Lyrics and translation E-Man Bates - If You Don't Know

If You Don't Know

This goes out to anyone who don't know who I am yet
See you heard about me
You just didn't know it was me
Hahahaha

I be that white Russian drinking
Music thinking
Crying Jordan making
Concert raging brother spittin lyric in your earlobe
Never could fit in
I was always the weirdo
But I always stood out
Due to the rare flow
Changing words
Something never heard
It's obscured
Magic has occurred
When I do the verbs
Yo you heard
Man I quit
Man I gave up
Yo I'm in the same spot man stuck in a rut
With my luck
Call my bluff
Took a hit
Now I'm bust
Times are rough
Yo what up?

It's the bottle man come here
Few sips of me and you're gonna see clear
Now lets go and show the world why you're really here

It was jamo and juice
Vodka and vibing
Lost in the sauce I forgot about rhyming
Bi-Polar flaring up on me all of the time and
Was scared of the world so I thought about hiding

I was at me lowest
And now my mother's gone
So my heart is at my coldest
Folks I'm sorry to expose this
But depression is real
I deal with it everyday
I know I'm not the only one that prays it goes away

I thought it was the end
I thought it was my time
But then I realized it was all in my mind
Pulled myself up fast motivated to excel
No I got the flame like charizard's tale
I got back into school
Started getting them grades
Started writing for the paper just learning the ways
Though I had to leave school due to some bad news
But with those tools
I'll start Beats and Brews

Use my pen as a journalist and a artist
Felling like Tony Start
This booth is Jarvis
Can't deny I grind the hardest
Though I'm not the smartest
Either way I go the hardest
And I'm going the farthest

To end this tell, reach out to your friends
Depression is a killer that wants you to the end
You never really beat it
Just take it as your own
And create something beautiful till God calls you home

Si tu ne sais pas

C'est pour tous ceux qui ne savent pas encore qui je suis
Tu as entendu parler de moi
Tu ne savais juste pas que c'était moi
Hahahaha

Je suis celui qui boit de la vodka et du jus d'orange
Pense à la musique
Fait pleurer Jordan
Le frère qui crie ses paroles dans ton oreille pendant un concert
Je n'ai jamais pu m'intégrer
J'étais toujours le bizarre
Mais j'ai toujours été différent
Grâce à mon flow rare
Changement de mots
Quelque chose que tu n'as jamais entendu
C'est obscur
La magie s'est produite
Quand je fais les verbes
Yo, tu as entendu
Mec, j'ai arrêté
Mec, j'ai abandonné
Yo, je suis au même endroit, mec, coincé dans une ornière
Avec ma chance
Remets en question mon bluff
J'ai pris un coup
Maintenant je suis fauché
Les temps sont durs
Yo, quoi de neuf?

C'est l'homme de la bouteille, viens ici
Quelques gorgées de moi et tu vas voir clair
Maintenant, allons-y et montrons au monde pourquoi tu es vraiment ici

C'était de la vodka et du jus d'orange
Vodka et ambiance
Perdu dans la sauce, j'ai oublié de rapper
Le trouble bipolaire me faisait des siennes tout le temps et
J'avais peur du monde alors j'ai pensé à me cacher

J'étais à mon plus bas
Et maintenant ma mère est partie
Alors mon cœur est froid
Les gens, je suis désolé de vous exposer ça
Mais la dépression est réelle
J'y fais face tous les jours
Je sais que je ne suis pas le seul à prier pour qu'elle disparaisse

J'ai pensé que c'était la fin
J'ai pensé que c'était mon heure
Mais ensuite j'ai réalisé que tout était dans ma tête
Je me suis relevé rapidement, motivé à exceller
Non, j'ai la flamme comme la queue de Charizard
Je suis retourné à l'école
J'ai commencé à avoir de bonnes notes
J'ai commencé à écrire pour le journal, j'apprenais les ficelles du métier
Bien que j'ai dû quitter l'école à cause de mauvaises nouvelles
Mais avec ces outils
Je vais lancer Beats and Brews

J'utilise mon stylo comme journaliste et artiste
Je me sens comme Tony Start
Ce stand, c'est Jarvis
Je ne peux pas nier que je travaille le plus dur
Même si je ne suis pas le plus intelligent
De toute façon, je donne le meilleur de moi-même
Et je vais le plus loin

Pour terminer, tends la main à tes amis
La dépression est un tueur qui veut que tu meures
Tu ne la vaincras jamais vraiment
Prends-la comme étant la tienne
Et crée quelque chose de beau jusqu'à ce que Dieu t'appelle chez lui