Lyrics and translation E-Man - I Can't Go to Sleep

I Can't Go to Sleep

I can't go to sleep
I can't

Been weighing heavy on my brain
As a kid, used to wanna be like Cain
At the crib, grip a cane
Swing at thangs, I'm coming clean
Foolish of thoughts, but pure at the heart
I grew older and changed
I wish I could explain my brain work mysterious ways
I think I'm deranged, a topic for another day
All that matter, wanna live another day
Brain scattered like I shot it
Can't focus on a topic
We'll be alright y'all I promise
Up all night tryna profit
Like a gun fight, I be poppin
I could tell you where I copped
Your style still a diluted copy
Gotta try me before they knock me
Know they spying, know they watching
I got eyes in different continent
Got more foresight than a prophet
I'm marinating in the pot
Don't gas me up, I know I got it
You could tell me that I'm saucin
But why we stating the obvious

I might take ya broad in broad day
Used to ball in SD just like a Padre
Shawty call me padre, word to your madre
Failed Spanish class, but my game deserve an A
They say they haven't heard of me, I make that change
E-Man getting paid out in the Bay
Still got family out in LA
You couldn't tell I rage, my restrain insane
Headband till my neck pain and brain migraine
I'm a ruler like Azula, know I keep that blue flame
Mastered every element, you can call me Ang
Spitting fire like Zuko, haters saying no he ain't

My name name backwards
You actors no longer factors
Put a E in front of the manual like a tranny that's standard
You get it?
I'll regret it, in these notes as I edit
These lyrics I spit, this written message at 2am
I can't go to sleep
Working morning, no time for breakfast
I can't go to eat
My mind lurk, it go to creep
I'm berserk, won't make a peep
I'm lowkey, won't notice me
The shine hurt
Why the sun approaching me?
Bring the dark... yeah
Young black pyromaniac
Bring the spark... yeah
Running with a match
I'm creeping up like a shark... yeah
Never getting tired
You just getting started
You think you got the juice but y'all be Cam and Collin

We pulled up to your area causing mad hysteria
My dogs in the pit going bull, yeah we terriers
Cats getting killed cuz they curious
Your homie cap getting peeled, now you furious
Can I be a mumble rap lyricist as an experiment?
Go both ways, you'll say music bicurious ha
Impossiblé, feeling like Amine
Need a Spice Girl in PJs that give me leeway
Always down to ride, even on the I-5 freeway at 5pm
A real friend, my friend
Getting real endz, my friend
Never in my feelings, my friend
Never in my feelings, my friend

If I had tears I'd cry for you
If I had fears I'd hide with you
But life's too short to live in cowardice
So imma pop out on my foes
Make that thang spray like showerhead cranked to cold
They be hating, intimidated
They already know that I could crack the code and got the recipe
They looking for pages and patiently waiting for me to cool off
I'm coming out of Vegas, I forever be hot
Already forgot
You have-nots have not reached my low
I switch up my flow, mix it up like Milo or Milo
However pronounced
I'm doper than a kilo or ounce
Whatever amount
As I'm watching all the people go out
I stay in the house and look through the peephole and count
Deceitful evil and bounce
I can't go to sleep
Yeah, aye
I can't go to sleep
I can't

Не могу уснуть

Не могу уснуть
Не могу

Мысли давят на мой мозг
В детстве хотел быть, как Каин
Дома, схватить трость
Размахивать ей, я признаюсь
Глупые мысли, но чистое сердце
Я вырос и изменился
Хотел бы я объяснить, мой мозг работает таинственными путями
Думаю, я не в себе, но это тема для другого дня
Главное, хочу прожить еще один день
Мозг разлетелся, как будто я в него выстрелил
Не могу сосредоточиться на одной теме
Все будет хорошо, обещаю, детка
Не сплю всю ночь, пытаясь заработать
Как в перестрелке, я на высоте
Могу рассказать тебе, где я это взял
Твой стиль — жалкая копия
Сначала попробуй меня победить, а потом критикуй
Знаю, что шпионят, знаю, что наблюдают
У меня глаза на разных континентах
У меня больше предвидения, чем у пророка
Я маринуюсь в котле
Не нужно меня хвалить, я знаю, что крут
Ты можешь сказать, что я стильный
Но зачем говорить очевидное

Я могу увести твою красотку средь бела дня
Играл в Сан-Диего, как Падре
Детка зовет меня Падре, клянусь твоей мадре
Провалил испанский, но моя игра заслуживает пятерки
Говорят, что обо мне не слышали, я это изменю
E-Man получает деньги в Заливе
Моя семья все еще в Лос-Анджелесе
Ты бы не подумала, что я могу беситься, мое самообладание невероятно
В повязке, пока не заболит шея и не начнется мигрень
Я правитель, как Азула, знай, что я храню синее пламя
Овладел каждой стихией, можешь звать меня Анг
Извергаю огонь, как Зуко, хейтеры говорят, что это не так

Мое имя наоборот
Вы, актеры, больше не важны
Добавлю E перед руководством, как трансмиссия на механике
Понимаешь?
Я пожалею об этом, когда буду редактировать эти заметки
Эти строки, что я читаю, это письменное послание в 2 часа ночи
Я не могу уснуть
Работа утром, нет времени на завтрак
Я не могу поесть
Мой разум рыщет, он крадется
Я бешеный, не издам ни звука
Я скромный, меня не заметят
Сияние ранит
Почему солнце приближается ко мне?
Верните тьму... да
Молодой черный пироманьяк
Верните искру... да
Бегу со спичкой
Подкрадываюсь, как акула... да
Никогда не устаю
Ты только начинаешь
Думаешь, у тебя есть сила, но вы все как Кэм и Колин

Мы подъехали к твоему району, вызвав массовую истерию
Мои псы в яме озверели, да, мы терьеры
Кошек убивают, потому что они любопытны
Твоему корешу прострелили голову, теперь ты в ярости
Могу ли я в качестве эксперимента стать мамбл-рэп исполнителем?
Иду в обе стороны, ты скажешь, что моя музыка бисексуальна, ха
Невозможно, чувствую себя, как Амин
Нужна Spice Girl в пижаме, которая даст мне поблажку
Всегда готов прокатиться, даже по трассе I-5 в 5 вечера
Настоящий друг, мой друг
Получаю настоящие деньги, мой друг
Никогда не поддамся чувствам, мой друг
Никогда не поддамся чувствам, мой друг

Если бы у меня были слезы, я бы плакал по тебе
Если бы у меня были страхи, я бы спрятался с тобой
Но жизнь слишком коротка, чтобы жить в трусости
Поэтому я выскочу на своих врагов
Заставлю эту штуку брызгать, как душ с холодной водой
Они ненавидят, запуганы
Они уже знают, что я могу взломать код и у меня есть рецепт
Они ищут страницы и терпеливо ждут, когда я остыну
Я выезжаю из Вегаса, я всегда буду горячим
Уже забыл
Вы, нищеброды, еще не достигли моего дна
Я меняю свой флоу, смешиваю его, как Мило или Майло
Как бы это ни произносилось
Я круче, чем килограмм или унция
Какое бы ни было количество
Пока я наблюдаю, как все люди выходят
Я остаюсь дома, смотрю в глазок и считаю
Лживых злодеев, и отскакиваю
Я не могу уснуть
Да, эй
Я не могу уснуть
Не могу