Lyrics and translation E-Kon - Hoodshit (feat. AuraJae & Murelo)

Hoodshit (feat. AuraJae & Murelo)

Shweng

I can't even lie I need a hood chick
No hesitation, Pop a bitch quick
Tote gangs like a new crip
Damn, she be rocking with that hood shit

Ayo, Skip when the bitch walk
No twitter fingers but the fist talk
Line a nigga up with some white chalk
Pretty face with a whole lotta slick talk
She be getting pissed off

Bombs away imma buss that clip
Ain't no Rocket ship but I'm taking you for a trip
Gangster shit. This that Bonnie and Clyde
Come along bitches Eazy takin you for a ride
It go!

I can't even lie I need a hood nigga
Real tough like a gorilla
And you know he gotta have that good figure
I just really want a hood nigga

I can't even lie I need a hood nigga
Real tough like a gorilla
And you know he gotta have that good figure
I just really want a hood nigga

Imma make this shit drop like a mixtape
In the hood on my hood shit
Tryna find a baddie that gon ride
When the lights hit
Pull up home with a half in her sundress
And you know I gotta tell a shordy undress
Caught my style she love a hood stepper
Got the drip like a sink told her mop it up
Tryna fuck with your friends, are you popular?
Tryna live life like a bachelor
Scraping up hoes like a spatula
Can't touch this wave, it's irregular
Too much hoes cant hold in my cellular
Yeah, nigga

I can't even lie I need a hood nigga
Real tough like a gorilla
And you know he gotta have that good figure
I just really want a hood nigga

I can't even lie I need a hood nigga
Real tough like a gorilla
And you know he gotta have that good figure
I just really want a hood nigga

Slick Rick on my hood nigga shit
Niggas mad they ain't got no money like this

Movie actor cause you know I keep a clip
I'll take a nigga out like a motherfucking vitz

Pull up with a beanie tho
Shut it down when I pull up with the Weezy tho
They call me Eazy but they know I'm never easy tho
Pull up with some goons and bitches who really with it tho
Sis, how it really go?

If he ain't hood imma hit him with a deuce
Imma boss. When I talk, niggas move
In a whole lotta beef like the nigga saying "Moo"
And you know I sharp-shoot riding shotgun in the coupe

I can't even lie I need a hood chick
No hesitation Pop a bitch quick
Tote gangs like a new crip
Damn, she be rocking with the hood shit

I can't even lie I need a hood nigga
Real tough like a gorilla
And you know he gotta have that good figure
I just really want a hood nigga

Pop that, baby shake that, drop that
Imma make this shit drop like a mixtape
Pop that, shake that, drop that
Imma make this shit drop like a mixtape

Hoodshit (feat. AuraJae & Murelo)

Shweng

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'une fille du quartier
Sans hésitation, je la frappe vite
Je porte des gangs comme un nouveau crip
Putain, elle est en train de brandir ce truc du quartier

Ayo, je saute quand la meuf marche
Pas de doigts Twitter mais les poings parlent
J'aligne un mec avec de la craie blanche
Jolie gueule avec beaucoup de paroles lisses
Elle est en train de se mettre en colère

Bombe de route, je vais faire sauter ce clip
Ce n'est pas un vaisseau spatial, mais je t'emmène en voyage
Truc de gangster. C'est Bonnie et Clyde
Viens avec les filles, Eazy te fait faire un tour
C'est parti !

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'un mec du quartier
Vraiment dur comme un gorille
Et tu sais qu'il doit avoir cette bonne silhouette
Je veux vraiment un mec du quartier

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'un mec du quartier
Vraiment dur comme un gorille
Et tu sais qu'il doit avoir cette bonne silhouette
Je veux vraiment un mec du quartier

Je vais faire tomber ce truc comme une mixtape
Dans le quartier sur mon truc du quartier
Essayer de trouver une meuf qui va rouler
Quand les lumières frappent
J'arrive à la maison avec une demi dans sa robe d'été
Et tu sais que je dois dire à une petite de se déshabiller
Elle a capté mon style, elle adore un marcheur du quartier
J'ai le drip comme un évier, je lui ai dit de le nettoyer
Tu essaies de draguer tes amies, es-tu populaire ?
Tu essaies de vivre ta vie comme un célibataire
Je racle les meufs comme une spatule
Tu ne peux pas toucher cette vague, elle est irrégulière
Trop de meufs que je ne peux pas tenir dans mon téléphone
Ouais, mec

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'un mec du quartier
Vraiment dur comme un gorille
Et tu sais qu'il doit avoir cette bonne silhouette
Je veux vraiment un mec du quartier

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'un mec du quartier
Vraiment dur comme un gorille
Et tu sais qu'il doit avoir cette bonne silhouette
Je veux vraiment un mec du quartier

Slick Rick sur mon truc de mec du quartier
Les mecs sont en colère parce qu'ils n'ont pas d'argent comme ça

Acteur de cinéma parce que tu sais que je garde un clip
Je vais tuer un mec comme une putain de vitz

J'arrive avec un bonnet
J'arrête tout quand j'arrive avec Weezy
Ils m'appellent Eazy, mais ils savent que je ne suis jamais facile
J'arrive avec des goons et des filles qui sont vraiment avec moi
Sœur, comment ça se passe vraiment ?

S'il n'est pas du quartier, je vais le frapper avec un deux
Je suis un patron. Quand je parle, les mecs bougent
Dans beaucoup de boeuf comme le mec qui dit "Moo"
Et tu sais que je tire juste en conduisant sur le siège passager dans le coupé

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'une fille du quartier
Sans hésitation, je la frappe vite
Je porte des gangs comme un nouveau crip
Putain, elle est en train de brandir ce truc du quartier

Je ne peux pas mentir, j'ai besoin d'un mec du quartier
Vraiment dur comme un gorille
Et tu sais qu'il doit avoir cette bonne silhouette
Je veux vraiment un mec du quartier

Frappe ça, bébé, secoue ça, laisse tomber ça
Je vais faire tomber ce truc comme une mixtape
Frappe ça, secoue ça, laisse tomber ça
Je vais faire tomber ce truc comme une mixtape