Hard Times - E-Phoenix translation in German

Hard Times

It's like I'm, stuck in a mental state
My visions got me thinking late, cause
I ask myself some questions, and call it an introspection
Rapping ain't making ends meet
Don't got connections and that's how it works right
For you to make it, gotta know some people
I ain't the type, to be rapping bout rags and riches
When I know there is a girl somewhere, suffering from abuse of men
I ain't the type to be rapping, bout cars and millions
When I know there is a man doing time, for crimes he didn't do, its real
As I wrote this song nigga pain I feel Is real
When I think of poverty in slums Dawg it's real
Intuition of self affliction, of a wounded state
Cause we governed by leaders wanting gains, its real
What a difficult time, we find ourselves in
I ain't no saint in this conversation
I'm stating facts
Destitution of a corrupt nation
But it's hard times, and the pain I feel is real

All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real

It's hard times, but this should never be your motor
Cause the moment when you start to doubt yourself
You make excuses for your failures
But remember this
A great man? is not defined by the number of times he fell
He is defined by how gets up
Suffering but never weaver's
So You sending your CVs
But the man in black, behind the desk, looks for a sec and then he Tossed it out
You thinking you ain't Good enough, you thinking crime is your way out
It's real
Don't ever lose your faith my nigga
Cause it's real
Trust in your consistencency, you'll make it don't steal
To all the people trying to end their life because of challenges
I know the feeling, cause I relate
But one thing you forget is
You are loved, and cherished by your circle
Your life is not yours alone
You got a family back at home
So take a moment
And think about all your decisions
It's hard times, but the pain you feel is real

All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love

Harte Zeiten

Es ist, als wäre ich in einem mentalen Zustand gefangen
Meine Visionen lassen mich spät nachdenken, denn
Ich stelle mir selbst einige Fragen und nenne es Introspektion
Rappen bringt nicht genug ein
Habe keine Verbindungen, und so läuft es, oder?
Um es zu schaffen, muss man Leute kennen
Ich bin nicht der Typ, der über Lumpen und Reichtümer rappt
Wenn ich weiß, dass es irgendwo ein Mädchen gibt, das unter dem Missbrauch von Männern leidet
Ich bin nicht der Typ, der über Autos und Millionen rappt
Wenn ich weiß, dass es einen Mann gibt, der für Verbrechen einsitzt, die er nicht begangen hat, es ist real
Als ich diesen Song schrieb, Nigga, ist der Schmerz, den ich fühle, real
Wenn ich an die Armut in den Slums denke, Digga, ist es real
Intuition der Selbstkasteiung, eines verwundeten Zustandes
Weil wir von Führern regiert werden, die Gewinne wollen, es ist real
Was für eine schwierige Zeit, in der wir uns befinden
Ich bin kein Heiliger in dieser Konversation
Ich stelle Fakten fest
Verelendung einer korrupten Nation
Aber es sind harte Zeiten, und der Schmerz, den ich fühle, ist real

Alles, was ich brauche, ist Liebe, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Die Zeit läuft ab, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Ich will keinen Ärger, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Alles, was ich brauche, ist Liebe, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Die Zeit läuft ab, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Ich will keinen Ärger, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real

Es sind harte Zeiten, aber das sollte niemals dein Antrieb sein
Denn in dem Moment, in dem du anfängst, an dir selbst zu zweifeln
Du findest Ausreden für deine Fehler
Aber denk daran
Ein großer Mann? wird nicht durch die Anzahl der Male definiert, die er gefallen ist
Er wird dadurch definiert, wie er aufsteht
Leiden, aber niemals schwanken
Du schickst also deine Lebensläufe
Aber der Mann in Schwarz hinter dem Schreibtisch schaut kurz und wirft ihn dann weg
Du denkst, du bist nicht gut genug, du denkst, Kriminalität ist dein Ausweg
Es ist real
Verliere niemals deinen Glauben, mein Nigga
Denn es ist real
Vertraue auf deine Beständigkeit, du wirst es schaffen, stehle nicht
An all die Leute, die versuchen, ihr Leben wegen der Herausforderungen zu beenden
Ich kenne das Gefühl, weil ich es nachempfinden kann
Aber eine Sache, die du vergisst, ist
Du wirst geliebt und geschätzt von deinem Kreis
Dein Leben gehört nicht dir allein
Du hast eine Familie zu Hause
Also nimm dir einen Moment Zeit
Und denke über all deine Entscheidungen nach
Es sind harte Zeiten, aber der Schmerz, den du fühlst, ist real

Alles, was ich brauche, ist Liebe, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Die Zeit läuft ab, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Ich will keinen Ärger, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Alles, was ich brauche, ist Liebe, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Die Zeit läuft ab, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Ich will keinen Ärger, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real, Nigga
Der Schmerz, den ich fühle, ist real
Alles was ich brauche ist Liebe