Lyrics and translation E.J. Carter - Made Men

Made Men

Omerta
Made Men
Made Men
Made Men

I understand
Thank You
Yes

I won't say a word
Thank you

Made Men (Let's Go)
Made Men (Yeah!)
Made Men
Made Men (Yeah!)

Did what I did for the family and I'll do it again (Let's Get It!)
If say it then it's real I don't do the pretend (Made Men)

Made Men (Let's Go)
Made Men (Made Men)
Made Men (Let's Get It!)
Made Men (Great!)

Before you my say my name, say amen (Pray!)
You disrespect us you can't make amends

Nino's back
They screamin' "Nino back!"
Got the streets goin' crazy, they screamin' "Nino back!"
And it cost to boss up, so I paid the fee for that
Everyday is Halloween now they see the reaper's back
Bring all the family we got a meeting we up at the Charlie G's
On the Hill
Order me cannelloni with the extra cheese
I got the bill
We got some business we need to talk about
I'm puttin' bags on niggas heads
Pull up on 'em and haul 'em out
See niggas was fakin' in all they raps, so ya boy had to call 'em out
Bring 'em to me, before we off em
We got to speak 'fore they see the coffin
If you thought shit was sweet, before I left nigga you ain't prepared for this
Closed casket, nothin' else, save yourself the embarrassment
Yeah
And that's just to send a message
Only time I would ever deviate from the recommended method
Of making you disappear in a wreckage
Bada boom, bada-bing
What police finna do? not a thing
'Cause I got 'em all on a paid plan I'mma live forever as a made man

Made Men (Let's Go)
Made Men (Yeah!)
Made Men
Made Men (Yeah!)

Did what I did for the family and I'll do it again (Let's Get It!)
If say it then it's real I don't do the pretend (Made Men)

Made Men (Let's Go)
Made Men (Made Men)
Made Men (Let's Get It!)
Made Men (Great!)

Before you my say my name, say amen (Pray!)
You disrespect us, disrespect us

Rainy days, rainy nights, I knelt and prayed to Christ
Just to get us in position, I had to pay the price
Disrespect'll get you whacked, your price'll be your life
Say the word to my capo and your time'll be tonight
And I promise you ain't ready it could happen so fast
All it takes, is a mention after that we on your ass
At the snap of a finger it could happen just like that
Now you sleepin' with the fishes and the sharks and the crabs

And nobody has any questions
I got the family blessing
Mob ties, no lies,
I got real connections
You'll be surprised, look in my eyes
I could teach you a lesson
We tryin' to come to an agreement
But niggas only hear the weapons
So we give 'em lead, no Zeppelin
Ain't no thinkin' or guessin'
You gon' think we making T Shirts
How we let the heat press 'em
Bada boom, bada-bing
What police finna do? not a thing
'Cause every month I pay bands I'mma live forever as a made man

Made Men (Let's Go)
Made Men (Yeah!)
Made Men
Made Men (Yeah!)

Did what I did for the family and I'll do it again (Let's Get It!)
If say it then it's real I don't do the pretend (Made Men)

Made Men (Let's Go)
Made Men (Made Men)
Made Men (Let's Get It!)
Made Men (Great!)

Before you my say my name, say amen (Pray!)
You disrespect us you can't make amends

Made Men

Omerta
Hommes D'Honneur
Hommes D'Honneur
Hommes D'Honneur

J'ai compris
Merci
Oui

Je ne dirai pas un mot
Merci

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Ouais!)
Hommes D'Honneur
Hommes D'Honneur (Ouais!)

J'ai fait ce que j'ai fait pour la famille et je le referai (Allons-Y !)
Si je le dis, c'est que c'est vrai, je ne fais pas semblant (Hommes D'Honneur)

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Hommes D'Honneur)
Hommes D'Honneur (Allons-Y !)
Hommes D'Honneur (Génial !)

Avant de prononcer mon nom, dis amen (Priez !)
Tu nous manques de respect, tu ne peux pas faire amende

Nino est de retour
Ils crient "Nino est de retour!"
Les rues deviennent folles, ils crient "Nino est de retour!"
Et ça coûte cher de devenir un patron, alors j'ai payé le prix fort pour ça
Chaque jour est Halloween maintenant ils voient la faucheuse de retour
Apporte toute la famille, on a une réunion au Charlie G's
Sur la colline
Commandez-moi des cannellonis avec supplément de fromage
J'ai l'addition
On a des affaires à discuter
Je mets des sacs sur la tête des négros
On les chope et on les embarque
J'ai vu des négros faire semblant dans tous leurs raps, alors ton pote a dû les appeler
Amenez-les-moi, avant qu'on les bute
On doit leur parler avant qu'ils ne voient le cercueil
Si tu pensais que c'était cool, avant mon départ négro tu n'es pas prêt pour ça
Cercueil fermé, rien d'autre, épargne-toi l'embarras
Ouais
Et c'est juste pour envoyer un message
La seule fois où je m'écarterais de la méthode recommandée
De te faire disparaître dans une épave
Boum, badaboum
Qu'est-ce que la police va faire ? Rien du tout
Parce que je les paie tous, je vivrai éternellement en tant qu'homme d'honneur

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Ouais!)
Hommes D'Honneur
Hommes D'Honneur (Ouais!)

J'ai fait ce que j'ai fait pour la famille et je le referai (Allons-Y !)
Si je le dis, c'est que c'est vrai, je ne fais pas semblant (Hommes D'Honneur)

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Hommes D'Honneur)
Hommes D'Honneur (Allons-Y !)
Hommes D'Honneur (Génial !)

Avant de prononcer mon nom, dis amen (Priez !)
Tu nous manques de respect, tu nous manques de respect

Jours pluvieux, nuits pluvieuses, je me suis agenouillé et j'ai prié le Christ
Juste pour nous mettre en position, j'ai dû payer le prix
Le manque de respect te fera tuer, ton prix sera ta vie
Dis un mot à mon capo et ton heure sera ce soir
Et je te promets que tu n'es pas prêt, ça peut arriver si vite
Tout ce qu'il faut, c'est une mention après ça on est sur ton dos
En un claquement de doigts, ça peut arriver comme ça
Maintenant tu dors avec les poissons, les requins et les crabes

Et personne n'a de questions
J'ai la bénédiction de la famille
Liens mafieux, pas de mensonges,
J'ai de vraies connexions
Tu serais surpris, regarde-moi dans les yeux
Je pourrais te donner une leçon
On essaie de trouver un accord
Mais les négros n'entendent que les armes
Alors on leur donne du plomb, pas de Zeppelin
Pas besoin de réfléchir ou de deviner
Tu vas croire qu'on fait des T-shirts
Comment on les presse à chaud
Boum, badaboum
Qu'est-ce que la police va faire ? Rien du tout
Parce que chaque mois je paie des bandes, je vivrai éternellement en tant qu'homme d'honneur

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Ouais!)
Hommes D'Honneur
Hommes D'Honneur (Ouais!)

J'ai fait ce que j'ai fait pour la famille et je le referai (Allons-Y !)
Si je le dis, c'est que c'est vrai, je ne fais pas semblant (Hommes D'Honneur)

Hommes D'Honneur (Allons-Y)
Hommes D'Honneur (Hommes D'Honneur)
Hommes D'Honneur (Allons-Y !)
Hommes D'Honneur (Génial !)

Avant de prononcer mon nom, dis amen (Priez !)
Tu nous manques de respect, tu ne peux pas faire amende