Lyrics and translation E-Kon - Dead It

Dead It

Know what I'm saying like
The reason I wear these watches is
Cause y'all niggas ain't on my typa time forreal
Big shweng

Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
Man run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it
Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
True ma run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it

Yeah ya know say ah Ekon who dem peep pon
People dem a study me like say ah Econ
Me nuh haffu chat so me never respond
Everybody know a me one dem naffu sleep pon
Up inna di top Down
Ah pagan inna di background
If a man a hate tell he stop now
Cause me never back down
Bitch I been the shit since lockdown
Couple hood chick inna di pack now
Cause ah eazy pon da track
But me easy pon the track
And when you see me pon the street know a yeezy me a rock
And when me up inna di bimma all the money in the back
And if we talking bout a hitta yeah ma know a lotta that
Fuck I look like bitch
I dream bout money so I wake up rich
It look like magic but I don't do tricks
I could teach you to do it but I ain't no snitch
When you see me know a chaos
Run it like the mayor
Every time dem see me dem a move so that they ask
"A way you get da new flow dey pardy?"
Dem wah know how rap man turn yardy

Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
Man run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it
Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
True me run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it

Big shweng shit my motto
A me dem wah win like lotto
Too much sauce, tomato
Like Lil Durk me nuh need to auto
Yeah, cuz me a the realest yeah
Soon everybody go believe it yeah
Top Dog but me never pon no leashes
All star so me ball every season
Cause I'm all about the money like I'm Winnie to the honey
If you ever looking for me, you know where to come and get me
At the bank cause I be the source, Energized bunny
I ain't Tyler Perry nigga I ain't tryna to be funny
Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
Man run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it

Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
Man run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it
Opp get chop like edit
No long talk if you wah the war start just send it
Man run street like senate
Doh try spark of you doh wah nun just dead it

Dead It

Tu sais ce que je veux dire, genre
La raison pour laquelle je porte ces montres, c'est
Parce que vous autres, vous n'êtes pas à mon rythme, pour de vrai
Gros son

Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître
Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître

Ouais, tu sais, c'est Ekon que tout le monde surveille
Les gens m'étudient comme si j'étais une équation
Je n'ai pas à discuter, donc je ne réponds jamais
Tout le monde sait que c'est moi que tout le monde observe
En haut, dans le cabriolet
C'est un païen dans le fond
Si quelqu'un me déteste, dis-lui d'arrêter maintenant
Parce que je ne recule jamais
Chérie, j'étais au top depuis le confinement
Quelques filles du quartier dans l'équipe maintenant
Parce que je suis facile sur le son
Mais je suis facile sur le son
Et quand tu me vois dans la rue, sache que c'est moi qui fais le show
Et quand je suis dans la Bimma, tout l'argent est à l'arrière
Et si on parle de tueur, oui, je connais ça
Je m'en fous de ce que tu penses, salope
Je rêve d'argent, donc je me réveille riche
Ça ressemble à de la magie, mais je ne fais pas de tours
Je pourrais t'apprendre à le faire, mais je ne suis pas un balanceur
Quand tu me vois, sache que c'est le chaos
Je gère tout comme le maire
Chaque fois qu'ils me voient, ils bougent tellement qu'ils demandent
« C'est comment que tu as ce nouveau flow, mec ?»
Ils veulent savoir comment un rappeur est devenu un patron

Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître
Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître

Gros son, c'est mon credo
C'est moi qu'ils veulent gagner au loto
Trop de sauce, tomate
Comme Lil Durk, je n'ai pas besoin d'auto-tune
Ouais, parce que je suis le vrai, tu vois
Bientôt, tout le monde va le croire, tu vois
Top Dog, mais je ne suis jamais à la chaîne
All-Star, donc je joue à chaque saison
Parce que je ne suis que pour l'argent, comme Winnie à l'miel
Si tu me cherches, tu sais où me trouver
À la banque, parce que je suis la source, un lapin Energizer
Je ne suis pas Tyler Perry, mec, je n'essaie pas d'être drôle
Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître

Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître
Les ennemis se font hacher comme sur une vidéo
Pas de blabla, si tu veux la guerre, envoie-la
J'arpente les rues comme un sénateur
N'essaie pas de me provoquer si tu ne veux rien, juste fais-le disparaître