Lyrics and translation E.J. Carter - MD 2020

MD 2020

Got a few cuts on my wrist
Blood diamonds they gon' hit
I came out the blue like a Crip
Mad Dog what I sip
My nigga just bought me a zip
I'm glad as knight with the pips
Mac 11 with extended clips
Case a pussy nigga wanna trip
If you love me baby stay down
Way, way, way down
We can fuck when I'm in your town
But I can't give you the crown
You could be an angel in the sky
You could be the devil in disguise
Either way I'm not surprised

When is these niggas gon' learn?
Got that Usher choppa let it burn
If you fuck wit me it ain't no casket
We gon' put your body in a urn
I can't see nobody it's my turn
Heat to straighten you out like a perm
Make a nigga body do the worm
Then I beat the case court adjourned
Fuck a bitch and make her body squirm
We been thuggin' long term
We stackin' up a hundred racks
How we did it's none of your concern
All this fuckin money that we earn
We gon' bet it all on our self
We gon' run away and build wealth
We don't see nobody else
I reached out to niggas who ain't help
That shit hit below the belt
Niggas put themselves on the shelf
Now I gotta move in stealth
Pass up a shot for the squad
Now I'm bout to pull it like Steph
This for all the niggas that left
20, 20, 20, 20, 20

Got a few cuts on my wrist
Blood diamonds they gon' hit
I came out the blue like a Crip
Mad Dog what I sip
My nigga just bought me a zip
I'm glad as knight with the pips
Mac 11 with extended clips
Case a pussy nigga wanna trip
If you love me baby stay down
Way, way, way down
We can fuck when I'm in your town
But I can't give you the crown
You could be an angel in the sky
You could be the devil in disguise
Either way I'm not surprised

Fifty eight hundred Terry Ave
I remember being down bad
I remember Mom being mad
I would get into it with my Dad
And the plumbin' it was fucked up couldn't take a shower or a bath
Gunshots kept me up at night I was on the floor on a pad
I'mma let you niggas do the math
But you really don't know the half
Subtract niggas from your circle
Watch the money multiply and add
And my city a bucket of crabs
I gotta keep runnin' my time is comin' and I can feel it in my abs
'Bout to make you niggas feel da wrath
I don't really boast or brag
But I'm on a fuckin warpath
I got niggas asking me for handouts when it's me that's putting up the cash
And I used to dip in the stash
I used to give 'em my last
Nobody else get a pass
20, 20, 20, 20, 20

Got a few cuts on my wrist
Blood diamonds they gon' hit
I came out the blue like a Crip
Mad Dog what I sip
My nigga just bought me a zip
I'm glad as knight with the pips
Mac 11 with extended clips
Case a pussy nigga wanna trip
If you love me baby stay down
Way, way, way down
We can fuck when I'm in your town
But I can't give you the crown
You could be an angel in the sky
You could be the devil in disguise
Either way I'm not surprised

MD 2020

J'ai quelques coupures au poignet
Les diamants de sang, ils vont frapper fort
Je suis sorti de nulle part comme un Crip
Mad Dog, c'est ce que je sirote
Mon pote vient de me payer un sachet
Je suis content comme un roi avec mes bijoux
Mac 11 avec chargeurs étendus
Au cas où un trouillard voudrait faire le malin
Si tu m'aimes bébé, reste avec moi
Tout en bas, tout en bas
On pourra baiser quand je serai dans ta ville
Mais je ne peux pas te donner la couronne
Tu pourrais être un ange dans le ciel
Tu pourrais être le diable déguisé
De toute façon, je ne suis pas surpris

C'est quand que ces types vont apprendre ?
J'ai cette mitraillette Usher, laisse-la brûler
Si tu me cherches, pas besoin de cercueil
On mettra ton corps dans une urne
Je ne vois personne, c'est mon tour
La chaleur va te défriser comme une permanente
Faire faire le ver de terre à un corps
Ensuite, je gagne le procès, audience ajournée
Baiser une salope et faire se tortiller son corps
On est des voyous depuis longtemps
On empile cent mille balles
Comment on a fait, ça ne te regarde pas
Tout cet argent qu'on gagne
On va tout miser sur nous-mêmes
On va s'enfuir et s'enrichir
On ne voit personne d'autre
J'ai tendu la main à des gars qui n'ont pas aidé
Ça fait mal, en dessous de la ceinture
Les mecs se sont mis au placard
Maintenant, je dois bouger en mode furtif
Laisser passer une occasion pour l'équipe
Maintenant, je vais la saisir comme Steph
C'est pour tous les gars qui sont partis
20, 20, 20, 20, 20

J'ai quelques coupures au poignet
Les diamants de sang, ils vont frapper fort
Je suis sorti de nulle part comme un Crip
Mad Dog, c'est ce que je sirote
Mon pote vient de me payer un sachet
Je suis content comme un roi avec mes bijoux
Mac 11 avec chargeurs étendus
Au cas où un trouillard voudrait faire le malin
Si tu m'aimes bébé, reste avec moi
Tout en bas, tout en bas
On pourra baiser quand je serai dans ta ville
Mais je ne peux pas te donner la couronne
Tu pourrais être un ange dans le ciel
Tu pourrais être le diable déguisé
De toute façon, je ne suis pas surpris

Cinquante-huit cents, avenue Terry
Je me souviens avoir touché le fond
Je me souviens que maman était furieuse
Je me disputais avec mon père
Et la plomberie était foutue, impossible de prendre une douche ou un bain
Les coups de feu me tenaient éveillé la nuit, j'étais par terre sur un matelas
Je vais vous laisser faire le calcul
Mais vous ne savez vraiment pas la moitié
Soustrayez des gars de votre cercle
Regardez l'argent se multiplier et s'additionner
Et ma ville, c'est un seau de crabes
Je dois continuer à courir, mon heure arrive et je peux le sentir dans mes abdos
Je vais vous faire sentir ma colère
Je ne me vante pas vraiment
Mais je suis sur le sentier de la guerre
J'ai des mecs qui me demandent de l'argent alors que c'est moi qui mets la main à la poche
Et je piochais dans la planque
Je leur donnais tout ce que j'avais
Personne d'autre n'aura droit à un laissez-passer
20, 20, 20, 20, 20

J'ai quelques coupures au poignet
Les diamants de sang, ils vont frapper fort
Je suis sorti de nulle part comme un Crip
Mad Dog, c'est ce que je sirote
Mon pote vient de me payer un sachet
Je suis content comme un roi avec mes bijoux
Mac 11 avec chargeurs étendus
Au cas où un trouillard voudrait faire le malin
Si tu m'aimes bébé, reste avec moi
Tout en bas, tout en bas
On pourra baiser quand je serai dans ta ville
Mais je ne peux pas te donner la couronne
Tu pourrais être un ange dans le ciel
Tu pourrais être le diable déguisé
De toute façon, je ne suis pas surpris