Fugue In G Minor, BWV 578 (The Little) - E. Power Biggs translation in French

Fugue In G Minor, BWV 578 (The Little)

I wasn't brought up with the silver spoon in my pocket
Mama didn't raise no fool
They're telling em that I'm hot, I say "cool"
Get your facts straight, I am a Gomez, but no I don't know Selena
Not a rich kid, but I'm a boss bitch, drive my Toyota like it's a Bimmer
Carpool on that 405, two brothers and I got one sister
Right next to my dad with his head turned back, shotgun, never touched no trigger
When they see this cover girl, the place get nuts, mother's squirrel
I'ma let that line sink in for a minute while I'm visitin' another world
Blast off, I got a little bit of fuel in my jetpack
Travellin' to the moon when I get back
I'ma give it everything, tell em whenever they ring
That I mean it every time that they said that
Who they think they're talking to?
This my town they're walking through
Yes I might get down with a little red lipstick
But I bleed Dodger blue
Yes I might get down with a little red lipstick
But I bleed Dodger blue
Dodger blue, Dod-Dod, Dodger blue
Yes I might get down with a little red lipstick
But I bleed Dodger blue
Dodger blue, Dod-Dod, Dodger blue
Yes I might get down, down, Dod-Dod-Dod, Dodger blue
LA's all on my back, but the weight won't hurt me
New Jay's, doin' 2 a day, got Yasiel on my jersey
And I'm thick skinned, I wanna big win, I don't play the game to get bases
Was the first rapper on Kemosabe, I don't mean to pick favorites
Let me go right now, I don't wanna slow down, cause I put my soul in this mixtape
And when I get that crown, I'ma never put it down
So I'm gonna get a little bit of shit straight
Don't let the pretty face fool ya, I know I'm new to this game
I don't buy beats, I just run em, thank you 2 Chainz
Dodger blue, Dod-Dod, Dodger blue
Yes I might get down with a little red lipstick
But I bleed Dodger blue
Dodger blue, Dod-Dod, Dodger blue
Yes I might get down, down, Dod-Dod-Dod, Dodger blue

Fugue In G Minor, BWV 578 (La Petite)

Je n'ai pas grandi avec une cuillère en argent dans la bouche
Maman n'a pas élevé une idiote
Ils disent que je suis hot, je dis "cool"
Mets tes faits au clair, je suis une Gomez, mais non, je ne connais pas Selena
Pas une fille riche, mais je suis une boss, je conduis ma Toyota comme une Bimmer
Covoiturage sur la 405, deux frères et moi, on a une sœur
Juste à côté de mon père avec la tête tournée vers l'arrière, shotgun, jamais touché une gâchette
Quand ils voient cette cover girl, l'endroit devient dingue, l'écureuil de ma mère
Je vais laisser cette phrase s'installer pendant une minute pendant que je visite un autre monde
Décollage, j'ai un peu de carburant dans mon jetpack
Je voyage sur la lune, quand je reviens
Je vais tout donner, dis-leur à chaque fois qu'ils appellent
Que je le pense à chaque fois qu'ils l'ont dit
À qui ils pensent parler ?
C'est ma ville qu'ils traversent
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres
Mais je saigne bleu Dodger
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres
Mais je saigne bleu Dodger
Bleu Dodger, Dod-Dod, bleu Dodger
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres
Mais je saigne bleu Dodger
Bleu Dodger, Dod-Dod, bleu Dodger
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres, Dod-Dod-Dod, bleu Dodger
LA est sur mon dos, mais le poids ne me fera pas mal
Nouveau Jay, en train de faire 2 par jour, j'ai Yasiel sur mon maillot
Et j'ai la peau épaisse, je veux une grosse victoire, je ne joue pas pour obtenir des bases
J'étais la première rappeuse sur Kemosabe, je ne veux pas prendre parti
Laisse-moi partir maintenant, je ne veux pas ralentir, car j'ai mis mon âme dans cette mixtape
Et quand j'aurai cette couronne, je ne la lâcherai jamais
Donc, je vais mettre les choses au clair
Ne laisse pas ce joli visage te tromper, je sais que je suis nouvelle dans ce jeu
Je n'achète pas de beats, je les fais juste tourner, merci à 2 Chainz
Bleu Dodger, Dod-Dod, bleu Dodger
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres
Mais je saigne bleu Dodger
Bleu Dodger, Dod-Dod, bleu Dodger
Oui, je peux me permettre un petit rouge à lèvres, Dod-Dod-Dod, bleu Dodger