Lyrics and translation E-Jun Lee - Wang Ji Wo Gai Wang Ji De Ni

Wang Ji Wo Gai Wang Ji De Ni

一個不再感動 的你 是怎樣的人
是不是不會再 流淚
一個不再有愛 的你 是怎樣的人
是不是不會後悔

忘記 我 該忘記的你
和所有 編織過的夢
忘記 我 該忘記的你
為什麽 你竟是說走就走

喔 誰能夠告訴我
喔 是否還能再回頭
就將昨日的愛 收藏在我心中
就讓昨日的夢 遺忘在冰冷風中 冰冷風中

一個不再感動 的你 是怎樣的人
是不是不會再 流淚
一個不再有愛 的你 是怎樣的人
是不是不會後悔

忘記 我 該忘記的你
和所有 編織過的夢
忘記 我 該忘記的你
為什麽 你竟是說走就走
忘記 我 該忘記的你 （忘記我該忘記的你）
和所有 編織過的夢
忘記 我 該忘記的你 （忘記我該忘記的你）
為什麽 你竟是說走就走 （為什麽說走就走）

喔 誰能夠告訴我
喔 是否還能再回頭
就將昨日的愛 收藏在我心中
就讓昨日的夢 遺忘在冰冷風中 冰冷風中

Wang Ji Wo Gai Wang Ji De Ni

Tu n'es plus ému, comment es-tu ?
Est-ce que tu ne pleures plus ?
Tu n'as plus d'amour, comment es-tu ?
Est-ce que tu ne regrettes plus ?

Oublier toi, que je devrais oublier,
Et tous les rêves que j'ai tissés,
Oublier toi, que je devrais oublier,
Pourquoi tu es parti si soudainement ?

Oh, qui peut me le dire ?
Oh, est-ce que je peux revenir en arrière ?
Je garde l'amour d'hier dans mon cœur,
Je laisse le rêve d'hier s'envoler dans le vent glacial, dans le vent glacial.

Tu n'es plus ému, comment es-tu ?
Est-ce que tu ne pleures plus ?
Tu n'as plus d'amour, comment es-tu ?
Est-ce que tu ne regrettes plus ?

Oublier toi, que je devrais oublier,
Et tous les rêves que j'ai tissés,
Oublier toi, que je devrais oublier,
Pourquoi tu es parti si soudainement ?
Oublier toi, que je devrais oublier (oublier toi, que je devrais oublier)
Et tous les rêves que j'ai tissés,
Oublier toi, que je devrais oublier (oublier toi, que je devrais oublier)
Pourquoi tu es parti si soudainement ? (pourquoi tu es parti si soudainement ?)

Oh, qui peut me le dire ?
Oh, est-ce que je peux revenir en arrière ?
Je garde l'amour d'hier dans mon cœur,
Je laisse le rêve d'hier s'envoler dans le vent glacial, dans le vent glacial.