E.B. Spencer - Everyone I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E.B. Spencer - Everyone I Know




Everyone I Know
Все, Кого Я Знал
Now I lie awake sometimes
Теперь я иногда лежу без сна,
Dreamin′ of what could have been mine
Мечтая о том, что могло быть моим.
Can we go back to a time
Можем ли мы вернуться в то время,
When I thought it might have been alright
Когда я думал, что все могло быть хорошо?
Everything you'd ever need
Все, что тебе когда-либо было нужно,
Everything that we could ever be
Все, чем мы могли бы стать,
And you were right there next to me
И ты была прямо рядом со мной.
Thinkin′ back now why couldn't I see
Вспоминая сейчас, почему я не мог этого видеть?
Now I lie awake sometimes
Теперь я иногда лежу без сна,
Dreamin' of a somewhat better life
Мечтая о несколько лучшей жизни.
Were you ever really mine?
Была ли ты когда-нибудь по-настоящему моей?
Was it a lie when you said you were fine
Была ли это ложь, когда ты говорила, что все хорошо?
Everything we′d ever need
Все, что нам когда-либо было нужно,
Everything that now will never see
Все, что мы теперь никогда не увидим.
You′re not right here next to me
Тебя нет рядом со мной.
Everyone I know
Все, кого я знал,
Lost touch or got old, oh
Потерялись из виду или постарели, о,
How are we supposed to
Как нам теперь
Go on anymore
Жить дальше?
When everyone we know
Когда все, кого мы знали,
Lost touch or got old, oh
Потерялись из виду или постарели, о,
How are we supposed to
Как нам теперь
Trust ourselves anymore
Доверять себе?
Broken souls
Разбитые души,
Scared, alone
Испуганные, одинокие,
Far from home
Далеко от дома,
Losin' hope
Теряем надежду.
No I don′t mind
Нет, я не против
Spendin' most of my life
Провести большую часть своей жизни
By your side
Рядом с тобой,
Waiting for you
Жду тебя.
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя.
We′re slowly getting old
Мы медленно стареем,
But you think we won't
Но ты думаешь, что не будем.
You don′t know a thing
Ты ничего не знаешь
About time or control
О времени или контроле.
Everyone I know
Все, кого я знал,
Lost touch or got old, oh
Потерялись из виду или постарели, о,
How are we supposed to
Как нам теперь
Go on anymore
Жить дальше?
When everyone we know
Когда все, кого мы знали,
Lost touch or got old, oh
Потерялись из виду или постарели, о,
How are we supposed to
Как нам теперь
Trust ourselves anymore
Доверять себе?





Writer(s): Brian Figel


Attention! Feel free to leave feedback.