E-Man - I Wish We Never Met (Chopped & Screwed) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-Man - I Wish We Never Met (Chopped & Screwed)




I Wish We Never Met (Chopped & Screwed)
Лучше бы мы не встречались (Chopped & Screwed)
I wish we never met
Лучше бы мы не встречались,
I wish we never met
Лучше бы мы не встречались.
Yeah
Да.
Matter of fact I wish you ain't exist
По правде говоря, лучше бы тебя вообще не было.
If your parents never met, is what I really wish
Вот если бы твои родители не встретились - вот чего я на самом деле хочу.
Yeah
Ага.
She was golden to me, so I had to retrieve her
Ты была для меня золотой, поэтому мне пришлось тебя добиваться.
And now she poison to me, so I'm gon have to leave her
А теперь ты для меня яд, поэтому мне придется тебя бросить.
Wish we never met
Лучше бы мы не встречались.
Can't out of, out of my head
Не могу выкинуть тебя из головы.
I listened, listened to my dawg when he said not to fetch
Я слушал, слушал своего братана, когда он говорил не связываться с тобой.
It seems I'm al- always wrong
Похоже, я всегда неправ.
Should learn from my mistakes
Надо учиться на своих ошибках.
If what don't kill you make you strong, why I feel like I'm breaking?
Если то, что не убивает, делает тебя сильнее, то почему я чувствую, что ломаюсь?
We separate to protect, and I sip to forget
Мы расстаемся, чтобы защититься, и я пью, чтобы забыться.
Used to, used to live for these moments, now I'm dying instead
Раньше я жил этими моментами, а теперь умираю вместо этого.
Wish we never met
Лучше бы мы не встречались.
Can't get you out of my head
Не могу выкинуть тебя из головы.
I'm haunted by your lovely voice and ugly things that you said
Меня преследует твой прекрасный голос и гадости, которые ты говорила.
And now I got a, got a choice to a move along, I'm kind of scared
И теперь у меня есть выбор - двигаться дальше, но мне как-то страшно.
Pride won't let me make it right
Гордость не позволит мне все исправить.
I'm living livid
Я в бешенстве.
Wishing never, never met
Жалею, что мы вообще встретились.
Yeah, yeah
Да, да.
Wishing that we never, never
Жалею, что мы вообще встретились.





Writer(s): Emanuel Ayobami Adeyemo


Attention! Feel free to leave feedback.