一個女孩 - E-Jun Lee translation in German

一個女孩

一個女孩 名叫婉君
她的故事 耐人追尋
小小新娘 緣定三生
恍然一夢 千古傷心

一個女孩 名叫婉君
明眸如水 綠鬢如雲
千般恩愛 集於一身
驀然回首 冷冷清清

一個女孩 名叫婉君
冰肌如雪 纖手香凝
多少歡笑 多少淚痕
望穿秋水 望斷青春

一個女孩 名叫婉君
她的故事 耐人追尋
幾番風雨 幾度飄零
流雲散盡 何處月明

流雲散盡 何處月明

Ein Mädchen

Ein Mädchen, namens Wan Jun
Ihre Geschichte, fesselnd zu verfolgen
Kleine Braut, Schicksal für drei Leben bestimmt
Plötzlich ein Traum, ewiger Kummer

Ein Mädchen, namens Wan Jun
Klare Augen wie Wasser, schwarzes Haar wie Wolken
Tausend Arten der Zuneigung, in einer Person vereint
Plötzlich zurückblickend, kalt und einsam

Ein Mädchen, namens Wan Jun
Haut wie Eis und Schnee, zarte Hände duftend
Wie viel Lachen, wie viele Tränenspuren
Sehnsüchtig blickend, die Jugend schwindet dahin

Ein Mädchen, namens Wan Jun
Ihre Geschichte, fesselnd zu verfolgen
Wie oft Sturm und Regen, wie oft umhergetrieben
Die Wolken ziehen fort, wo scheint der Mond klar?

Die Wolken ziehen fort, wo scheint der Mond klar?