
(Chorus)
(Chorus)
[Silk-E]
[Silk-E]
Why are you screamin at me are you mad from frustration
Pourquoi tu cries après moi, t’es en rogne ?
It ain′t my fault you still masturbatin
C’est pas ma faute si tu te branles encore.
If youse a balla muthafucka help me recognize
Si t’es un baron, fais-moi plaisir.
Roll over this fifty dollar bill and give me ten fives
Passe-moi ce billet de cinquante dollars et donne-moi dix billets de cinq.
You weak dick havin, roach clip needin
Espèce de bite molle, qui a besoin d’une pince à cafards.
Wheezin tryin to breath oversleepin ass nigga
Qui siffle en essayant de respirer, négro qui dort trop.
With your fat ass
Avec ton gros cul.
Always wanna holla sittin there stank
Toujours à vouloir draguer, assis là, puant.
With your fat ass
Avec ton gros cul.
Cheesy knuckles marinatin with your drank
Des beignets de fromage marinés avec ton verre.
Hey fat ass!
gros cul !
You best go tender your Phillies
Tu ferais mieux d’aller t’occuper de tes Phillies.
Paw lubricated, dick in hand
Patte lubrifiée, bite à la main.
Poppin chicken like skillets
En train de faire sauter du poulet comme des poêles.
I hold your account like clothes
Je tiens ton compte comme des vêtements.
Oh God you quit it
Oh mon Dieu, arrête ça.
You don't believe me
Tu ne me crois pas ?
Call your bank and go and ask your bitch
Appelle ta banque et va demander à ta meuf.
[E-40]
[E-40]
Haven′t you noticed
T’as pas remarqué ?
Put your hand in front of your mout and smell it yourself
Mets ta main devant ta bouche et sens-la.
Oh, bitch that's halitosis
Oh, pétasse, c’est l’haleine.
When the last time you saw a doctor about your health
C’était quand la dernière fois que t’as vu un médecin pour ta santé ?
Oh you hoes, talkin bout you got the flu
Oh vous les putes, qui dites que vous avez la grippe.
Ignorin do-do breath you can′t avoid
Ignorant l’haleine de merde que vous ne pouvez pas éviter.
Somebody give this hoe a Altoid
Que quelqu’un donne un Altoid à cette salope.
Would you please put some lotion on them scuffed up, ashy knees
Tu veux bien mettre de la crème sur ces genoux éraflés et cendrés ?
Clothes lookin like they need to see a dry cleaners
On dirait que tes vêtements ont besoin d’aller au pressing.
You out there bad with your imitation Prada bag
T’es mal avec ton sac Prada imitation.
I know your history hoe
Je connais ton histoire, salope.
Thunderbird and grape Kool-Aid
Thunderbird et Kool-Aid au raisin.
You remember suckin dicks in the seventh grade
Tu te souviens quand tu suçais des bites en cinquième ?
All you needed is some bamma and a couple hits
Tout ce dont tu avais besoin, c’était d’un peu de bamma et de quelques taffes.
That's why the sa-habs called you
C’est pour ça que les blancs t’appelaient…
Sherrie Stuff a Dick the Ratchet Mouth Biotch
Sherrie Bouche-Trou La Pétasse !
Chorus
Refrain
[Silk-E] If it ain't about cash, then it ain′t about shit.
[Silk-E] Si c’est pas une question de fric, alors on s’en fout.





Writer(s): Earl T. Stevens, Danell Stevens, Tenina Stevens, Brandt Jones, Marvin Whitemon, Kevin Duane Mccord, E. Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.