Lyrics and translation E-40 - Loyalty And Betrayal

Loyalty And Betrayal

You got the beat turned up in my ear a little mo'?
(Aight) Let's go
Uhh, a little more volume pimp YEAH, okay
Just tell me when. yeah
It's mobbin - this shit sinister
Straight sinister mob
Rick Rock you did this? (Yeah!)

I don't spit metaphors (metaphors) I spit L-R-P's
On these dark murky bloody streets of Vallejo, where I get my cheese
Never mind the trauma playa, you don't wanna be wearin a helmet
I'm not divin back in the cocoa plant game Mr. Johnny Law I'm celibate
Rebellion, slightly throwed off, but hella smart (smart)
Got the mouthpiece of a pimp (and what?)
And a perm like Reverand Sharp' (Sharp')
Now tell me if I'm wrong (wrong)
If I open up my, own barbershop, and get me a small business loan
Gotta lay it down for a minute (whatcha gon' do?) Do what you do
If you in the jail, don't let the jail get in you
And the C-H-P's think they slick, trick
They got a new device out there for high-speedin called the spice drips
See potnah dude right there (uh-huh) he talk more shit than my batch
But he's a coward (coward) and plus a pumpkin in a pumpkin patch
He's a wussy (wussy) if I didn't know better, seriously
Pimpin, you'd think he got a pussy (got a pussy)

Some gon', betray you, and some gon', be loyal
Some gon', betray you, and some gon', be loyal
Some gon', betray you, and some gon', be loyal
Some gon', betray you, and some gon', be loyal

Oooh, he was listenin to my tape (to my tape)
He was on his way home last night
Out of bounds and they got him at the plate (at the plate)
Soon as he put his foot on the porch, they to' his ass up
(What he had comin?) He had it comin (oh boy)
Now keep in mind (mind)
This nigga done been shot (how many times?) Fo' or five times
This nigga done been shot, three times befo' this time
(For what?) For lyin, and havin numerous conversations with the law
(For what?) For spyin and havin diarrhea of the jaw (of the jaw)
I don't get along with undercover
Like Republican and Democrat, we don't cut for each other
I think it's hella WRONG when us brothers
Rat each other out, and roll on one another
Oooh, dis rap is just like the coke game
(Illegal dope, but it's cutthroat)
Dis coke game is just like the rap game
(With saditty, plastic ass folk)

Oooh, like a tittie I used to buy my gal the songs
To send my breezy up in Albertson's
Just to make grocery just to play it off
Why (why?) Because. I figure if I did it it'll be too obvious
But whaddayou mean too obvious? Sheist
Arm & Hammer baking soda in gumbo pots white napkin wipin
Oh I see - that makes a lot of sense
Pimpin you kinda smart huh? Ain't never had to hit a fence
You got boys? (Boys?) Do I, strength
What did you start off with? A sixteenth, a pinch
You sittin fat (fat) I know that for a fact
Don't let these glasses fool, see I just look like that
Be the first one to pop a cap, first one to put one through ya
Don't think just cause I rap, that I won't take it to ya
I don't think you squares understand
You ain't fuckin wit a boy (who you fuckin wit?)
You fuckin wit a man

That's big spittin, oh boy, fo' sho'
Motherfuckers ain't stickin to the script no mo'
(Nah they ain't stickin to the script)
You know that's why when you find a real cat
(What you supposed to do?) Find a real tycoon on your team?
(Uh-huh) You gon' cherish that pimpin-ass nigga mayn y'know?
(Fo' sho') Cause they hard to come by mayn, just like a bitch mayn
Just like bitches are hard to come by, the good ones?
Niggaz is hard to come by; real niggaz y'know?
That ain't on no gay shit, that's on some real shit, dig that
Oh boy! Uhh. (Not on no gay shit nigga, be pimpin)
(Yeah we fly straight around this motherfucker)
(We pimps in this bitch, we stay spittin these L-R-P's, oh boy!)
(Dig that, that's why we MOBB like this, dig this nigga, beotch!!)

Loyauté et Trahison

Tu peux monter le son un peu plus fort dans mon oreille ?
(D'accord) C'est parti
Euh, un peu plus fort, mec, OUAIS, c'est bon
Dis-moi quand tu veux, ouais
C'est la folie - ce truc est sinistre
Carrément sinistre
Rick Rock, c'est toi qui a fait ça ? (Ouais !)

