E.J. Carter - Stack It Up (feat. Big Tuck) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E.J. Carter - Stack It Up (feat. Big Tuck)




Stack It Up (feat. Big Tuck)
Empilez-le (feat. Big Tuck)
The, The, The(-the), The-
Les, Les, Les (-les), Les-
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin′, through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin', through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)
My mama, my daddy, my sister, my cousins
Ma mère, mon père, ma sœur, mes cousins
I′m grindin;, until, they want, for nothing
Je me démène, jusqu'à ce qu'ils ne manquent de rien
I moved, my granny, up out, the hood
J'ai fait déménager ma grand-mère du ghetto
And when, I'm rich, the fam, is good
Et quand je serai riche, la famille sera bien
It's understood
C'est compris
I draw the line for niggas who don′t know the distance
Je trace une ligne pour les mecs qui ne comprennent pas la distance
If you come across like a Christian
Si tu arrives comme un Chrétien
We gon′ shoot you down like a pigeon
On va t'abattre comme un pigeon
Bitches want me to save 'em I ain′t listenin'
Les putes veulent que je les sauve, je n'écoute pas
′Cause I'm gettin′ that paper Dunder Mifflin
Parce que je ramasse ce papier comme Dunder Mifflin
A.D.S. when I'm aimin' I ain′t missin′
A.D.S. quand je vise, je ne rate pas
I don't ever complain about the mission
Je ne me plains jamais de la mission
I just complete the objectives
Je me contente de remplir les objectifs
Had to change a perspective
J'ai changer de perspective
In college I majored in Ballin′
À l'université, j'ai fait une majeure en Ballin'
Getting' fuckin′ paid was my elective
Être payé était mon option
And my ex was a fuckin detective, very controlling, very obsessive
Et mon ex était une putain de détective, très contrôlante, très obsessionnelle
I was still movin' reckless
Je bougeais encore sans réfléchir
Checkin′ bitches off the checklist
Cochant les meufs sur la liste de contrôle
What you mean? what you mean? Keepin' shit hundred nothing in between
Tu veux dire ? Tu veux dire ? Je reste vrai, rien entre les deux
I'm the type to make a fuckin′ scene with a Gucci belt around my fuckin′ jeans
Je suis du genre à faire une putain de scène avec une ceinture Gucci autour de mes putains de jeans
Duckin' prostitutes and duckin′ fiends
Esquivant les prostituées et esquivant les toxicomanes
On Hodiamont drummin' up a scheme
Sur Hodiamont en train de monter un coup
The shit we do is dirty like the lean
Ce qu'on fait est sale comme le lean
But on papers everything we touch is clean
Mais sur le papier, tout ce qu'on touche est propre
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin′, through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin', through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)
Abraham Lincoln, Andrew Jackson
Abraham Lincoln, Andrew Jackson
Grants to the Franklins, Bigger transaction
Des Grant aux Franklin, Transaction plus importante
Money to the ceiling, tell me how you feeling
L'argent jusqu'au plafond, dis-moi comment tu te sens
Never seen a Louie backpack with a million
On n'a jamais vu un sac à dos Louis avec un million
Never seen a hustler back back from the grindin′
On n'a jamais vu un hustler revenir en arrière
Never seen a baller sit back and decline it
On n'a jamais vu un joueur s'asseoir et refuser
Time after time, nickel and dime
Maintes et maintes fois, nickel et dime
I ain't ever go resign I'm a go and get mine
Je ne vais jamais démissionner, je vais aller chercher le mien
I′m just a paper chaser chasin′ paper
Je suis juste un chasseur de billets qui court après les billets
Pull up with the razorblade to cut the tape
Je me pointe avec la lame de rasoir pour couper la bande
All of my bands my name's supposed to make
Tous mes billets sont censés porter mon nom
Tellin′ all the labels they supposed to wait
Je dis à tous les labels qu'ils sont censés attendre
It's a Big T, U-C-K
C'est Big T, U-C-K
Runnin′ up checks NY to LA
Faire grimper les chèques de NY à LA
Stop my pay? Never no way
Arrêter mon salaire ? Jamais de la vie
Hatians outside like "Sak Pase!"
Des Haïtiens dehors comme "Sak Pase!"
I keep the bread like I'm Hostess
Je garde le pain comme si j'étais Hostess
Bake the cake, divide, split the pie,
Faire cuire le gâteau, diviser, partager la tarte,
The family straight we eatin′ rampantly like hungry apes
La famille est droite, on mange de façon effrénée comme des singes affamés
Haberdashery on your estate
Mercerie sur ton domaine
Movin' like a Tecca Nina, independent
Se déplacer comme un Tecca Nina, indépendant
Teslas, Maseratis, Beamers
Des Tesla, des Maserati, des Beamers
I'm on my kamikaze let me in this
Je suis sur mon kamikaze, laissez-moi entrer là-dedans
Count up all my dollars from my winnings
Compter tous mes dollars de mes gains
Tell me what you see about me
Dis-moi ce que tu vois en moi
The only thing you should see is O.G.
La seule chose que tu devrais voir, c'est O.G.
All type of money like I′m Jimmy Iovine
Toutes sortes d'argent comme si j'étais Jimmy Iovine
I′m good in the hood so I keep it low key
Je suis bon dans le quartier alors je fais profil bas
Drippin' in diamonds, money I′m pilin'
Ruisselant de diamants, l'argent s'empile
Tryin′ to make enough to buy a private island
Essayer d'en gagner assez pour acheter une île privée
Helicopter with a private pilot
Un hélicoptère avec un pilote privé
That's how you know when I got it, got it
C'est comme ça que tu sais que je l'ai, je l'ai
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin′, through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The ones, The fives
Les billets de un, Les billets de cinq
The tens, The twenties
Les billets de dix, Les billets de vingt
The fifties, The hundreds
Les billets de cinquante, Les billets de cent
We thumbin', through money (Run it up!)
On compte la monnaie (Fais-la grimper!)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)
The hundreds, the fifties
Les centaines, les cinquantaines
The twenties, the tens
Les vingtaines, les dizaines
The fives, the ones
Les cinq, les un
(Stack it, Stack It, Stack It, Stack It)
(Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le, Empilez-le)





Writer(s): Markus Golden Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.