E Dub - Gotta Get It - translation of the lyrics into French

Gotta Get It - E Dubtranslation in French




Gotta Get It
Il faut l'avoir
I been living life carefree
J'ai vécu ma vie sans soucis
Ain't no person in this world who stopping me
Personne dans ce monde ne m'arrête
I can't stop till I'm living out my dreams
Je ne peux pas m'arrêter avant de réaliser mes rêves
In this world, everything ain't what it seems
Dans ce monde, tout n'est pas ce qu'il semble
You gotta get it
Il faut l'avoir
You can't worry what they say you gotta get it
Tu ne peux pas te soucier de ce qu'ils disent, il faut l'avoir
Gotta hustle for them M's you gotta get it
Il faut se battre pour ces M, il faut l'avoir
Gotta get up off your ass, you gotta get it
Il faut se lever de son cul, il faut l'avoir
Gotta get it
Il faut l'avoir
Yea you gotta get it
Oui, il faut l'avoir
I can't wait
Je ne peux pas attendre
Think I'm rich the way I dress, I got taste
Je me sens riche avec la façon dont je m'habille, j'ai du goût
Trynna rush me out my spot, I got pace
Tu essaies de me précipiter hors de ma place, j'ai du rythme
If you ain't grinding for your bag get out my face, get out my space, get out my place
Si tu ne te bats pas pour ton argent, sors de ma face, sors de mon espace, sors de ma place
If you show me you ain't real, you get replaced
Si tu me montres que tu n'es pas vrai, tu seras remplacé
I can't afford for all my time to go to waste
Je ne peux pas me permettre de perdre tout mon temps
Gotta get my people straight, I'm on a money chase
Il faut que mes gens soient bien, je suis à la poursuite de l'argent
I gotta fill up the bank
Il faut que je remplisse la banque
I gotta get up my rank
Il faut que je monte dans le classement
You be sleeping while I'm up, bro you late
Tu dors pendant que je suis debout, mec, tu es en retard
You can't tell me shit, I know I'm gone be great
Tu ne peux rien me dire, je sais que je vais être grand
And Imma make em mad cause
Et je vais les rendre fous parce que
I been living life carefree
J'ai vécu ma vie sans soucis
Ain't no person in this world who stopping me
Personne dans ce monde ne m'arrête
I can't stop till I'm living out my dreams
Je ne peux pas m'arrêter avant de réaliser mes rêves
In this world, everything ain't what it seems
Dans ce monde, tout n'est pas ce qu'il semble
You gotta get it
Il faut l'avoir
You can't worry what they say you gotta get it
Tu ne peux pas te soucier de ce qu'ils disent, il faut l'avoir
Gotta hustle for them M's you gotta get it
Il faut se battre pour ces M, il faut l'avoir
Gotta get up off your ass, you gotta get it
Il faut se lever de son cul, il faut l'avoir
Gotta get it
Il faut l'avoir
Yea you gotta get it
Oui, il faut l'avoir
I can't be quitting, hell nah man I gotta see through it
Je ne peux pas abandonner, non mec, je dois y voir clair
College student, other half I be doing the music
Étudiant, de l'autre côté je fais de la musique
I gotta get to it, making moves, I ain't talking no Rubik
Il faut que j'y arrive, je fais des moves, je ne parle pas de Rubik
They hating, we knew it, lifestyle so elite they can't do it
Ils nous détestent, on le savait, notre style de vie est tellement élite qu'ils ne peuvent pas le faire
I got my shit off the muscle like I'm hitting the bench
J'ai sorti mon truc du muscle comme si je faisais du développé couché
I gotta get on my hustle, can't lay under a chick
Il faut que je me mette au travail, je ne peux pas rester sous une meuf
You gotta get off your ass boy cause you making me sick
Il faut que tu te lèves de ton cul mon garçon, parce que tu me rends malade
I cannot hang with no lazy nigga, you'll get cut quick
Je ne peux pas traîner avec un mec fainéant, tu seras coupé rapidement
They calling my play, Imma run it
Ils appellent mon jeu, je vais le faire
I'm solid just keep it a hunnid'
Je suis solide, reste à cent pour cent
Two tapes in one year, I done done it
Deux tapes en un an, je l'ai fait
I won't stop, you know I ain't fronting
Je ne m'arrêterai pas, tu sais que je ne te fais pas faux bond
You in the way if you ain't trynna get paid today
Tu es sur le chemin si tu n'essaies pas de te faire payer aujourd'hui
Wake up and get to the cake cause
Réveille-toi et va chercher le gâteau parce que
I been living life carefree
J'ai vécu ma vie sans soucis
Ain't no person in this world who stopping me
Personne dans ce monde ne m'arrête
I can't stop till I'm living out my dreams
Je ne peux pas m'arrêter avant de réaliser mes rêves
In this world, everything ain't what it seems
Dans ce monde, tout n'est pas ce qu'il semble
You gotta get it
Il faut l'avoir
You can't worry what they say you gotta get it
Tu ne peux pas te soucier de ce qu'ils disent, il faut l'avoir
Gotta hustle for them M's you gotta get it
Il faut se battre pour ces M, il faut l'avoir
Gotta get up off your ass, you gotta get it
Il faut se lever de son cul, il faut l'avoir
Gotta get it
Il faut l'avoir
Yea you gotta get it
Oui, il faut l'avoir





Writer(s): Elijah Evans


Attention! Feel free to leave feedback.