Je ne crache pas des métaphores (métaphores) je crache du concret
Dans ces rues sombres et sanglantes de Vallejo, où je gagne mon pain
Oublie les traumatismes, ma belle, tu ne veux pas porter de casque
Je ne me mêle plus au trafic de cocaïne, M. l'agent, je suis clean
Un rebelle, un peu déjanté, mais super intelligent (intelligent)
J'ai le bagout d'un mac (et quoi d'autre ?)
Et une permanente comme le révérend Sharp' (Sharp')
Dis-moi si j'ai tort (tort)
Si j'ouvre mon propre salon de coiffure et que j'obtiens un prêt pour petite entreprise
Je dois calmer le jeu une minute (qu'est-ce que tu vas faire ?) Fais ce que tu as à faire
Si t'es en prison, ne laisse pas la prison t'envahir
Et les flics se croient malins, ruse
Ils ont un nouveau truc pour les excès de vitesse appelé les radars
Tu vois le mec là-bas (euh-huh) il parle plus que mon fric
Mais c'est un lâche (un lâche) et en plus une lavette
C'est une poule mouillée (poule mouillée) si je ne le savais pas, sérieusement
J'te jure, on dirait qu'il a une chatte (il a une chatte)

Certains te trahiront, et d'autres te seront loyaux
Certains te trahiront, et d'autres te seront loyaux
Certains te trahiront, et d'autres te seront loyaux
Certains te trahiront, et d'autres te seront loyaux

Oooh, il écoutait ma cassette (ma cassette)
Il rentrait chez lui hier soir
Hors-la-loi et ils l'ont eu en flagrant délit (en flagrant délit)
Dès qu'il a mis le pied sur le porche, ils l'ont défoncé
(Il l'avait cherché ?) Il l'a bien cherché (oh mec)
Garde à l'esprit (esprit)
Ce mec s'est déjà fait tirer dessus (combien de fois ?) Quatre ou cinq fois
Ce mec s'est déjà fait tirer dessus, trois fois avant celle-là
(Pour quoi ?) Pour avoir menti, et avoir eu de nombreuses conversations avec les flics
(Pour quoi ?) Pour avoir espionné et avoir la diarrhée verbale (de la mâchoire)
Je ne m'entends pas avec les balances
Comme les Républicains et les Démocrates, on n'est pas faits pour s'entendre
Je trouve ça vraiment MAL quand nous les frères
Nous nous dénonçons les uns les autres, et nous nous roulons dans la farine
Oooh, ce rap est comme le trafic de coke
(Drogue illégale, mais c'est sans pitié)
Ce trafic de coke est comme le rap game
(Avec des putes, au cul en plastique)

Oooh, comme un nichon, j'achetais les chansons à ma meuf
Pour envoyer ma brise chez Albertson's
Juste pour faire les courses, pour faire semblant
Pourquoi (pourquoi ?) Parce que. Je me disais que si je le faisais, ce serait trop évident
Mais qu'est-ce que tu veux dire par trop évident ? Féministe
Bicarbonate de soude Arm & Hammer dans des marmites à gombo, essuyage avec des serviettes blanches
Oh je vois - ça a beaucoup de sens
Mec, t'es plutôt malin, hein ? Tu n'as jamais eu besoin de franchir une clôture
T'as des gars ? (Des gars ?) Si j'en ai, la force
Par quoi as-tu commencé ? Un seizième, une pincée
T'es blindé (blindé) Je le sais pertinemment
Ne te fie pas à ces lunettes, c'est juste une apparence
Sois le premier à dégainer, le premier à te tirer dessus
Ne crois pas que parce que je rappe, je ne te ferai pas la peau
Je ne pense pas que vous compreniez, les carrés
Tu ne déconnes pas avec un gamin (avec qui tu déconnes ?)
Tu déconnes avec un homme

Ça c'est du gros rap, oh mec, c'est clair
Les enfoirés ne suivent plus le scénario
(Non, ils ne suivent plus le scénario)
Tu sais, c'est pour ça que quand tu trouves un vrai gars
(Qu'est-ce que tu es censé faire ?) Trouver un vrai baron dans ton équipe ?
(Euh-huh) Tu vas chérir ce mec de valeur, tu sais ?
(C'est clair) Parce qu'ils sont durs à trouver, comme une meuf, tu vois ?
Comme les meufs sont difficiles à trouver, les bonnes ?
Les vrais mecs sont durs à trouver, tu vois ?
C'est pas une histoire de gays, c'est du sérieux, tu piges ?
Oh mec ! Euh. (Rien à voir avec les gays, mec, sois un mac)
(Ouais on vole droit ici)
(On est des macs ici, on crache du concret, oh mec !)
(Tu piges, c'est pour ça qu'on est des MOBB, tu piges, pétasse !!)