E.Lizé feat. Yani K. - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E.Lizé feat. Yani K. - Live




Live
Живи
When you start learning how to live
Когда ты начинаешь учиться жить,
Errybody wanna say something, n***** stay fronting
Каждый хочет что-то сказать, нигеры постоянно строят из себя крутых.
My n****, what's the deal
Мой нигер, в чём дело?
Don't act surprised
Не надо удивляться.
Never advertise to the feeble, the sheeple
Никогда не рекламируй себя слабакам, стаду.
They sleeping
Они спят.
So when telling proceedings
Поэтому, когда рассказываешь о происходящем,
They'll tell you to keep on dreaming
Они скажут тебе продолжать мечтать.
And those, dreams remain 'cause they choosing not to pursue 'em
И эти мечты остаются, потому что они решили их не преследовать.
Do all that you love and love all that you're doing
Делай всё, что любишь, и люби всё, что делаешь.
It's proven
Это доказано.
Deceased souls with increased holds here just existing
Мёртвые души с возросшими обязательствами здесь просто существуют.
(Existing, existing, existing...)
(Существуют, существуют, существуют...)
Live
Живи.
Living life and no, I can't stop
Живу жизнью, и нет, я не могу остановиться.
N***** rappin' just to gain clout
Нигеры читают рэп только для того, чтобы привлечь внимание.
Ain't no limit to this s***, 'cause in a minute, n***** finna bring the tank out
Нет предела этому дерьму, потому что через минуту эти нигеры выкатят танк.
Boy, I been the truth
Парень, я всегда был правдой.
Yani, why you always in the booth
Яни, почему ты вечно в студии?
B****, I'm in it, 'cause it's win or lose
Сука, я в деле, потому что это победа или поражение.
And I be focused on the drive
И я сосредоточена на движении,
That's why I got my hands on 10 and 2
Вот почему мои руки на руле.
I'm on the gas
Я жму на газ.
I don't never need a break, yeah
Мне никогда не нужен перерыв, да.
Heard these n***** eating, f*** 'em all, 'cause if I'm hungry, imma need a plate
Слышала, эти нигеры едят, да пошло оно всё, потому что, если я голодна, мне нужна тарелка.
Hold up, wait, I'm on a date
Подожди, я на свидании
With destiny, the recipe, to kill a n**** testing me, so rest in peace
С судьбой, с рецептом, как убить нигера, испытывающего меня, так что покойся с миром.
I'm one up on 'em, best believe, and yes indeed
Я на шаг впереди их, поверь, и да, действительно.
You know I had to get with E to bless the beat
Ты знаешь, мне пришлось связаться с Э., чтобы благословить бит.
God****
Чёрт возьми.
Boy, you gotta trust the process
Парень, ты должен доверять процессу.
Round of applause to all my n***** making progress
Аплодисменты всем моим нигерам, добивающимся прогресса.
After the loss, you'll never know what you'll accomplish
После потери ты никогда не узнаешь, чего достигнешь.
Talking to God, I had to get it off my conscience
Говоря с Богом, я должна была снять это со своей совести.
Now it's official, them other n***** all talk
Теперь это официально, эти остальные нигеры только болтают.
F*** an opinion, we got the winner on lock
К чёрту мнение, у нас есть победитель.
And they callin' me crazy, I got the number on block
И они называют меня сумасшедшей, у меня есть номер в блоке.
Man, you n***** should pay me, you know the money don't stop
Чувак, вы, нигеры, должны платить мне, вы знаете, деньги не перестают течь.
Like wait
Подождите-ка.
F*** the hype, you n***** follow trends
К чёрту шумиху, вы, нигеры, следуете тенденциям.
So I could never let them box me in
Поэтому я никогда не позволю им загнать меня в рамки.
And f*** the music stations, they to blame
И к чёрту музыкальные станции, это они виноваты,
'Cause half the s*** with substance get no plays
Потому что половина дерьма с содержанием не получает проигрываний.
Whoa
Вот это да.
Man, that s*** gets too deep, but it helps realize what's inside you
Чувак, это дерьмо слишком глубоко, но оно помогает понять, что у тебя внутри.
Over time then you'll realize that it's real life
Со временем ты поймёшь, что это реальная жизнь,
When your dreams are aligned and it finds you
Когда твои мечты совпадают и находят тебя.
When you start learning how to live
Когда ты начинаешь учиться жить,
Errybody wanna say something, n***** stay fronting
Каждый хочет что-то сказать, нигеры постоянно строят из себя крутых.
My n****, what's the deal
Мой нигер, в чём дело?
Don't act surprised
