E Dinero - No More Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E Dinero - No More Love




No More Love
Plus d'amour
I want this pain to go
Je veux que cette douleur s'en aille
Cause I can't keep holding on
Car je ne peux plus tenir le coup
I done ran out of love
Je n'ai plus d'amour
Cause they misleading me on
Car tu m'as induit en erreur
I done ran out of trust
Je n'ai plus confiance
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi seul
Tired of this stressing
Marre de ce stress
Battling depression
Luttant contre la dépression
Trying to feel like a Newman like Young and the Restless
J'essaie de me sentir comme un Newman, comme dans Les Feux de l'Amour
But they hate me
Mais tu me détestes
They wanna see me get out of my mother fucking place b
Tu veux me voir quitter ma putain de place
And just break me
Et me briser
Until I move on
Jusqu'à ce que je passe à autre chose
And you can't find no one to replace me
Et que tu ne trouves personne pour me remplacer
(Yea)
(Ouais)
And just break me
Et me briser
Until I move on
Jusqu'à ce que je passe à autre chose
And you can't find no one to replace me
Et que tu ne trouves personne pour me remplacer
(Yea)
(Ouais)
And just break me
Et me briser
Until I move on
Jusqu'à ce que je passe à autre chose
And you can't find no one to replace me
Et que tu ne trouves personne pour me remplacer
(Yea)
(Ouais)
And just break me
Et me briser
Until I move on
Jusqu'à ce que je passe à autre chose
And you can't find no one to replace me
Et que tu ne trouves personne pour me remplacer
(Yea)
(Ouais)
And just break me
Et me briser
Until I move on
Jusqu'à ce que je passe à autre chose
And you can't find no one to replace me
Et que tu ne trouves personne pour me remplacer
I want this pain to go
Je veux que cette douleur s'en aille
Cause I can't keep holding on
Car je ne peux plus tenir le coup
I done ran out of love
Je n'ai plus d'amour
Cause they misleading me on
Car tu m'as induit en erreur
I done ran out of trust
Je n'ai plus confiance
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi seul
If you ain't got no real intensions with me
Si tu n'as pas de réelles intentions avec moi
I can be on my own
Je peux être seul
I just want them to keep they distance from me
Je veux juste que tu gardes tes distances
Put my pain in these songs
Je mets ma douleur dans ces chansons
I'm just hoping that they listen to me
J'espère juste que tu les écouteras
Only way I can talk
C'est la seule façon pour moi de parler
Cause this music my therapy (Ohh)
Car cette musique est ma thérapie (Ohh)
Only way I can talk
C'est la seule façon pour moi de parler
Cause this music my therapy (Ohh)
Car cette musique est ma thérapie (Ohh)
Only way I can talk
C'est la seule façon pour moi de parler
Cause this music my therapy (Ohh)
Car cette musique est ma thérapie (Ohh)
I want this pain to go
Je veux que cette douleur s'en aille
Cause I can't keep holding on
Car je ne peux plus tenir le coup
I done ran out of love
Je n'ai plus d'amour
Cause they misleading me on
Car tu m'as induit en erreur
I done ran out of trust
Je n'ai plus confiance
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi seul
I want this pain to go
Je veux que cette douleur s'en aille
Cause I can't keep holding on
Car je ne peux plus tenir le coup
I done ran out of love
Je n'ai plus d'amour
Cause they misleading me on
Car tu m'as induit en erreur
I done ran out of trust
Je n'ai plus confiance
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi seul





Writer(s): Eric Carter


Attention! Feel free to leave feedback.