Lyrics and translation E-Jun Lee - 親愛的!請原諒

親愛的!請原諒

接到信你該知道我已離開
別後請珍重
希望你能原諒沒有當面告訴你
你知道我不能

我的心也不忍將你棄
但我實在不得已
我不在乎你是否怨恨我
只盼你照顧自己

在一起最後還是傷害我們自己
不如兩分離
你若不想去記得就把它忘記
過去讓它過去

接到信你該知道我已離開
別後請珍重
希望你能原諒沒有當面告訴你
你知道我不能

我的心也不忍將你棄
但我實在不得已
我不在乎你是否怨恨我
只盼你照顧自己

在一起最後還是傷害我們自己
不如兩分離
你若不想去記得就把它忘記
過去讓它過去
過去讓它過去

Дорогая! Прости меня

Получив письмо, ты узнаешь, что я ушел.
Береги себя.
Надеюсь, ты простишь, что я не сказал тебе лично.
Ты знаешь, я не мог.

Мое сердце тоже не хотело тебя покидать.
Но у меня не было другого выхода.
Мне все равно, обижена ли ты на меня.
Я лишь хочу, чтобы ты заботилась о себе.

Вместе мы в конце концов только ранили друг друга.
Лучше нам расстаться.
Если не хочешь вспоминать, просто забудь все.
Пусть прошлое останется в прошлом.

Получив письмо, ты узнаешь, что я ушел.
Береги себя.
Надеюсь, ты простишь, что я не сказал тебе лично.
Ты знаешь, я не могла.

Мое сердце тоже не хотело тебя покидать.
Но у меня не было другого выхода.
Мне все равно, обижена ли ты на меня.
Я лишь хочу, чтобы ты заботилась о себе.

Вместе мы в конце концов только ранили друг друга.
Лучше нам расстаться.
Если не хочешь вспоминать, просто забудь все.
Пусть прошлое останется в прошлом.
Пусть прошлое останется в прошлом.