Не надо удивляться.
Never advertise to the feeble, the sheeple
Никогда не рекламируй себя слабакам, стаду.
They sleeping
Они спят.
So when telling proceedings
Поэтому, когда рассказываешь о происходящем,
They'll tell you to keep on dreaming
Они скажут тебе продолжать мечтать.
And those, dreams remain 'cause they choosing not to pursue 'em
И эти мечты остаются, потому что они решили их не преследовать.
Do all that you love and love all that you're doing
Делай всё, что любишь, и люби всё, что делаешь.
It's proven
Это доказано.
Deceased souls with increased holds here just existing
Мёртвые души с возросшими обязательствами здесь просто существуют.
(Existing, existing, existing...)
(Существуют, существуют, существуют...)
Live
Живи.
They say that time will heal all
Говорят, время лечит.
Lemme tell you, God, time only passes
Позволь мне сказать тебе, Боже, время только идёт.
The Earth keeps lappin' on its own axis
Земля продолжает вращаться вокруг своей оси.
Steady on ya a**, kid
Держись, малыш.
Doing all this yapping
Несёшь всю эту чушь.
Man, that s*** tragic
Чувак, это трагедия.
Worried 'bout them n***** laughing
Беспокоишься о том, что эти нигеры смеются.
Then you go back in
Потом ты возвращаешься,
Thrill 'em with slacking
Радуешь их ленью.
Swallowing b**** got you n***** on Pac-Man
Проглоченная с*ка превратила вас, нигеры, в Пакмана.
Time to make it happen
Время действовать.
I'm taking it all, no cap, no lack, no fallin' dear
Я беру всё, без обмана, без лени, без падений, дорогая.
Then some, and 1, I'm ballin', yeah
И ещё кое-что, я на коне, да.
Cry, play, spend, imma do it all it in here
Плакать, играть, тратить - я сделаю всё это здесь.
I'm limitless (Limitless)
Я безгранична (Безгранична).
Where ya heart at? You won't start that
Где твоё сердце? Ты не начнёшь это.
N****, imma finish it (Finish it)
Нигер, я закончу это (Закончу это).
No sarcas, with ya mark a**, spark that
Без сарказма, пометь свою задницу, зажги это.
I'm feeling this
Я чувствую это.
Can't hang with those that really ain't freeing or passionate
Не могу общаться с теми, кто действительно не свободен или не страстен.
You ain't coming with me, 'cause though I'm not abstinent
Ты не пойдёшь со мной, потому что, хотя я не воздерживаюсь,
N****, I really ain't having it
Нигер, я действительно не в настроении.
Been on my grind from the get go
Усердно работала с самого начала.
Those doubts and fears, you must let go
Эти сомнения и страхи, ты должен отпустить их.
Yo, pay attention, no debt's owed
Эй, обрати внимание, долгов нет.
So D.I.T.C., go get yours
Так что действуй, иди и забери своё.
'Cause reaper's a creeper, it's deeper, when ya mental ain't free
Потому что жнец - это лиана, это глубже, когда твой разум не свободен.
He's A.I. with Tito, J5, from the J line, he be coming in threes
Он как искусственный интеллект с Тито, J5, с линии J, он приходит по трое.
Get ya racks, hun, and slap buns, and have fun, God, you shouldn't relax
Получи свои деньги, детка, шлёпай булочки и веселись, Боже, ты не должна расслабляться.
'Cause the only way the first line works is if you're putting in that
Потому что первая строчка работает только в том случае, если ты вкладываешь в это.
Facts
Факты.
When you start learning how to live
Когда ты начинаешь учиться жить,
Errybody wanna say something, n***** stay fronting
Каждый хочет что-то сказать, нигеры постоянно строят из себя крутых.
My n****, what's the deal
Мой нигер, в чём дело?
Don't act surprised
Не надо удивляться.
Never advertise to the feeble, the sheeple
Никогда не рекламируй себя слабакам, стаду.
They sleeping
Они спят.
So when telling proceedings
Поэтому, когда рассказываешь о происходящем,
They'll tell you to keep on dreaming
Они скажут тебе продолжать мечтать.
And those, dreams remain 'cause they choosing not to pursue 'em
И эти мечты остаются, потому что они решили их не преследовать.
Do all that you love and love all that you're doing
Делай всё, что любишь, и люби всё, что делаешь.
It's proven
Это доказано.
Deceased souls with increased holds here just existing
Мёртвые души с возросшими обязательствами здесь просто существуют.
(Existing, existing, existing...)
(Существуют, существуют, существуют...)
Live
Живи.





Writer(s): Erica Jones

E.Lizé feat. Yani K. - Live
Album
Live
date of release
16-08-2019

1 Live


Attention! Feel free to leave feedback.