Lyrics and translation E & L - CARELESS WHISPER - RADIO EDIT

CARELESS WHISPER - RADIO EDIT

I′m never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you′re not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it′s better this way
We′d hurt each other with the things we want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But now who's gonna dance with me
Please stay
I′m never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you′re not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I've been given
So I′m never gonna dance again
The way I danced with you
And Yo.
One for the trouble
Two for the pain
If already knew where cut it up for the next
Next look at the best
Mike check
(Rap Continues)
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you′re not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I′ve been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it′s better this way
We'd hurt each other with the things we want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But now who′s gonna dance with me
Please stay
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it′s easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I've been given
So I′m never gonna dance again
The way I danced with you Ohh...
Pa Patura Para
Pa Patura Para
Pa Patura Para ohh...
Pa Patura Para
Pa Patura Para
Pa Patura Para ohh...

БЕЗЗАБОТНЫЙ ШЕПОТ - РАДИО ВЕРСИЯ

Я больше никогда не буду танцевать
Виноватые ноги потеряли ритм
Хотя легко притворяться
Я знаю, ты не дурак
Мне следовало знать, что нельзя обманывать друга
И упускать данный мне шанс
Поэтому я больше никогда не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой
Сегодня музыка кажется такой громкой
Хотел бы я, чтобы мы могли скрыться от этой толпы
Может быть, так и лучше
Мы бы ранили друг друга словами, которые хотим сказать
Мы могли бы быть так счастливы вместе
Мы могли бы танцевать этот танец вечно
Но теперь, кто будет танцевать со мной?
Пожалуйста, останься
Я больше никогда не буду танцевать
Виноватые ноги потеряли ритм
Хотя легко притворяться
Я знаю, ты не дурак
Мне следовало знать, что нельзя обманывать друга
И упускать данный мне шанс
Поэтому я больше никогда не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой
И да.
Раз - за неприятности
Два - за боль
Если уже знал, где разрезать для следующего
Следующий, смотри на лучшее
Проверка микрофона
(Рэп продолжается)
Я больше никогда не буду танцевать
Виноватые ноги потеряли ритм
Хотя легко притворяться
Я знаю, ты не дурак
Мне следовало знать, что нельзя обманывать друга
И упускать данный мне шанс
Поэтому я больше никогда не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой
Сегодня музыка кажется такой громкой
Хотел бы я, чтобы мы могли скрыться от этой толпы
Может быть, так и лучше
Мы бы ранили друг друга словами, которые хотим сказать
Мы могли бы быть так счастливы вместе
Мы могли бы танцевать этот танец вечно
Но теперь, кто будет танцевать со мной?
Пожалуйста, останься
Я больше никогда не буду танцевать
Виноватые ноги потеряли ритм
Хотя легко притворяться
Я знаю, ты не дурак
Мне следовало знать, что нельзя обманывать друга
И упускать данный мне шанс
Поэтому я больше никогда не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой. Ох...
Па Патура Пара
Па Патура Пара
Па Патура Пара ох...
Па Патура Пара
Па Патура Пара
Па Патура Пара ох...