E-Jun Lee - 忘不了愛過的我 - translation of the lyrics into Russian
E-Jun Lee 忘不了愛過的我

E-Jun Lee - 忘不了愛過的我

Lyrics and translation E-Jun Lee - 忘不了愛過的我




忘不了愛過的我
Не могу забыть ту, которую любил
時間從沒有和愛情分手
Время никогда не расставалось с любовью,
只是蘊釀成了感動
Просто превратилось в трогательное воспоминание.
青春是單程票直達成熟
Молодость – билет в один конец, прямиком к зрелости.
勇敢愛的衝動
Смелое стремление любить,
習慣會翻出記憶對坐
Привычка ворошить воспоминания,
你的問候你的等候還在心頭
Твои приветствия, твое ожидание – всё ещё в моём сердце.
記得你付出很多
Помню, как много ты отдала,
也曾用擁抱為我擋風
Как защищала меня от ветра своими объятиями.
那時候我們不懂
Тогда мы не понимали,
原來痛的感受更值得全部保留
Что боль – это чувство, которое стоит сохранить.
忘不了愛過的我
Не могу забыть ту, которую любил,
曾那麼任性卻執著
Такую капризную, но преданную.
我敢追求也敢放手
Я умел добиваться и умел отпускать,
大不了哭一場就夠
В крайнем случае, достаточно выплакаться.
那一個愛過的我
Ту, которую я любил,
是那麼痛苦卻豐收
Причинявшую столько боли, но и дарившую столько счастья.
我能揮霍也能承受
Я мог расточать и мог выносить,
當愛情交出寂寞
Когда любовь оставила после себя одиночество,
我才真的自由
Я обрел настоящую свободу.
時間從沒有和愛情分手
Время никогда не расставалось с любовью,
只是蘊釀成了感動
Просто превратилось в трогательное воспоминание.
青春是單程票直達成熟
Молодость – билет в один конец, прямиком к зрелости.
勇敢愛的衝動
Смелое стремление любить,
習慣會翻出記憶對坐
Привычка ворошить воспоминания,
你的問候你的等候還在心頭
Твои приветствия, твое ожидание – всё ещё в моём сердце.
記得你付出很多
Помню, как много ты отдала,
也曾用擁抱為我擋風
Как защищала меня от ветра своими объятиями.
那時候我們不懂
Тогда мы не понимали,
原來痛的感受更值得全部保留
Что боль – это чувство, которое стоит сохранить.
忘不了愛過的我
Не могу забыть ту, которую любил,
曾那麼任性卻執著
Такую капризную, но преданную.
我敢追求也敢放手
Я умел добиваться и умел отпускать,
大不了哭一場就夠
В крайнем случае, достаточно выплакаться.
那一個愛過的我
Ту, которую я любил,
是那麼痛苦卻豐收
Причинявшую столько боли, но и дарившую столько счастья.
我能揮霍也能承受
Я мог расточать и мог выносить,
當愛情交出寂寞
Когда любовь оставила после себя одиночество,
我才真的自由
Я обрел настоящую свободу.
忘不了愛過的我
Не могу забыть ту, которую любил,
曾那麼任性卻執著
Такую капризную, но преданную.
我敢追求也敢放手
Я умел добиваться и умел отпускать,
大不了哭一場就夠
В крайнем случае, достаточно выплакаться.
曾經愛過的我
Ту, которую я любил,
是那麼痛苦卻豐收
Причинявшую столько боли, но и дарившую столько счастья.
我能揮霍也能承受
Я мог расточать и мог выносить,
當愛情交出寂寞
Когда любовь оставила после себя одиночество,
我才真的自由
Я обрел настоящую свободу.




Writer(s): Chi Hung Ho, Huang Qi Xiao
E-Jun Lee - 苓聽
Album
苓聽
date of release
02-06-2015

1 不遮掩
2 幸福是很容易的
3 雨後的夕陽
4 忘不了愛過的我
5 有理取鬧
6 我一個人想著那個人
7 月光蝶
8 Macaron
9 心理準備
10 星星
Attention! Feel free to leave feedback.