Lyrics and translation E.B. Spencer - Everyone I Know

Everyone I Know

Now I lie awake sometimes
Dreamin′ of what could have been mine
Can we go back to a time
When I thought it might have been alright

Everything you'd ever need
Everything that we could ever be
And you were right there next to me
Thinkin′ back now why couldn't I see

Now I lie awake sometimes
Dreamin' of a somewhat better life
Were you ever really mine?
Was it a lie when you said you were fine

Everything we′d ever need
Everything that now will never see
You′re not right here next to me

Everyone I know
Lost touch or got old, oh
How are we supposed to
Go on anymore

When everyone we know
Lost touch or got old, oh
How are we supposed to
Trust ourselves anymore

Broken souls
Scared, alone
Far from home
Losin' hope
No I don′t mind
Spendin' most of my life
By your side
Waiting for you

Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you

We′re slowly getting old
But you think we won't
You don′t know a thing
About time or control

Everyone I know
Lost touch or got old, oh
How are we supposed to
Go on anymore

When everyone we know
Lost touch or got old, oh
How are we supposed to
Trust ourselves anymore

Tout le monde que je connais

Maintenant, je reste éveillé parfois
Rêvant de ce qui aurait pu être mien
Pouvons-nous revenir à une époque
Où je pensais que ça aurait pu aller

Tout ce dont tu aurais jamais besoin
Tout ce que nous pourrions jamais être
Et tu étais là à côté de moi
Je repense maintenant, pourquoi je n'ai pas pu voir

Maintenant, je reste éveillé parfois
Rêvant d'une vie un peu meilleure
Étais-tu vraiment à moi ?
Était-ce un mensonge quand tu as dit que tu allais bien

Tout ce dont nous aurions jamais besoin
Tout ce que nous ne verrons plus jamais
Tu n'es pas là à côté de moi

Tout le monde que je connais
A perdu contact ou a vieilli, oh
Comment sommes-nous censés
Continuer

Quand tout le monde que nous connaissons
A perdu contact ou a vieilli, oh
Comment sommes-nous censés
Avoir confiance en nous-mêmes

Âmes brisées
Peur, seul
Loin de chez nous
Perdre espoir
Non, je n'y vois pas d'inconvénient
Passer la majeure partie de ma vie
À tes côtés
T'attendre

T'attendre
T'attendre
T'attendre

Nous vieillissons lentement
Mais tu penses que nous ne le ferons pas
Tu ne sais rien
Sur le temps ou le contrôle

Tout le monde que je connais
A perdu contact ou a vieilli, oh
Comment sommes-nous censés
Continuer

Quand tout le monde que nous connaissons
A perdu contact ou a vieilli, oh
Comment sommes-nous censés
Avoir confiance en nous-mêmes