Lyrics and translation E-Jun Lee - 最愛最恨都是你

最愛最恨都是你

我的離開 對你卻是自在
就算沒有她 你說結局也是分開
能不能捲土重來
能不能我等你回來

你的孤獨 對我卻是酸楚
愛走到末路 你要結束我還想付出
能不能最後的吻
能不能幸福沒有傷痕

愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
我恨你 我恨你 但是我更愛你
愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
不恨你 不恨你 那是不夠愛你
最愛最恨都是你

你的孤獨 對我卻是酸楚
愛走到末路 你要結束我還想付出
能不能最後的吻
能不能幸福沒有傷痕

愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
我恨你 我恨你 但是我更愛你
愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
不恨你 不恨你 那是不夠愛你
最愛最恨都是你

我愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
我恨你 我恨你 但是我更愛你
愛你愛到恨了你 恨你讓我如此愛你
不恨你 不恨你 那是不夠愛你
最愛最恨都是你

最愛最恨都是你

Mon amour, ma haine, c'est toi

Mon départ, c'est ta liberté
Même sans elle, tu dis que la fin est la séparation
Pourrions-nous revenir en arrière ?
Pourrais-tu m'attendre ?

Ta solitude, c'est mon amertume
L'amour arrive à son terme, tu veux mettre fin, et moi, je veux encore donner
Pourrions-nous avoir un dernier baiser ?
Pourrions-nous être heureux sans blessures ?

Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Je te hais, je te hais, mais je t'aime encore plus
Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Ne pas te haïr, ne pas te haïr, c'est ne pas t'aimer assez
Mon amour, ma haine, c'est toi

Ta solitude, c'est mon amertume
L'amour arrive à son terme, tu veux mettre fin, et moi, je veux encore donner
Pourrions-nous avoir un dernier baiser ?
Pourrions-nous être heureux sans blessures ?

Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Je te hais, je te hais, mais je t'aime encore plus
Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Ne pas te haïr, ne pas te haïr, c'est ne pas t'aimer assez
Mon amour, ma haine, c'est toi

Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Je te hais, je te hais, mais je t'aime encore plus
Je t'aime au point de te haïr, te haïr me fait tellement t'aimer
Ne pas te haïr, ne pas te haïr, c'est ne pas t'aimer assez
Mon amour, ma haine, c'est toi

Mon amour, ma haine, c'est toi