E.Q - And So It Begins... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E.Q - And So It Begins...




And So It Begins...
Et ainsi, ça commence...
I fuckin swear man
Je te jure mec
Aight, aight, I'm up
D'accord, d'accord, j'y suis
Haters bluffin, just corn puffin and steady cuffin
Les haineux bluffent, juste du maïs soufflé et ils sont constamment à la recherche de relations
They powder puffin I'm rowdy roughin and up to somethin
Ils fument de la poudre, je suis rugueux et j'ai des projets en tête
We makin money the bread you know is a bran muffin
On gagne de l'argent, le pain que tu connais est un muffin aux son
Combine, we're michael Jackson and David ruffin
Ensemble, on est Michael Jackson et David Ruffin
Im ballin out and you fallin out cuz you lost hope
Je suis au top et tu tombes parce que tu as perdu espoir
Had my eye on my vision like thru a locked scope
J'avais mon regard fixé sur ma vision, comme à travers une lunette de visée verrouillée
Tag team there's nothin we do that's not dope
En équipe, il n'y a rien qu'on fasse qui ne soit pas bien
Boom, tag, you hit again from the top rope
Boum, tag, tu frappes à nouveau du haut de la corde
Splash brothers who smash mothers and cash checks
Les Splash Brothers, qui brisent les mères et encaissent des chèques
I am the table, don't take a seat without assets
Je suis la table, ne t'assois pas sans avoir d'atouts
Temporary dudes never scare me, they only fairies
Les mecs temporaires ne me font jamais peur, ce ne sont que des fées
You Jason Terry I'm Rick Barry, there's no comparing
Tu es Jason Terry, je suis Rick Barry, il n'y a pas de comparaison
And so it begins
Et ainsi, ça commence
Blah, blah, blah from these haters nigga
Blah, blah, blah, de la part de ces haineux, mon pote
Always plottin maneuvers better for my health
Toujours en train de planifier des manœuvres meilleures pour ma santé
When shit don't add up, that's when I'm subtracting myself
Quand les choses ne s'additionnent pas, c'est à ce moment-là que je me soustrais moi-même
Divide and conquer, from here to Yonkers
Divise et règne, d'ici à Yonkers
I'm all smiles
Je suis tout sourire
Multiplying the the bag and frequent flyer miles
Je multiplie le sac et les miles de voyage fréquents
Exes stalking my socials hoping I die out
Mes ex traquent mes réseaux sociaux, espérant que je meure
I dodge the delta then catch a delta to fly out
J'évite le delta puis je prends un delta pour partir
Rip any root that has bloomed from a seed of doubt
Déracine toute racine qui a fleuri d'une graine de doute
Those who don't wanna grow with us get weeded out
Ceux qui ne veulent pas grandir avec nous sont éliminés
And so it begins
Et ainsi, ça commence
Live the life that I'm postin nigga, that is on God
Vis la vie que je poste, mon pote, c'est sur Dieu
Globe trotter my bank is thinking it's all fraud
Globetrotter, ma banque pense que c'est une arnaque
Nah I actually do this shit, fuck a Judas and a snake and niggas watching your bank then plotting they movements
Non, je fais vraiment ça, fous le camp Judas et le serpent, et les mecs qui regardent ton compte en banque puis complotent leurs mouvements
My destiny is just history in the making nigga
Mon destin est juste l'histoire en train de se faire, mon pote
Charity functions and met galas, no fakin nigga
Actions caritatives et galas mondains, pas de faux, mon pote
This for the haters who hopin we don't prevail
C'est pour les haineux qui espèrent qu'on ne réussira pas
POW POW
POW POW
Send um to hell
Envoie-les en enfer
Uh huh
Uh huh
And so it begins
Et ainsi, ça commence
The fuck these niggas talkin bout
De quoi ces mecs parlent-ils ?
Disrespect to manipulators and victimizers
Manque de respect aux manipulateurs et aux victimes
Suckas may listen but the real niggas have known the wiser
Les tocards peuvent écouter, mais les vrais mecs ont été plus sages
Disrespect to the sociopathic
Manque de respect aux sociopathes
Disrespect to the liars, your stories are tragic
Manque de respect aux menteurs, vos histoires sont tragiques
Disrespect to the politicians
Manque de respect aux politiciens
You suckas are fired
Vous les tocards, vous êtes virés
I'm starting an island nation on land I've acquired
Je crée une nation insulaire sur des terres que j'ai acquises
I'm big business and everything you desire
Je suis une grande entreprise et tout ce que tu désires
JP Morgan with the drop that's gettin it thru the wire nigga
JP Morgan avec le drop qui arrive via le fil, mon pote
And so it begins
Et ainsi, ça commence





Writer(s): Forrest West


Attention! Feel free to leave feedback.