Lyrics and translation E-Phoenix - Levels

Levels

I got levels to this thing
Where you at, where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you at, where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
I'm just trying to keep alive
Where you at, where you at
I got levels to this thing
Where you at, where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you at, where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
I'm just trying to keep alive
Where you at, where you at

The voices in my head, they say I will make it
I keep doubting myself
They say I will fake it
The power I have on my hands, embrace it
Potential I have, man I gotta wake it
Screw all the negative crowds, in my life
And they watching like feds
When they out on the field
You could think I don't see, what they preach when I'm weak
But I get on my knees, and I pray for the spring
I am on level supreme
You cannot reach
And I'm just trying to make cream
You cannot see
Jealousy, but I observe like sea breeze

I got levels to this thing
Where you at, where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you at, where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
I'm just trying to keep alive
Where you at, where you at
I got levels to this thing
Where you at, where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you, at where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
I'm just trying to keep alive
Where you at, where you at

Screw it I lost it
Complainants are plenty
All talk but no action
The zen man I got it
This level I crushed it
This gear I clutched it
My fears surpassed em
My foes I harrassed em
And then I amass em
And shoot like its duty
A call like its Warefare
So modern I'm genuine
My crown I deserve it
These clowns yeah they funny
They noses in my biz
But I am the I am the king
Of this rap game
And I'm dropping my lines
Like I'm a slave
Day in day out
Don't even shave
My beard so long boy grew to man
Its levels to this
And I'm moving like thunder
They don't benefit
It's levels to this
And they killing my vibe
But they don't benefit

I got levels to this thing
Where you, at where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you at, where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
I'm just trying to keep alive
Where you at, where you at
I got levels to this thing
Where you at, where you at
You keep trying to kill my vibe
Where you at, where you at
But I'm trying to keep alive
Where you at, where you at
In just trying to keep alive
Where you at, where you at

Niveaux

J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'essaie juste de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'essaie juste de rester en vie
Où es-tu, où es-tu

Les voix dans ma tête, elles disent que je vais y arriver
Je continue de douter de moi-même
Elles disent que je vais faire semblant
Le pouvoir que j'ai dans mes mains, embrasse-le
Le potentiel que j'ai, mec, je dois le réveiller
Fous les foules négatives, dans ma vie
Et ils regardent comme des feds
Quand ils sont sur le terrain
Tu pourrais penser que je ne vois pas, ce qu'ils prêchent quand je suis faible
Mais je m'agenouille, et je prie pour le printemps
Je suis au niveau suprême
Tu ne peux pas atteindre
Et j'essaie juste de faire de la crème
Tu ne peux pas voir
Jalousie, mais j'observe comme la brise marine

J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'essaie juste de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'essaie juste de rester en vie
Où es-tu, où es-tu

Fous ça, j'ai perdu
Les plaignants sont nombreux
Tout le monde parle mais pas d'action
L'homme zen, je l'ai
Ce niveau, je l'ai écrasé
Cet équipement, je l'ai serré
Mes peurs, je les ai surpassées
Mes ennemis, je les ai harcelés
Et puis je les masse
Et tire comme c'est un devoir
Un appel comme c'est la guerre
Si moderne que je suis authentique
Ma couronne, je la mérite
Ces clowns, ouais, ils sont drôles
Ils ont le nez dans mes affaires
Mais je suis le je suis le roi
De ce jeu de rap
Et je laisse tomber mes lignes
Comme si j'étais un esclave
Jour après jour
Ne te rases même pas
Ma barbe si longue, garçon devenu homme
C'est des niveaux à ça
Et je bouge comme le tonnerre
Ils n'en profitent pas
C'est des niveaux à ça
Et ils tuent mon ambiance
Mais ils n'en profitent pas

J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'essaie juste de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
J'ai des niveaux à cette affaire
Où es-tu, où es-tu
Tu continues d'essayer de tuer mon ambiance
Où es-tu, où es-tu
Mais j'essaie de rester en vie
Où es-tu, où es-tu
Je suis juste en train d'essayer de rester en vie
Où es-tu, où es-tu