Lyrics and translation E-40 - Mr. Flamboyant 2k11

Mr. Flamboyant 2k11

[Singing: E-40]
I was out there on the yola track
Try'na make my motherfuckin money back
Po-po beat me up and took all of my feddy
Uhh! All my feddy
I think they almost had enough to cop me two or three
Two of Oze's of that good candy
But I was goin take just a second for me to get back on my toes and feet
On my toes and feet [laughs] uhh
BEATCH!

[Rapping: E-40]
Yeah, this one of em throwback, mobbed out, yola coppin'
Truck robbin', sparks some coke, crack a bottle and sip some yac beats
Muthafucka, crack a bottle and sip some yac beats
Mutha-muthafucka
Yeah, this one of em throwback, mobbed out, yola coppin'
Truck robbin', sparks some coke, crack a bottle and sip some yac beats
Muthafucka, crack a bottle and sip some yac beats
Mutha-muthafucka

[Verse 1:]
When I was born I was designed to be a boss
Good to be able to get with anything that I came across (came across)
Uhh! Throw off med cause I'm wore this glass-terboyant
Now scout across when I was out there in the traffic, be flicking and serving knocks
A place in the danger street used to make that tension shoot pella sober-bees?
One of the most faithful weapons of choice remitting rifles, 223's
Some of em in the plastic fresh out the box with the cleaning kit
I was quiet when I was sleepin' if you fuck with me I empty the clip, uhh
Basically me and my goons was oversea and my relives was really unit-less
It was my job I got Brenton to hold down the whole muthafuckin block
Now I'm the nigga I'm that dude I'm the man (I'm the man)
This shit I spittin' niggas don't understand
BEATCH!

I'm gonna give you ten percent of the tape
I'm gonna give you ten percent of the tape
You got enough stuff in here to send us up for life
You got enough stuff in here to send us up for life
I didn't try to take it over, I took it over
I did-I did-I did-I did-I didn't try to take it over, I took it over
You got enough stuff in here to send us up for life
You got enough stuff in here to send us up for life
Mr. Flamboyant

[Verse 2:]
Mr. Flamboyant, yeah that just might be yo handle
Blackjack, crafts, Relent, high rolling, mud and gamble
Whole water like a Campbell, never tell or never snitch
On a mission to get rich, slap the shit up out a bitch
I'm a fixture having chips, been doing it for a grip
Might not gangbang but I set trip
I been out here 24/7 nothing more or nothing less
Written my ass off, smelling like feet, butt and breast
In the mean time in between time I be mobbin' (mobbin')
Backing and dodging Batman and Robin (Robin)
Live up my life in the fast lane no jogging
Capitalizing and taking advance every time I hear money calling
They tell me I need to be pumpin' my brace I'm legal too quick, I'm rushing
I open a nigga up I'll bust my gun mane I ain't bluffing
Minimum musclin' hustlin' try'na get this cake
My hood didn't breed no chimpanzee my hood breeded a ape
Sinister mob music, excruciation throb
Two Turks and four east in the trunk, doin his fuckin' job
I'm hella far from being a punk, all my life I been a hog
The only freeway in this express just a cough and this refrigerators and walls
In the Bay we got earthquakes, in the south they got tornado
In the Midwest and the east coast either rain, sleeted or sleep
When it comes to pushing I'm a pro, clever about the moves I make
Legal with my ideals and choices that I choose to chose to take
Beeatch! (beotch)

Be kinda careful what'chu say
Be kinda-be kinda-be kinda careful what'chu say
You just try and cross me and see if I mean it
You just try and cross me and see if I mean it
You can't expose me to the police?
You can't e-you can't e-you can't expose me to the police?
You just try and cross me and see if I mean it
You just try and cross me and see if I mean it
Mr. Flamboyant

[Verse 3:]
See he course, he treats tribulum put em in plastic baggies
Medicine draws, saran wraps, FedEx or UPS
Whatever you need I got it at your request
Got the lowest prices in tantums as far as quality got the best
Me and my niggas don't take no risk you real niggas prolly goin need it
Everybody gotta squeeze through these lays, rifles and SK's
Stuck in my stubborn ways, hella mannish with it
They ain't guilt in 12gauge, you damage with
Moving em at they own gang, all the po-po know my name
My fame bigger than my bank, I'm throwing heavy change
You can find me at the shooting range perfecting and practicing my aim
Me and my young life, knuckleheads, Thunder Cats and hooligans
The only way to get out is to go in
So cover me I'm going in like Daniel in the Lion's Den
Roll with us or get rolled over man, crushed a swad a beer can
The only man I fear is in the mirror man
BEATCH!

