Lyrics and translation E.P.I.C. - Ona

Ona

Była tak jak Ty może trochę niepewna
Zbierała nocą kwiaty po to żeby pamiętać
że świat może być także jej.
Szukała swoich dróg, ukrywała je w sobie
Wierzyła w każde słowo,
Wierzyła, że może jej czas czeka gdzieś obok niej

Uwierz mi...

Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że

Nie miała nigdy snów tylko jedno marzenie
Zobaczyć z góry świat i policzyć kamienie
Zbudować z nich swój mały most.
Pamiętam jeszcze deszcz i to jedno pytanie
Co ciągle mi się śni, do mnie wraca codziennie
Czy chcesz ze mną im ucieć stąd.

Teraz wiem.

Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że

Liczę każdy dzień, czuję każdą myśl
Widzę zmieniam się gdy nadchodzi świt
Idealny świat wokół siebie mam
Papierowy dom zbudowany z kart

Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Są dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że

Она

Она была как ты, может, немного неуверенной,
Собирала ночью цветы, чтобы помнить,
Что мир может быть и её.
Искала свои пути, скрывала их в себе,
Верила в каждое слово,
Верила, что её время ждёт где-то рядом.

Поверь мне...

Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог для неё сделать больше и не сдаваться.
Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог ей сказать правду и поверить, что...

У неё никогда не было снов, только одна мечта —
Увидеть мир с высоты и сосчитать камни,
Построить из них свой маленький мост.
Помню ещё дождь и тот единственный вопрос:
Что мне постоянно снится, возвращается каждый день —
«Хочешь сбежать отсюда со мной?»

Теперь я знаю.

Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог для неё сделать больше и не сдаваться.
Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог ей сказать правду и поверить, что...

Считаю каждый день, чувствую каждую мысль,
Вижу, как меняюсь, когда приходит рассвет.
Идеальный мир вокруг себя вижу,
Карточный домик, построенный из карт.

Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог для неё сделать больше и не сдаваться.
Бывают дни, когда я чувствую, что знаю, точно знаю,
Что мог ей сказать правду и поверить, что...