E.G. Daily - Just Can't Say Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E.G. Daily - Just Can't Say Goodbye




Just Can't Say Goodbye
Просто не могу сказать "Прощай"
Every time we touch, I'm spinnin' like a spinnin' top,
Каждый раз, когда мы прикасаемся, я кружусь, как волчок,
Every time we kiss makes my body really rock,
Каждый раз, когда мы целуемся, мое тело по-настоящему зажигает,
I never felt like this and I don't know what he's got
Я никогда не чувствовала себя так, и я не знаю, что в нем есть
My heart is doing flips, feeling like I'm gonna fly,
Мое сердце переворачивается, кажется, я сейчас взлечу,
Every time we kiss, chills are running down my spine,
Каждый раз, когда мы целуемся, мурашки бегут по моей спине,
My baby's got a hold of me and I just can't say goodbye
Мой милый держит меня крепко, и я просто не могу сказать "прощай"
I'm never gonna make him cry,
Я никогда не заставлю его плакать,
I'll love him till the day that I die
Я буду любить его до конца своих дней
'Cause everytime we touch, chills are running down my spine,
Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся, мурашки бегут по моей спине,
My heart is doing flips, I just can't tell a lie,
Мое сердце переворачивается, я просто не могу солгать,
My baby's got a hold of me and I just can't say goodbye
Мой милый держит меня крепко, и я просто не могу сказать "прощай"
I'm never gonna make him cry,
Я никогда не заставлю его плакать,
I'll love him till the day that I die (I'm tellin'you why)
Я буду любить его до конца своих дней (Говорю тебе почему)
Every time we touch, I'm spinnin' like a spinnin' top,
Каждый раз, когда мы прикасаемся, я кружусь, как волчок,
Every time we kiss makes my body really rock,
Каждый раз, когда мы целуемся, мое тело по-настоящему зажигает,
My baby's got a hold of me and I just can't say goodbye
Мой милый держит меня крепко, и я просто не могу сказать "прощай"
Goodbye
Прощай
Well, my baby's got a hold of me and I just can't say goodbye
Ну, мой милый держит меня крепко, и я просто не могу сказать "прощай"
Goodbye
Прощай





Writer(s): E. G. Daily, L. Golden, T. Faragher


Attention! Feel free to leave feedback.