Lyrics and translation E-An-Na - Bun la toate

Bun la toate

Lasă-mă să-ncerc
Poate o să reuşesc
Cinci lucruri deodată vreau să încep
Şi pe asta, poate, pune-o între toate
E vreme
Lasă-mă să încerc că poate

Trei până la apus
Doi mai rămân pe noapte
Ultimul e în plus
Lucrurile toate

Casă, pai şi foc
Lemne la sobă bagă
Bate pasul pe loc
Toate să le faci
E pe fugă ceasu'
Soba s-a scuturat
Ce nenorocire!

Vrei pe toate să le faci
N-ai cum pe toate să le-mpaci

Vrei pe toate să le faci
N-ai cum pe toate să le-mpaci

Casă, pai şi foc
Lemne la sobă bagă
Bate pasul pe loc
Toate să le faci
E pe fugă ceasu'
Soba s-a scuturat
Ce nenorocire

Ce nenorocire te-a lovit

Tout pour tout

Laisse-moi essayer
Peut-être que je réussirai
Cinq choses à la fois, je veux commencer
Et ça aussi, peut-être, mets-le parmi tout
C'est le moment
Laisse-moi essayer, peut-être que

Trois avant le coucher du soleil
Deux restent pour la nuit
Le dernier est en plus
Toutes les choses

Maison, paille et feu
Mets du bois dans le poêle
Marche sur place
Fais tout
Le temps est en fuite
Le poêle a tremblé
Quelle catastrophe !

Tu veux tout faire
Tu ne peux pas tout concilier

Tu veux tout faire
Tu ne peux pas tout concilier

Maison, paille et feu
Mets du bois dans le poêle
Marche sur place
Fais tout
Le temps est en fuite
Le poêle a tremblé
Quelle catastrophe

Quelle catastrophe t'a frappée