I been waiting for a break like this in years
I been waiting for a break like this for years
Aye why didn't you tell us you were such a big shot?
Aye why didn't you tell us you were such a big shot?
Mr. Flamboyant
I been waiting for a break like this in years
I been waiting for a break like this for years
Aye why didn't you tell us you were such a big shot?
Aye why-aye why didn't you tell us you were such a big shot?
Mr. Flamboyant

I've always had a preference for geminate enterprises
I think you been going to high off lately night and day
I've always had a preference for geminate enterprises
I think you been going to high off lately night and day
I've always had a preference for geminate enterprises
I think you been going to high off lately night and day
I've always had a preference for geminate enterprises
I think you been going to high off lately night and day

M. Exubérant 2011

[E-40 chante]
J'étais sur le chemin de la yola
J'essayais de récupérer mon putain d'argent
Les flics m'ont tabassé et ont pris tout mon fric
Uhh! Tout mon fric
Je crois qu'ils en avaient presque assez pour m'en acheter deux ou trois
Deux grammes d'Oze, de cette bonne came
Mais j'allais me remettre sur pied en deux secondes
Me remettre sur pied [rires] uhh
LE SON!

[E-40 rappe]
Ouais, c'est un de ces vieux morceaux, de gangster, de dealer de yola
De braquage de camion, on fume un peu de coke, on ouvre une bouteille et on sirote du Yac
Putain, on ouvre une bouteille et on sirote du Yac
Putain de-
Ouais, c'est un de ces vieux morceaux, de gangster, de dealer de yola
De braquage de camion, on fume un peu de coke, on ouvre une bouteille et on sirote du Yac
Putain, on ouvre une bouteille et on sirote du Yac
Putain de-

[Couplet 1]
Quand je suis né, j'étais destiné à être un patron
C'est bon de pouvoir gérer tout ce qui me tombait dessus (tombait dessus)
Uhh! J'assure parce que j'ai porté ce style flamboyant
Maintenant, j'observe, quand j'étais dans le trafic, je fournissais de la drogue
Un endroit dans la rue dangereuse où la tension montait, on aurait dit des abeilles sobres ?
Une des armes de prédilection les plus fiables, les fusils, les 223
Certains encore dans leur plastique, tout neufs, avec le kit de nettoyage
J'étais silencieux quand je dormais, si tu me cherchais, je vidais le chargeur, uhh
En gros, mes gars et moi, on était à l'étranger et mes renforts étaient vraiment sans pitié
C'était mon boulot, j'ai fait en sorte que Brenton tienne tout le quartier
Maintenant, je suis le mec, le boss, l'homme (l'homme)
Ce que je crache, les mecs ne comprennent pas
LE SON!

Je vais te donner dix pour cent de la cassette
Je vais te donner dix pour cent de la cassette
Tu as assez de choses ici pour nous envoyer en prison à vie
Tu as assez de choses ici pour nous envoyer en prison à vie
J'ai pas essayé de prendre le contrôle, j'ai pris le contrôle
J'ai-j'ai-j'ai-j'ai pas essayé de prendre le contrôle, j'ai pris le contrôle
Tu as assez de choses ici pour nous envoyer en prison à vie
Tu as assez de choses ici pour nous envoyer en prison à vie
M. Exubérant

