E-40 - More Bass, More Treble Ft. Cousin Fik & Turf Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E-40 - More Bass, More Treble Ft. Cousin Fik & Turf Talk




More Bass, More Treble Ft. Cousin Fik & Turf Talk
Plus de basses, plus d'aigus Ft. Cousin Fik & Turf Talk
Bass
Basse
More bass more treble more volume tune the light More bass more treble more (ba-ba-ba-ba-bass)
Plus de basses, plus d'aigus, plus de volume, règle la lumière. Plus de basses, plus d'aigus, plus de (ba-ba-ba-ba-basse)
More bass more treble more volume tune the light
Plus de basses, plus d'aigus, plus de volume, règle la lumière.
More bass more treble more volume tune the light This shit jamming, come through slamming
Plus de basses, plus d'aigus, plus de volume, règle la lumière. Ce truc va bloquer, il va te frapper fort.
Look up in my head and you'll prolly see a cannon
Regarde dans ma tête et tu verras probablement un canon.
Last man standing if niggas get the blastin'
Dernier debout si les mecs se mettent à tirer.
California bear and you looking like salmon
Ours de Californie et tu ressembles à un saumon.
Cooler than the Phantom with us there's no fam-ous
Plus cool que la Phantom, avec nous il n'y a pas de célèbre.
Truly on the wasted with us they're no shaming
Vraiment inutile, avec nous, ils ne sont pas humiliés.
Pump Jackie Chan and trunk Van Dam and
Mets Jackie Chan et le coffre Van Dam et
Hating on the family you slumped in the fam
Haïr la famille, tu t'es affalé dans la famille.
And my hoes pop on handstands, weed it like the sandman
Et mes putes se mettent sur les mains, l'herbe comme l'homme-sable.
Put'cha ass to sleep rollin sweets by the grand fam
Endors ton cul en roulant du bonbon par la grande famille.
My nigga so high he prolly never ever land
Mon pote est tellement défoncé qu'il n'atterrira probablement jamais.
And if he did he prolly end up somewhere in Japan
Et s'il le faisait, il finirait probablement quelque part au Japon.
With lean in my socky I'm Rockley and teriyaki
Avec du sirop pour la toux dans ma chaussette, je suis Rockley et teriyaki.
She wanna sucky sucky got her hands in my jocky (my draws)
Elle veut sucer, sucer, elle a les mains dans mon slip (mes vêtements).
Like my nigga Ed, I'm a go Hardy
Comme mon pote Ed, je vais devenir Hardy.
You know what I needs when I turns out the party
Tu sais ce dont j'ai besoin quand je termine la fête.
More bass more treble more volume tune the light Uhh, through the soil just got my whip fixed
Plus de basses, plus d'aigus, plus de volume, règle la lumière Uhh, à travers le sol, ma bagnole vient d'être réparée.
Trunk sounding like Chewbacca try'na get up out that bitch
Le coffre sonne comme Chewbacca essayant de sortir de cette salope.
Stash rocks for a fit, with the ness-naked chick best believe
Cache des cailloux pour une tenue, avec la nana à poil, crois-moi.
I'm talking on my Sidekick she rollin' up her weave
Je parle sur mon Sidekick, elle roule son tissage.
I don't live in this world no mo, I live in the sky
Je ne vis plus dans ce monde, je vis dans le ciel.
You wanna know why, cause I be high as flying soarer fuel
Tu veux savoir pourquoi, parce que je suis aussi défoncé que le carburant d'un chasseur à réaction.
And I don't hang around niggas that ain't cool
Et je ne traîne pas avec des mecs qui ne sont pas cool.
I'm talking about to the point where you don't shallow don't wanna hang around you
Je parle à tel point que tu ne veux pas traîner avec toi.
Uhh, nice guys finish last and stay broke
Uhh, les gentils finissent derniers et restent fauchés.
Bad guys finish first and push dope
Les méchants finissent premiers et poussent la drogue.
I'm a money motivator not a playa hata
Je suis un motivateur d'argent, pas un hater de joueur.
Brought my Chevy from a fiend not the auto trainer
J'ai acheté ma Chevy à un drogué, pas à l'entraîneur automatique.
Around and bumped into a fella once po but now he got it made
Rencontré un mec autrefois fauché, mais maintenant il s'en est sorti.
Millionaire now but repeated the seventh grade
Millionaire maintenant, mais il a redoublé la septième.
Uhh, you can tell by the way that this boss walking
Uhh, tu peux le dire à la façon dont ce patron marche.
I'm a Bay boy; I like to hear myself talking
Je suis un garçon de la baie, j'aime m'entendre parler.
More bass more treble more volume tune the light Haters on my line, show a nigga no love
Plus de basses, plus d'aigus, plus de volume, règle la lumière Les haineux sur ma ligne, ne montrent aucun amour à un mec.
Bang on my hip, poking out my soul clug
Tape sur ma hanche, pointant mon âme clug.
I like side belly, it's like I cold with it
J'aime le flanc, c'est comme si j'avais froid avec.
I'm number 24 when it come to Sick Wid It
Je suis le numéro 24 quand il s'agit de Sick Wid It.
On my screen and eagle pipes hella loud
Sur mon écran et les tuyaux d'aigle très fort.
Got'cha bitch ass sitting on crocodile
T'as ton cul de pute assis sur un crocodile.
Got my third eye, looking for the cop core
J'ai mon troisième œil, à la recherche du noyau de flic.
More bass, more bass, I'm a rockstar
Plus de basses, plus de basses, je suis une rockstar.
Let the wolfs out, mini move mean
Laisse sortir les loups, le mini mouvement veut dire.
Knock, knock, bullets flying through your front screen
Toc, toc, les balles volent à travers ton écran avant.
I'm still in it, any nigga could get it
Je suis toujours dedans, n'importe quel mec pourrait l'avoir.
Yet anybody is subjected to get the fuckin' bidness
Pourtant, n'importe qui est susceptible d'avoir la putain d'affaire.
Back to the doggings, throw em on the cobnut
Retour à l'appât, jette-les sur le couillon.
Mo volume that a make the trunk jump
Plus de volume qui fera sauter le coffre.
I rock gold teeth, but not Sutherlin
Je porte des dents en or, mais pas Sutherlin.
I got pink slips, no stuttering
J'ai des feuillets roses, pas de bégaiement.
More bass more treble more volume tune the light Ba-ba-ba-ba-bass
Plus de basses plus d'aigus plus de volume règle la lumière Ba-ba-ba-ba-basse





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.