Lyrics and translation E-An-Na - Cenuşiu

Cenuşiu

Hai, hai urmează-mi pașii spre un drum
Ce te-aduce la consum
De nervi, de pasiune, de tot!
Și te lasă gol pușcă și rob
Digerat pân' la oase de guri
Ce înghit autenticul

Nu te încrede în vocile de-afară
Neîntinat pe calea ta
De viermele din creier nu asculta-a
Visele tainice, tainice nu (le) uita

Auzi chemarea?
Las-o să strige, oricum nu ești demn
Orice pas în afara tiparului
Va leza congregația

Nu te încrede în vocile de-afară
Neîntinat pe calea ta
De viermele din creier nu asculta-a
Visele tainice, tainice nu (le) uita

Urletu' s-o pocnitu'
Vidu-n-timpani s-o auzitu'

Nu te încrede în vocile de-afară
Neîntinat pe calea ta
De viermele din creier nu asculta
Tiranic şi spurcat vierme tu să

Piei, vierme!
Nu mânca din inocența
Celor care au găsit
Un loc printre noi!

Ascultă, copile!
Doar de vocea care-ți dă
Aripi și nu uita
Că nu tre' să stai în banca ta!

Cendres

Viens, viens, suis mes pas vers un chemin
Qui t'amène à la consommation
De nerfs, de passion, de tout!
Et te laisse vide et esclave
Digéré jusqu'aux os par des bouches
Qui avalent l'authentique

Ne fais pas confiance aux voix d'ailleurs
Intact sur ton chemin
N'écoute pas le ver dans ton cerveau
Tes rêves secrets, secrets ne les oublie pas

Entends-tu l'appel?
Laisse-le crier, de toute façon tu n'es pas digne
Chaque pas en dehors du modèle
Va blesser la congrégation

Ne fais pas confiance aux voix d'ailleurs
Intact sur ton chemin
N'écoute pas le ver dans ton cerveau
Tes rêves secrets, secrets ne les oublie pas

Le hurlement a éclaté
Le vide dans mes tympans l'a entendu

Ne fais pas confiance aux voix d'ailleurs
Intact sur ton chemin
N'écoute pas le ver dans ton cerveau
Tyrannique et impur ver, tu dois

Disparaître, ver!
Ne mange pas de l'innocence
De ceux qui ont trouvé
Une place parmi nous!

Écoute, mon chéri!
Seulement de la voix qui te donne
Des ailes et n'oublie pas
Que tu n'as pas à rester assis dans ton fauteuil!