Somethin You Can Ride To - E-Man translation in German

Somethin You Can Ride To

I got somethin you can ride to
Yeah
I been slaving for them racks
Working on em overnight shifts
Grave shift like a slave ship
Held me down like vice grips
And I ain't taking no advice kid
Biggest struggle in my life is
Living too divisive
Hard to to be humble when the ice is
Shining bright like the lights is
These diamonds dynamite
They blow your mind like Isis
Don't ask me what my sign is
Don't care if you a Pisces
Miss me with that, aight sis
She got the type of body
Attract a pirate
Search for buried treasure
Imma need to find an island
Catch me in Hawaii
Or better yet Jamaica
I'm so tired of this country
In desperate need of a vacation
In need of sweet love like Anita Baker
Cuz all I do is work and get the paper
Wonder where this take us
Life's a trip like elevator
And a gamble like it's Vegas
Be around so many haters
Imma need hiatus
So for now I fake smiles around fakers
Well I guess that make me fake too
There be flames, but I be tame
Too good at acting like everything cool

You shotgun till we pick up my girl
What you gon slap?

I got somethin you can ride to
System bumpin through the avenue
Metallic flake, chrome wires
How we slide through
You can't hide foo
A coupe full of five dudes
We pop out or we pull up like a fast food drive through
Hit my shorty crib
Yeah she something I ain't used to
College graduate and got a bag like New New
You know I'm proud of it
Aiming for her doctorate
Making big moves
I forget she only 5'2

All my dawgs posted up at the arco
We ain't even getting gas
We turn the lot into a car show
All we do is cruise
But hated by the state Marshall
He ain't feeling us
So we grill em like charcoal
Swervin like I'm buzzed
Sirens looking like a light show
Heard a shot bust
Skrrt the scene
I'm right by home
Imma lay low like a foe on some hydros
I'm done for the night
But I'm back out tomorrow

What you thought we was gon stop?

Etwas, womit du fahren kannst

Ich hab was, womit du fahren kannst
Ja
Ich habe für die Kohle geschuftet
Habe daran in Nachtschichten gearbeitet
Nachtschicht wie ein Sklavenschiff
Hielt mich fest wie ein Schraubstock
Und ich nehme keine Ratschläge an, Kleiner
Der größte Kampf in meinem Leben ist
Zu gespalten zu leben
Es ist schwer, bescheiden zu sein, wenn das Eis
So hell leuchtet wie die Lichter
Diese Diamanten sind Dynamit
Sie hauen dich um wie Isis
Frag mich nicht, was mein Sternzeichen ist
Ist mir egal, ob du Fische bist
Lass mich damit in Ruhe, klar, Süße
Sie hat die Art von Körper
Die einen Piraten anzieht
Suche nach vergrabenem Schatz
Ich muss eine Insel finden
Triff mich auf Hawaii
Oder besser noch auf Jamaika
Ich habe dieses Land so satt
Ich brauche dringend Urlaub
Ich brauche süße Liebe wie Anita Baker
Denn alles, was ich tue, ist arbeiten und Geld verdienen
Frage mich, wohin uns das führt
Das Leben ist ein Trip wie ein Aufzug
Und ein Glücksspiel wie in Vegas
Bin von so vielen Hassern umgeben
Ich brauche eine Auszeit
Also täusche ich im Moment Lächeln vor, umgeben von diesen Typen
Nun, ich schätze, das macht mich auch unecht
Es gibt Flammen, aber ich bin zahm
Bin zu gut darin, so zu tun, als wäre alles cool

Du fährst, bis wir mein Mädchen abholen
Was wirst du auflegen?

Ich hab was, womit du fahren kannst
System dröhnt durch die Avenue
Metallic-Lackierung, Chromspeichen
So cruisen wir durch
Du kannst dich nicht verstecken, Kumpel
Ein Coupé voller fünf Typen
Wir tauchen auf oder fahren vor wie bei einem Fast-Food-Drive-Through
Ich komme bei meiner Kleinen vorbei
Ja, sie ist etwas, an das ich nicht gewöhnt bin
College-Abschluss und hat Geld wie New New
Du weißt, ich bin stolz darauf
Sie strebt ihren Doktortitel an
Macht große Schritte
Ich vergesse, dass sie nur 1,57 m groß ist

Alle meine Jungs stehen an der Arco rum
Wir tanken nicht mal
Wir verwandeln den Parkplatz in eine Autoshow
Alles, was wir tun, ist cruisen
Aber der State Marshall hasst uns
Er kann uns nicht leiden
Also grillen wir ihn wie Holzkohle
Schlenkere, als wäre ich betrunken
Sirenen sehen aus wie eine Lichtshow
Hörte einen Schuss
Hau ab von der Szene
Ich bin gleich zu Hause
Ich werde mich bedeckt halten, wie wenn man mit nem Auto auf Hydros fährt
Ich bin fertig für heute Nacht
Aber morgen bin ich wieder draußen

Was dachtest du, wir würden aufhören?