Lyrics and translation E-An-Na - Călăuză
Ia
aminte
ce
îţi
spun
Écoute
ce
que
je
te
dis
Gre'
îi
viaţa
de
om
bun
La
vie
d'un
homme
bon
est
difficile
Şi
de
nu
vei
înţălege
Et
si
tu
ne
comprends
pas
Tăt
cu
groapa
te-i
aleje
Tu
seras
destiné
à
la
tombe
Nu-mi
mai
zi,
neică,
de
rele
Ne
me
parle
plus
de
mal
Că
oricum
nu
scap
de
ele
Parce
que
je
n'y
échapperai
jamais
Nu-mi
mai
spune
nici
de
hoţi
Ne
me
parle
pas
de
voleurs
Că-n
mormânt
săraci
îs
toţi
Parce
que
dans
la
tombe,
nous
sommes
tous
pauvres
Nu-mi
mai
zi,
neică,
de
rele
Ne
me
parle
plus
de
mal
Că
oricum
nu
scap
de
ele
Parce
que
je
n'y
échapperai
jamais
Nu-mi
mai
spune
nici
de
hoţi
Ne
me
parle
pas
de
voleurs
Că-n
mormânt
săraci
îs
toţi
Parce
que
dans
la
tombe,
nous
sommes
tous
pauvres
Dă-mi
măcar
puţin
răgaz
Donne-moi
au
moins
un
peu
de
répit
Că-s
sătul
doar
de
necaz
Parce
que
je
suis
fatigué
de
tous
ces
soucis
De
caznă
nimeni
nu
scapă
Personne
n'échappe
à
la
souffrance
Până
nu-i
la
el
în
groapă
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
dans
sa
tombe
Omu'
gol
cu
burta
plină
L'homme
est
vide,
le
ventre
plein
Doar
cu
banu'
se
alină
Il
ne
se
soulage
qu'avec
l'argent
Nici
cu
pâlnie
nici
cu
ace
Ni
avec
un
entonnoir,
ni
avec
des
aiguilles
Tot
nu
scap
de
tine,
drace!
Je
ne
peux
pas
échapper
à
toi,
diable
!
Rate the translation
![Исполнитель E-An-Na, альбом Apele Înghețate (feat. Dora Gaitanovici) [Live Acoustic Session] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/2/2/5/n/qfs0ggn522.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.