Lyrics and translation E-Jun Lee - 愛情無用

愛情無用

你儂我儂 濃時接近心痛
騙人才給承諾 殘酷才顯溫柔
愛情無用 用了四大皆空
真愛我不想懂 不如喝醉朦朧

海盟山誓 天搖地動
變心以後 一動也不動

你瘋我瘋 為尋一時感動
啤酒比淚還濃 哭是一時沖動

海盟山誓 天搖地動
變心以後 一動也不動 （只有我激動）

愛情無用 用時心已搬空
茫茫人海泅泳 緣份冥冥之中 人生如夢

Бесполезная любовь

Ты и я, мы так близки, что почти больно,
Только лжецы дают обещания, жестокость кажется нежностью.
Любовь бесполезна, с ней в душе пустота,
Настоящую любовь я не хочу понимать, лучше пьяное забытье.

Клялись верностью, словно земля дрожала,
А разлюбив, даже не шелохнулись.

Ты сходишь с ума, я схожу с ума, ища мгновение восторга,
Пиво горче слёз, плакать — минутная слабость.

Клялись верностью, словно земля дрожала,
А разлюбив, даже не шелохнулись. (Только я переживаю)

Любовь бесполезна, к тому времени сердце уже опустело,
Плыву в море людей, судьба в руках неизвестности, жизнь как сон.