Lyrics and translation E.B. Spencer - Neon Panic

Neon Panic

Think of all the people you don′t wanna know
Think about all the time they spend alone
Picture everyone that they have ever shown
The troubled mind that tells them to stay at home

We're blinded by a future′s darkest night
Through a past rose glasses make too bright
We're getting closer to what we don't wanna see
This neon panic is everything

This neon, this neon, this neon
This neon panic is everything

This neon, this neon, this neon
This neon panic is everything

I wish that I could be there for you
Every time you call
But sometimes panic is all I do
When my back′s against the wall

Someday you might be alright
And I might be fine, too
For now let′s call this night a night
And start tomorrow new

Keep going, keep growing
Keep showing up for the people you love

Stop hating, but keep debating
And stop being blunt to the ones that you trust

Think of all the people gone and done
I bet that I just made you think of one
Do it for them like you'd want it done and see
This neon panic ain′t everything

This neon, this neon, this neon
This neon panic ain't everything

This neon, this neon, this neon
This neon panic ain′t everything

Panique néon

Pense à toutes les personnes que tu ne veux pas connaître
Pense à tout le temps qu'elles passent seules
Imagine toutes les personnes à qui elles se sont montrées
L'esprit troublé qui leur dit de rester à la maison

On est aveuglés par la nuit la plus sombre d'un avenir
À travers un passé que des lunettes roses rendent trop brillant
On se rapproche de ce qu'on ne veut pas voir
Cette panique néon est tout

Ce néon, ce néon, ce néon
Cette panique néon est tout

Ce néon, ce néon, ce néon
Cette panique néon est tout

J'aimerais pouvoir être là pour toi
Chaque fois que tu appelles
Mais parfois la panique est tout ce que je fais
Quand mon dos est contre le mur

Un jour, tu seras peut-être bien
Et moi aussi, je serai peut-être bien
Pour l'instant, appelons cette nuit une nuit
Et recommençons demain

Continue, continue de grandir
Continue à être là pour les personnes que tu aimes

Arrête de haïr, mais continue de débattre
Et arrête d'être brutal avec ceux en qui tu as confiance

Pense à toutes les personnes parties et disparues
Je parie que je viens de te faire penser à l'une d'elles
Fais-le pour elles comme tu aimerais que ce soit fait et vois
Cette panique néon n'est pas tout

Ce néon, ce néon, ce néon
Cette panique néon n'est pas tout

Ce néon, ce néon, ce néon
Cette panique néon n'est pas tout