[Couplet 2]
M. Exubérant, ouais, c'est peut-être ton surnom
Blackjack, jeux de cartes, Relent, gros joueur, boue et jeu d'argent
Intègre comme un Campbell, jamais balancer, jamais cafter
En mission pour devenir riche, gifler cette salope
Je suis un habitué des jetons, je le fais depuis longtemps
Je suis peut-être pas un gangster, mais je fais des étincelles
Je suis dehors 24h/24 et 7j/7, ni plus ni moins
J'ai écrit comme un fou, je sens les pieds, le cul et les seins
Entre-temps, je fais mon truc (mon truc)
Je fais gaffe à Batman et Robin (Robin)
Je vis ma vie à toute vitesse, pas de jogging
Je saisis les opportunités chaque fois que j'entends l'argent appeler
On me dit que je devrais me calmer, je suis trop rapide, je fonce
Si je défonce un mec, je vide mon flingue, je déconne pas
Je me muscle un minimum, je me débrouille pour avoir mon gâteau
Mon quartier n'a pas élevé de chimpanzé, il a élevé un gorille
Musique de gangster sinistre, brute épaisse
Deux Turcs et quatre Est dans le coffre, il fait son boulot
Je suis loin d'être une mauviette, toute ma vie j'ai été un dur à cuire
La seule autoroute dans cet express, une toux et ces réfrigérateurs et ces murs
Dans la baie, on a des tremblements de terre, dans le Sud, ils ont des tornades
Dans le Midwest et sur la côte Est, il pleut, il grêle ou il neige
Quand il s'agit de pousser, je suis un pro, malin dans les mouvements que je fais
Légal dans mes idées et les choix que je choisis de faire
Le son! (salope)

Fais gaffe à ce que tu dis
Fais gaffe-fais gaffe-fais gaffe à ce que tu dis
Essaie de me chercher et tu verras si je suis sérieux
Essaie de me chercher et tu verras si je suis sérieux
Tu peux pas me dénoncer à la police ?
Tu peux pas-tu peux pas-tu peux pas me dénoncer à la police ?
Essaie de me chercher et tu verras si je suis sérieux
Essaie de me chercher et tu verras si je suis sérieux
M. Exubérant

[Couplet 3]
Tu vois, il s'occupe des affaires, il met les trucs dans des sacs en plastique
Tiroirs à médicaments, film plastique, FedEx ou UPS
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai sur demande
J'ai les prix les plus bas en gros, et la meilleure qualité
Mes gars et moi, on prend aucun risque, vous en aurez probablement besoin, bande de vrais mecs
Tout le monde doit se débrouiller, fusils et pistolets
Coincé dans mes habitudes, terriblement viril
Ils ne se sentent pas coupables avec un calibre 12, tu fais des dégâts avec ça
On les déplace à leur propre rythme, les flics connaissent tous mon nom
Ma renommée est plus grande que mon compte en banque, je brasse beaucoup d'argent
Tu peux me trouver au stand de tir, en train de perfectionner et de pratiquer ma précision
Moi et mes jeunes, les têtes brûlées, les Thundercats et les voyous
Le seul moyen de sortir, c'est d'y aller
Alors couvrez-moi, j'y vais comme Daniel dans la fosse aux lions
Roulez avec nous ou faites-vous écraser, comme une canette de bière
Le seul homme que je craigne est dans le miroir
LE SON!

J'attends une opportunité comme celle-ci depuis des années
J'attends une opportunité comme celle-ci depuis des années
Hé, pourquoi tu nous as pas dit que tu étais un gros bonnet ?
Hé, pourquoi tu nous as pas dit que tu étais un gros bonnet ?
M. Exubérant
J'attends une opportunité comme celle-ci depuis des années
J'attends une opportunité comme celle-ci depuis des années
Hé, pourquoi tu nous as pas dit que tu étais un gros bonnet ?
Hé, pourquoi-hé, pourquoi tu nous as pas dit que tu étais un gros bonnet ?
M. Exubérant

J'ai toujours eu une préférence pour les entreprises jumelles
Je pense que tu planes un peu trop ces derniers temps, jour et nuit
J'ai toujours eu une préférence pour les entreprises jumelles
Je pense que tu planes un peu trop ces derniers temps, jour et nuit
J'ai toujours eu une préférence pour les entreprises jumelles
Je pense que tu planes un peu trop ces derniers temps, jour et nuit
J'ai toujours eu une préférence pour les entreprises jumelles
Je pense que tu planes un peu trop ces derniers temps, jour et nuit